are you hungry now oor Spaans

are you hungry now

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tienes hambre ahora

voorbeelde

Are you hungry now?
¿Tienes hambre ahora?

Are you hungry now?
¿Ahora tiene hambre?

What, are you hungry now?
¿Qué, ahora tienes hambre?

Are you hungry now?
¿ Tienes apetito?

Are you hungry now?
¿Ahora tienes hambre?

* If you recently ate, why are you hungry now?
* Si comiste recientemente, ¿por qué tienes hambre ahora?

Hey, are you hungry now?
Hey, ¿tienes hambre?

He took a dried Catalan sausage from his pocket, skinned the end with his lancet, and said, ‘Are you hungry, now?’
Sacó del bolsillo una butifarra catalana, peló el extremo con una lanceta y le preguntó: —¿Tiene hambre?

He took a dried Catalan sausage from his pocket, skinned the end with his lancet, and said, 'Are you hungry, now?'
Sacó del bolsillo una butifarra catalana, peló el extremo con una lanceta y le preguntó: —¿Tiene hambre?

Blessed are you who are now hungry, for you will be satisfied.
Bienaventurados los que tenéis hambre porque seréis saciados.

Neither you nor Edmund ate any luncheon, and if you are not hungry now you should be.’
Ni usted ni Edmund han comido nada esta mañana, y si no tienen hambre ahora, deberían tenerla.

“Very well,” said Chon, quietly; “you are not hungry now, but you will be in the evening.”
—Bien —repuso Chon con tranquilidad—: Ahora no tenéis hambre; pero la tendréis esta tarde.

“Very well,” said Chon, quietly; “you are not hungry now, but you will be in the evening.”
—Bien —repuso Chon con tranquilidad—: ahora no tenéis hambre; pero la tendréis esta tarde.

Are you concerned about your wife's fidelity or are you just hungry right now?
¿Estás preocupado por la fidelida de tu esposa o solo hambriento?

"'You who are now hungry are blessed'because you will be filled.
Afortunados los hambrientos, pues serán satisfechos.

You are always hungry now.
Últimamente siempre tienes hambre.

“Even if you are not hungry now, it will be several hours before we stop again to eat.”
Aunque no tengas hambre ahora, pasarán varias horas hasta que nos detengamos de nuevo para comer.

How hungry are you now?
¿ Cuánta hambre tienes ahora?

Woe to you who are filled up now, because you will go hungry.
¡Ay de ustedes los que están saciados ahora, porque padecerán hambre!

Woe to you who are filled up now, for you will go hungry.
¡Ay de ustedes, los que ahora están saciados, porque pasarán hambre!

Woe to you who are filled up now, because you will go hungry.
Ay de ustedes los que están saciados ahora, porque padecerán hambre.

Woe to you who are well fed now, for you will go hungry.
Dichosos vosotros que ahora pasáis hambre, porque seréis saciados.