appeal [v] oor Spaans
appeal [v]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
apelar
interponer un recurso de apelación
recurrir
recurrir en apelación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Other party to the proceedings before the Board of Appeal: V.
¿ # por ciento?EurLex-2 EurLex-2
Other party to the proceedings before the Board of Appeal: V-Contact Kft (Szada, Hungary)
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!EurLex-2 EurLex-2
Linchwe v. Linchwe Civil Appeal # osinyi v. Mosinyi
Ahora pónmelo a míMultiUn MultiUn
Minister of Immigration # (Court of Appeal), Schier v. Removal Review Authority # (Court of Appeal
¿ Quieres café?MultiUn MultiUn
Attorney-General # (HC) Kerr J) and later in the Court of Appeal (Quilter v
Gastos de viaje permiso anualMultiUn MultiUn
Reversed on appeal, Banga v Waiwo, Supreme Court, Vanuatu, App Cas # (unreported) ( # une
Toda información revelada durante las consultas será confidencialMultiUn MultiUn
No # ntario Court of Appeal; R. v
Pero ella no me amaMultiUn MultiUn
There are five appeals — Prosecutor v.
Bueno, no es genialUN-2 UN-2
At the close of the reporting period only one appeal, Prosecutor v.
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?UN-2 UN-2
Attorney-General (1996) 3 HRNZ 1 (HC) Kerr J) and later in the Court of Appeal (Quilter v.
Que ninguna tiranía ha duradoUN-2 UN-2
Case # anada: British Columbia Court of Appeal; Traff v. Evancie et al
¿ No levantamos la maldición?MultiUn MultiUn
A very similar argument was raised in another recent appeal, Mülhens v OHIM.
He estado pensando en esto muchoEurLex-2 EurLex-2
Minister of Immigration [1994] 2 NZLR 257 (Court of Appeal), Schier v.
Y es exactamente lo que haréUN-2 UN-2
Eventually a Division Bench of the High Court of Kerala heard the case, but it rejected the appeal of V.
Documentación de la APIjw2019 jw2019
18 The Court has also consistently held that under Articles 113(2) and 116(1) of the Rules of Procedure of the Court of Justice fresh submissions not contained in the original application cannot be raised in an appeal (V v Parliament, paragraph 21).
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoEurLex-2 EurLex-2
30 – See paragraph 57 of the judgment under appeal in AutogrillEspaña v Commission and paragraph 61 of the judgment under appeal in Banco Santander and Santusa v Commission.
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo # del Acta de adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero deEurLex-2 EurLex-2
29 – See paragraph 56 of the judgment under appeal in AutogrillEspaña v Commission and paragraph 60 of the judgment under appeal in Banco Santander and Santusa v Commission.
El último envío de tesoros está llegandoEurLex-2 EurLex-2
26 – See paragraph 52 of the judgment under appeal in AutogrillEspaña v Commission and paragraph 56 of the judgment under appeal in Banco Santander and Santusa v Commission.
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicosEurLex-2 EurLex-2
37 – See paragraph 69 of the judgment under appeal in AutogrillEspaña v Commission and paragraph 73 of the judgment under appeal in Banco Santander and Santusa v Commission.
¡ Suelten los presos! ¡ Ya!EurLex-2 EurLex-2
82 – See paragraph 50 of the judgment under appeal in AutogrillEspaña v Commission and paragraph 54 of the judgment under appeal in Banco Santander and Santusa v Commission.
El Osito de Peluche FeoEurLex-2 EurLex-2
40 – See paragraph 77 of the judgment under appeal in AutogrillEspaña v Commission and paragraph 81 of the judgment under appeal in Banco Santander and Santusa v Commission.
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellaEurLex-2 EurLex-2
32 – See paragraph 59 of the judgment under appeal in AutogrillEspaña v Commission and paragraph 63 of the judgment under appeal in Banco Santander and Santusa v Commission.
He oído que hay casi # tíos para siete puestosEurLex-2 EurLex-2
42 – See paragraph 82 of the judgment under appeal in AutogrillEspaña v Commission and paragraph 86 of the judgment under appeal in Banco Santander and Santusa v Commission.
¿ Y los pezones?EurLex-2 EurLex-2
38 – See paragraph 75 of the judgment under appeal in AutogrillEspaña v Commission and paragraph 79 of the judgment under appeal in Banco Santander and Santusa v Commission.
Los Estados miembros realizarán controles oficiales con el fin de garantizar el cumplimiento del presente ReglamentoEurLex-2 EurLex-2
67 – See paragraph 52 of the judgment under appeal in AutogrillEspaña v Commission and paragraph 56 of the judgment under appeal in Banco Santander and Santusa v Commission.
Pero ser adicto síEurLex-2 EurLex-2
12007 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.