allow an appeal
declarar con lugar una apelación · estimar un recurso
appeal allowed oor Spaans
appeal allowed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
apelación procedente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decision of the Board of Appeal: Appeal allowed and opposition upheld.
Espera un segundoEurLex-2 EurLex-2
Decision of the Board of Appeal: Allowed the appeal brought by USA Track & Field, Inc.
Está haciendo el saludo naziEurLex-2 EurLex-2
Decision of the Board of Appeal: Allowed the appeal and annulled the contested decision
¿ Me estás cargando?EurLex-2 EurLex-2
A response shall seek to have the appeal allowed or dismissed, in whole or in part.
Lavadores de ventanasEurLex-2 EurLex-2
No justification was required of the commission and no appeal allowed.
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originariosde países tercerosLiterature Literature
Appeal allowed, opposition allowed, registration denied
¡ Lenny! ¡ Me vas a matar!-¿ Ahora sí me conoces?EurLex-2 EurLex-2
Decision of the Board of Appeal: Allows the appeal and rejects the opposition
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenEurLex-2 EurLex-2
Decision of the Board of Appeal: Allowed the appeal and declared the CTM partially invalid
Se ha metido en guerra ajenaEurLex-2 EurLex-2
Decision of the Board of Appeal: Appeal allowed in part
Por eso la inflación es una constante en la economíaEurLex-2 EurLex-2
Decision of the Board of Appeal: Appeal allowed and contested decision annulled
No te quiero en mi cabezaoj4 oj4
Decision of the Board of Appeal: Appeal allowed and opposition rejected.
Hola, soy Lars BrunckhorstEurLex-2 EurLex-2
If she'd have been black, she'd have got life and no appeal allowed.
Los Estados miembros llevarán un registro de todas las solicitudes presentadas para acogerse a la excepción, de las decisiones tomadas al respecto y de las posibles medidas que se adopten en virtud de lo dispuesto en el apartado # del presente artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decision of the Board of Appeal: Appeal allowed and protection denied in respect of the trade mark registration
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeEurLex-2 EurLex-2
Decision of the Board of Appeal: Appeal allowed and contested decision annulled.
¿ Debo atender?EurLex-2 EurLex-2
However, the Ninth Circuit Court of Appeals allowed the case to be reopened in December 2011.
He sido enviado a petición de la PresidentaLiterature Literature
Decision of the Board of Appeal: Appeal allowed and opposition rejected.
Me estás volviendo locaEurLex-2 EurLex-2
Decision of the Board of Appeal: Appeal allowed and opposition upheld
dificultad para respiraroj4 oj4
Appeal allowed, Decision of the Opposition Division annulled.
Desarrollar su carrera...... cultivar el círculo en el que usted y Beatrix se moveránEurLex-2 EurLex-2
This administrative appeal allows the parties to request the NMa to review its decision.
Lo absurdo del deseo en ciernes... impotencia en florecer,: para cumplir... su destinoUN-2 UN-2
Decision of the Board of Appeal: Appeal allowed and opposition upheld in full
Myocet doxorrubicina HCl, Myocet liposomas y Myocet tampónoj4 oj4
Such appeals allow no reappraisal of the evidence, as all factual determinations by the lower court are final.
¡ Alto el fuego!UN-2 UN-2
Appeal allowed: decision of the Cancellation Division set aside
¿ Eran cambios para mejor o para peor?EurLex-2 EurLex-2
7824 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.