are you doing anything tomorrow oor Spaans

are you doing anything tomorrow

Phrase

Asks if someone is busy tomorrow, possibly to invite them to do something if they are available. (ideally, "tomorrow" can be replaced by other dates, such as "are you doing anything on the weekend", etc.)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

¿qué vas a hacer mañana?

are you doing anything tomorrow?

qué vas a hacer mañana

are you doing anything tomorrow

voorbeelde

―Are you doing anything tomorrow night?
—¿Vas a hacer algo mañana por la noche?

“Are you doing anything tomorrow evening?
—¿Vas a hacer algo mañana por la noche?

Are you doing anything tomorrow afternoon?
¿Harán algo mañana por la tarde?

Are you doing anything tomorrow?
¿tienes planes para mañana?

Are you doing anything tomorrow night, Jules?
¿Jules, mañana haces algo por la noche?

ARE YOU DOING ANYTHING TOMORROW?
¿Haces algo mañana?

“I was just wondering . . . are you doing anything tomorrow night?”
- Estaba pensando... ¿haces algo mañana por la noche?

Are you doing anything tomorrow afternoon?
¿ Harán algo mañana por la tarde?

“Hey, Nora,” Jake says before he goes back to the party, “are you doing anything tomorrow?”
—Oye, Nora —dice Jake antes de volver a la fiesta—, ¿haces algo mañana?

‘Well, Lata, are you doing anything tomorrow?
—Bueno, Lata, ¿haces algo mañana?

Say, are you doing anything tomorrow after the matinee?
¿Dime, vas a hacer algo mañana después de la matinée?

‘Are you doing anything tomorrow night?’
—¿Haces algo mañana por la noche?

“Are you doing anything tomorrow after work?”
—¿Haces algo mañana, al salir del trabajo?

“Are you doing anything tomorrow night?”
"""¿Haces algo mañana por la noche?"""

Are you doing anything tomorrow night?
¿Vas a hacer algo mañana por la noche?

“Rosie ... are you doing anything tomorrow?”
Rosie... ¿Tienes planes mañana?

Are you guys doing anything tomorrow?
¿ Chicos hacéis algo mañana?

‘Are the two of you doing anything tomorrow night?
—¿Vais a hacer algo mañana por la noche?

“Are you doing anything special for your birthday tomorrow?”
—¿Vas a hacer algo especial mañana, por tu cumpleaños?

So listen, you're not doing anything tomorrow, are you?
Escucha, no harás nada mañana, ¿verdad?

You're not gonna do anything funny tomorrow, are you? No.
No vas a hacer nada extraño mañana, ¿verdad?

When you are young and in love yesterday and out today and in again tomorrow, do you know anything about love?
Cuando eres joven, y ayer estabas enamorado y hoy no y mañana sí, ¿acaso sabes algo sobre el amor?

Do you need me to find you anything else or are you all set for tomorrow evening?”
¿Necesitas algo más o ya tienes todo lo que necesitas para tu velada de mañana?

If you live with someone and have to talk right before bed, make sure you do not bring up anything more intense than the type of herbal tea you are going to buy at the store tomorrow.
Si vives con alguien y deben hablar justo antes de dormir, asegúrate de no mencionar nada grave, excepto por la infusión que comprarás mañana.

Do experience your marriage peacefully, do not be afraid of tomorrow, worry not about anything and remember that you are the ones managing your marriage, do not allow interference from anywhere, listen and accept advices, but any decision is totally up to you and not others.
Vivid el matrimonio serenamente, no tengáis miedo del mañana, no os preocupéis de nada y recordad que sois vosotros los que tenéis que dirigir vuestro matrimonio, no permitáis interferencias de ninguna parte; escuchad y recibid consejos, pero las decisiones son exclusivamente vuestras y no de los demás.