annual leaf-fall oor Spaans

annual leaf-fall

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

caída anual de hojas

Soortgelyke frases

annual leaf fall
caída anual de hojas

voorbeelde

Over 30 per cent of the annual leaf-fall was decomposed by soil-dwelling arthropods.
Cerca del 30% de la caida anual de hojas fue descompuesta por artrópodos del suelo.

With their annual leaf fall, the beeches created an alkaline humus that could store a lot of water.
Con la caída anual de sus hojas, formaron una suave capa de humus capaz de almacenar gran cantidad de agua.

The annual dry matter production in the C. culeou thicket determined as the sum of annual leaf fall (4.27 t ha-1) and the biomass of one year old culms ammounted to 10-11.4 t ha-1.
Para Ch. tenuiflora la biomasa en pie de 13.0 ton ha-1 solo representa la mayor parte del sotobosque y una pequeña fracción de la caída anual de hojas (4,27 ton ha-1) y la biomasa en pie de culmos (vástagos) de un año alcanza 10-11.4 ton ha-1.

The annual dry matter production in the C. culeou thicket determined as the sum of annual leaf fall (4.27 t ha-1) and the biomass of one year old culms ammounted to 10-11.4 t ha-1.
Para Ch. culeou la producción anual de materia seca como suma de la caída anual de hojas (4,27 ton ha-1) y la biomasa en pie de culmos (vástagos) de un año alcanza 10-11.4 ton ha-1.

Growth: Look at shrubs and trees for signs of poor growth: poorly colored leaves (pale green to yellow); leaf size smaller than normal; earlier than normal fall coloring and leaf drop; little annual twig growth; or twig or branch dieback.
Crecimiento: Busque señales de pobre crecimiento en sus árboles y arbustos como: hojas con colores pálidos (verde pálido a amarillo); si el tamaño de las hojas es más pequeño de lo usual; verificar si sus árboles o arbustos pierden su coloración verde y/o sus hojas antes de que llegue el otoño; si notas un lento crecimiento anual de las ramitas; o muerte de ramitas o ramas.

Leaf area damaged by insects decreased abruptly in 2012, with post-eruption herbivory levels falling outside the range of annual variation recorded before the event.
El daño foliar se redujo abruptamente en 2012; los niveles de herbivoría post-erupción cayeron por debajo del rango de variación interanual registrado antes de la erupción.

If, by contrast, is an annual plant or a bulbous plant, root and bulb must be collected in autumn or after the fall of the leaf, when it saps nutrients from the plant back down to the base before the onset of winter makes it die.
Si por el contrario se trata de una planta anual o de una planta bulbosa, raíz y bulbo deberán recogerse en otoño o después de la caída de la hoja, época en la que los jugos nutritivos de la planta vuelven a bajar a la base antes de que la llegada del invierno la haga morir.