assessed contributions receivable oor Spaans

assessed contributions receivable

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuotas por cobrar

The ageing and associated allowance of assessed contributions receivable is as shown below.
Se indican a continuación la antigüedad de las cuotas por cobrar y las provisiones conexas.

cuotas por recaudar

The ageing of assessed contributions receivable and the associated allowance is set out in the table below.
La antigüedad de las cuotas por recaudar y las provisiones conexas se indican en el siguiente cuadro.

voorbeelde

Assessed contributions receivable as per financial statements
Cuotas por cobrar según los estados financieros

For assessed contributions receivable, the allowance for doubtful receivables is calculated as follows:
En el caso de las cuotas por recaudar, la provisión para cuentas de dudoso cobro se calcula de la manera siguiente:

Allowance for doubtful assessed contributions receivable
Provisión para cuotas por cobrar de dudoso cobro

Assessed contributions receivable from Member States
Cuotas por recaudar de los Estados Miembros

Assessed contributions receivable from Member Statesc
Cuotas por recaudar de los Estados Miembrosc

Note # xplanatory notes on assessed contributions receivable
Nota # otas explicativas sobre las cuotas por recaudar

Assessed contributions receivable from Member Statesd
Cuotas por recaudar de los Estados Miembrosd

Inclusive of $5,781,000 in assessed contributions receivable from Member States.
Incluye la suma de 5.781.000 dólares en concepto de cuotas por recaudar de los Estados Miembros.

The ageing of assessed contributions receivable and the associated allowance is set out in the table below.
La antigüedad de las cuotas por recaudar y las provisiones conexas se indican en el siguiente cuadro.

Assessed contributions: receivables from non-exchange transactions
Cuotas: cuentas por cobrar de transacciones sin contraprestación

Assessed contributions receivable from Member States c/
Cuotas por cobrar de los Estados Miembrosc

Note # geing of assessed contributions receivable
Nota # ntigüedad de las cuotas por recaudar

Ageing of assessed contributions receivable
Antigüedad de las cuotas por recaudar

The ageing and associated allowance of assessed contributions receivable is as shown below.
Se indican a continuación la antigüedad de las cuotas por cobrar y las provisiones conexas.

Assessed contributions receivable from Member Statesc
Cuotas por recibir de los Estados Miembrosc

Status of assessed contributions receivable
Estado de las cuotas por cobrar

Assessed contributions receivable from Member Statesa
Cuotas por cobrar de los Estados Miembrosa

Decrease in assessed contributions receivable
Disminución de las cuotas por recaudar

Total assessed contributions receivable
Total de cuotas por recibir

Assessed contributions receivable from Member States
Cuotas por recibir de Estados Miembros

Assessed contributions received from Member States against future year’s assessment are reflected in advance receipts account.
La cuenta de ingresos anticipados refleja las sumas recibidas de los Estados Miembros para cargar a cuotas de años futuros.

Assessed contributions receivable from Member Statesh
Cuotas por recaudar de los Estados Miembrosh