annual exceedence series oor Spaans

annual exceedence series

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

serie de recurrencia anual

voorbeelde

With this flow series statistical analysis proceeded frequency peak flows through the series method and the annual maximum AMS series method POT exceedances.
Con esta serie de caudales se procedió al análisis estadístico de frecuencias de caudales pico por medio del método de series de máximos anuales AMS y el método de series de excedencias POT.

Sales exceeded 200 thousand cars annually (including 184 thousand copies of the 6-28 series).
Las ventas superaron los 200 mil automóviles anualmente (incluidas 184 mil copias de la serie 6-28).

The cumulative volume in the investment market in Madrid exceeded expectations, reaching an investment volume of close to €1,005m in the first half of 2019, exceeding the annual average of the first half historical series by 41%.
El volumen acumulado del mercado de inversión en Madrid ha superado las expectativas, alcanzando una inversión cercana a los 1.005€m en el primer semestre de 2019 superando en un 41% la media anual de la serie histórica del primer semestre.

All contracts or series of related contracts, including those for television or film activities, which involve income to the Organization exceeding $5,000 but less than $10,000, and any contracts relating to activities where the estimated annual income therefrom when aggregated with the estimated annual income from any other contract or contracts already made with the same purchaser in the same year is an amount exceeding $5,000 but less than $10,000, except that (a) all contracts involving income to the Organization in excess of $10,000 shall be referred to the Headquarters Committee on Contracts and (b) contractual arrangements resulting from the recommendations of the Property Survey Board shall not be referred to the Committee on Contracts;
Todos los contratos o series de contratos conexos, incluidos los relativos a actividades de televisión o cinematografía, que supongan para la Organización ingresos de más de 5.000 dólares pero menos de 10.000 dólares, y cualesquier contratos relacionados con actividades cuyos ingresos anuales, sumados a los ingresos anuales estimados de cualquier otro contrato o contratos ya concertados con el mismo comprador el mismo año, se estimen en más de 5.000 dólares pero menos de 10.000 dólares, salvo a) todos los contratos que supongan para la Organización ingresos de más de 10.000 dólares, que se someterán al Comité de Contratos de la Sede, y b) los arreglos contractuales resultantes de recomendaciones de la Junta de Fiscalización de Bienes, que no se someterán al Comité de Contratos;