approach to land chart oor Spaans

approach to land chart

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

carta de aproximación

Soortgelyke frases

instrument approach to land chart
IAC · carta de aproximación por instrumentos

voorbeelde

Ndolo, which was Leopoldville’s former airport and many hours away, had at the time no approach control and no tower: the instrument landing chart made this clear, and it would anyway have become clear when the crew started to search for a tower frequency.
Ndolo, que era el antiguo aeropuerto de Leopoldville y se encontraba a muchas horas de distancia, carecía por aquel entonces de control de aproximación y de torre: en el diagrama de aterrizaje por instrumentos se indica con claridad y, en cualquier caso, a la tripulación no le habría cabido la menor duda en cuanto hubiera tratado contactar con la frecuencia de la torre.

The JetWave application also condenses existing maps and information into 3D approach charts, allowing the pilot to visualize the landing, which is especially useful at difficult or unfamiliar airports.
La aplicación JetWave también condensa los mapas existentes y la información en las cartas de aproximación 3D, lo que permite al piloto visualizar el aterrizaje, lo cual es especialmente útil en aeropuertos difíciles o desconocidos.

OPS 1.225 Aerodrome Operating Minima (a) An operator shall specify aerodrome operating minima, established in accordance with OPS 1.430 for each departure, destination or alternate aerodrome authorised to be used in accordance with OPS 1.220. (b) Any increment imposed by the Authority must be added to the minima specified in accordance with sub-paragraph (a) above. (c) The minima for a specific type of approach and landing procedure are considered applicable if: (1) The ground equipment shown on the respective chart required for the intended procedure is operative; (2) The aeroplane systems required for the type of approach are operative; (3) The required aeroplane performance criteria are met; and (4) The crew is qualified accordingly.
OPS 1.225 Mínimos de Operación de Aeródromo (a) El operador establecerá los mínimos de operación de aeródromo, de acuerdo con el OPS 1.430, para cada aeródromo de salida, destino o alternativo cuya utilización se autorice de acuerdo con el OPS 1.220. (b) Cualquier incremento impuesto por la Autoridad deberá añadirse a los mínimos especificados de acuerdo con el subpárrafo (a) anterior. (c) Los mínimos para un tipo específico de procedimiento de aproximación y aterrizaje se consideran aplicables si: (1) Están operativos los equipos de tierra que aparecen en la carta correspondiente, requeridos para el procedimiento previsto; (2) Están operativos los sistemas del avión requeridos para el tipo de aproximación; (3) Se cumplen los criterios requeridos de performance del avión; (4) La tripulación tiene las cualificaciones correspondientes.