anamnestic oor Spaans
anamnestic
en
That aids memory; mnemonic
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
anamnésica
The ability to generate a primary or anamnestic humoral response to any vaccine has not been studied
La capacidad para generar una respuesta humoral primaria o anamnésica frente a cualquier vacuna no ha sido estudiada
anamnésico
anamnéstico
This patient was able to continue treatment with BeneFIX with no anamnestic rise in inhibitor or anaphylaxis
Este paciente pudo continuar el tratamiento con BeneFIX sin aumento anamnéstico del inhibidor ni anafilaxia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— the number, identity and origin of animals sampled in the framework of the monitoring programmes as referred to in Chapter A and, where possible, age, breed and anamnestic information,
EXPORTACIONES UNIVERSALEurLex-2 EurLex-2
He explained the action of the new anamnestic complex.
¿ Recuerda el caso Craig, Poirot?Oui, d' accordLiterature Literature
In patients with inhibitor titres above # BU or with high anamnestic response, the use of (activated) prothrombin complex concentrate (PCC) or recombinant activated factor # (rFVIIa) preparations has to be considered
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáEMEA0.3 EMEA0.3
In addition, a subset of vaccinated individuals who received a challenge dose of Gardasil # years after the onset of vaccination, exhibited a rapid and strong anamnestic response that exceeded the anti-HPV GMTs observed # month Postdose
Sacad una edición especial cuando los bulldogs estén lejos de la prensaEMEA0.3 EMEA0.3
After booster, GMTs increased to # μg/ml and # μg/ml in each group respectively, indicating a strong anamnestic response
Señor y señoraEMEA0.3 EMEA0.3
Relevant records kept on the holding must be examined in detail with particular regard to data required for animal health purposes by Community legislation and, where available, on morbidity, mortality and abortion, clinical observations, changes in productivity and feed intake, purchase or sale of animals, visits of persons likely to be contaminated and other anamnestically important information.
¿ Que clase de problemas?EurLex-2 EurLex-2
Haemophilia A or B with inhibitors or expected to have a high anamnestic response
Pero esta vez yo elijo el restauranteEMEA0.3 EMEA0.3
Re-infection may result in an anamnestic IgG response, an IgM and IgG response, or clinical rubella.
El escudo calló!Literature Literature
In addition, persistence of vaccine-induced immunologic memory for hepatitis B virus surface antigen (HBsAg) has been demonstrated through an anamnestic antibody response to a booster dose of a previous formulation of Merck s recombinant hepatitis B vaccine in healthy adults
Hablamos con su esposa, y dijo que había llegado a casa...... justo antes de medianoche las dos últimas nochesEMEA0.3 EMEA0.3
An Excel database format was developed in order to register anamnestic data and laboratory results.
¿ Qué te parece ahora, grandulón?scielo-abstract scielo-abstract
Reinfection may result in an anamnestic IgG response, an IgM and IgG response, or clinical rubella.
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelLiterature Literature
The importance is stressed of tracing a clear-cut and thorough occupational-residential trajectory, during the anamnestical study of each patient presenting an infection whose reservarea is to be studied.
La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren las disposiciones del Reglamentospringer springer
NovoSeven is indicated for the treatment of bleeding episodes and for the prevention of bleeding in those undergoing surgery or invasive procedures in the following patient groups: in patients with congenital haemophilia with inhibitors to coagulation factors # or # > # Bethesda Units (BU) in patients with congenital haemophilia who are expected to have a high anamnestic response to factor # or factor # administration in patients with acquired haemophilia in patients with congenital FVII deficiency in patients with Glanzmann s thrombasthenia with antibodies to GP IIb-IIIa and/or HLA, and with past or present refractoriness to platelet transfusions
Algo que no dejarás pasarEMEA0.3 EMEA0.3
This patient was able to continue treatment with BeneFIX with no anamnestic rise in inhibitor or anaphylaxis
No estuvo malEMEA0.3 EMEA0.3
- the number, identity and origin of animals sampled in the framework of the monitoring programmes as referred to in Chapter A and, where possible, age, breed and anamnestic information,
El miedo es como una enfermedad, o le plantas cara o te dominaEurLex-2 EurLex-2
- the number, identity and origin of animals sampled in the framework of the monitoring programmes as referred to in Annex I and, where possible, age, breed and anamnestic information.
La primera de estas condiciones es que la empresa beneficiaria está efectivamente encargada de la ejecución de obligaciones de servicio público y que estas obligaciones se han definido claramenteEurLex-2 EurLex-2
Our information brochure informs the pregnant women about anamnestic risk factors and particular conditions in the current pregnancy .
¿ Combustión espontánea?Common crawl Common crawl
Relevant records kept on the holding must be examined in detail with particular regard to data on morbidity, mortality and abortion, clinical observations, changes in productivity and feed intake, purchase or sale of animals, visits of persons likely to be contaminated and other anamnestically important information.
Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoEurLex-2 EurLex-2
If anyone holds the anamnestic key I’m trying to find, it’s going to be my father.
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombresLiterature Literature
Posology Haemophilia A or B with inhibitors or expected to have a high anamnestic response
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitEMEA0.3 EMEA0.3
Haemophilia A or B with inhibitors or expected to have a high anamnestic response
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades EuropeasEMEA0.3 EMEA0.3
The aim of the splint, orthodontic, and prosthodontic treatment was to relieve the subjective symptoms through establishing a stable optimum occlusion. Anamnestic, laboratory, and clinical findings including pre- and postradiographic examination records are presented.
Protección contra los riesgos que puedan presentar para el paciente las fuentes de energía o la administración de sustanciasCommon crawl Common crawl
the number, identity and origin of animals sampled in the framework of the monitoring programmes as referred to in Chapter A and, where possible, age, breed and anamnestic information
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaeurlex eurlex
129 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.