aquatic warbler oor Spaans

aquatic warbler

naamwoord
en
A small passerine bird, Acrocephalus paludicola, of the warbler family (Sylviidae)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

carricerín cejudo

naamwoordmanlike
en
Acrocephalus paludicola
The breeding grounds of the aquatic warbler, the corncrake, the black tern and the little grebe are also affected.
Los lugares de reproducción del carricerín cejudo, el guión de codornices, el fumarel común y el zampullín chico ya se han visto afectados.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Aquatic Warbler

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Carricerín cejudo

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquatic warbler
Su amiga Sadie ha estado oyendo las tonterías de Forsyth durante añosUN-2 UN-2
Aquatic Warbler
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizaciónUN-2 UN-2
The breeding grounds of the aquatic warbler, the corncrake, the black tern and the little grebe are also affected.
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?not-set not-set
(d) Acknowledges the results already achieved by BirdLife International to prepare a Memorandum of Understanding on the Aquatic warbler in close cooperation with the Secretariat;
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una base de datos central y se publicaUN-2 UN-2
However, Txingudi is still a very relevant stopover site for many migratory birds, among which we find endangered species, such as the Spoonbill or the Aquatic Warbler.
Usted sabe, son graciosos los recuerdosCommon crawl Common crawl
There are, e.g., a crane (Grus grus), black stork (Ciconia nigra), aquatic warbler (Acrocephalus paludicola), black grouse (Lyrarus tetrix), nutcracker (Nucifraga caruocacactes), rosefinch (Carpodacus erythrinus), and many others.
Yo no voy arriba.- ¿ Qué has dicho?Common crawl Common crawl
The Aquatic Warbler is also a species that is particularly vulnerable to the destruction of its habitat.
Con decir eso es suficienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On Thursday, Liberia signed the African Marine Turtles MOU, Eritrea the IOSEA Marine Turtles MOU, and Belgium the Aquatic Warbler MOU.
Mira, tú harás lo tuyo, y yo haré lo míoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Netherlands signed the Sharks MoU, Ghana signed the Raptor MoU and Switzerland signed the MoU Concerning Conservation Measures for the Aquatic Warbler.
Yo te la llevaréParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now it is confirmed that the Valencian wetlands are those reference sites for the most threatened passerine species in Europe: the Aquatic Warbler.
Es obvio, no le plazcoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A scientific ringing campaign confirms the passage of the Aquatic Warbler in Valencia during its spring migration: 24 specimens were found this year compared to 7 last year.
Esto es lo que pienso de ti y de tu sorteoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The activities will focus on the restoration of the habitat of the aquatic warbler (Acrocephalus paludicola), the most endangered passerine bird in Europe, during its spring and autumn migrations.
Qué mal.Lo siento. Así que cállateloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AQUATIC WARBLER MOU: The first meeting of the signatories to the MOU concerning conservation measures for the aquatic warbler took place in Criewen, Germany, from 25-27 June 2006.
Ni tenía rolloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SIGNING OF MOUs: The Plenary witnessed the signing of the: African Marine Turtles MOU by Liberia, IOSEA Marine Turtles MOU by Eritrea, and the Aquatic Warbler MOU by Belgium.
Es más, en #, la Comisión llegó a la conclusión de que los productores exportadores estaban absorbiendo las medidas y decidió, por tanto, incrementar los derechos antidumping a niveles muy importantes para los productores exportadores afectados (hasta un #,# %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These artificial wetlands treat the water of the Albufera lake in Valencia and recreate natural ecosystems that are highly important for species such as the aquatic warbler or the bittern.
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to scarce and protected birds such as the white-tailed eagle, black stork and aquatic warbler, visitors may also be able to spot the rare beaver building dams.
Chicos, vi una señalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The aquatic warbler’s presence has been noted in several countries such as Mauritania, Senegal, Mali and Ghana, but the extension and nature of the wintering grounds are as yet little known.
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The action, which has been carried out simultaneously in four wetlands, is part of the European project LIFE Paludicola whose aim is to halt the decline of the Aquatic Warbler population.
Todo se reduce a la propiedad intelectual e inmobiliariaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unique aquatic plants, deer, European mink, insects and endangered amphibians, along with birds such as the aquatic warbler, the purple heron or spoonbill can be observed by walking along these paths.
la ropa de los patinadores artísticos; dejar el parquet como una patena; vaciar su bolsoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Aquatic Warbler is a small bird, 13 cm long and 10 grams in weight, which is capable of travelling 6,000 kilometres every migratory journey between its breeding quarters and its wintering quarters.
Uds. dos me darán un nuevo Dodge Neon de #...... o les diré a Frank y Dennis de que fingieron sus propias muertes...... y que se ocultan en el techoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We captured a total of 29 birds, between the months of August (24) and September (5), obtaining an Acrola index of 0.924% (percentage of aquatic warblers over the total catch of Acrocephalus species).
Sois tan buenos en estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The LIFE Paludicola project aims to halt the decrease of the populations of Aquatic warbler (Acrocephalus paludicola), the most endangered passerine bird in Europe, through the habitat restoration for the Spring and Autumn migration.
No la llamaría una trampaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Experts and investigators from Spain and Portugal will meet in the town where work is being carried out to recover the wetland, where the aquatic warbler rests on its migratory journey through the Natural Park through the Paludicola LIFE project.
¿ Qué tiene de malo tu vida?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We spend our time and effort to protect endangered species like the aquatic warbler, traditional cattle breeds like the Blanca cacereña cow, or wild species that play a key role in ecosystems but whose populations are declining, like the common rabbit.
Ni siquiera me mirabanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.