astrocytoma oor Spaans

astrocytoma

naamwoord

(medicine) A cancer of the brain that originates in astrocytes

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

astrocitoma

vroulike

malignant glioma that is has_material_basis_in astocyte cells, a type of star-shaped glial cell, located_in the cerebrum.

tipo de cáncer al cerebro

A malignant astrocytoma, if you want the full professional name.
Un astrocitoma maligno, si quieren el nombre completo y profesional.

Soortgelyke frases

anaplastic astrocytoma
astrocitoma anaplásico

anaplastic type astrocytoma
astrocitoma anaplásico

pilocytic astrocytoma
Astrocitoma pilocítico

voorbeelde

SUMMARY The pilocytic astrocytoma (PA), formerly referred to as juvenile pilocytic astrocytomas, are WHO grade I tumors, that commonly occur during childhood and rarely in the adult population.
RESUMEN El astrocitoma pilocítico (AP) es una neoplasia bien diferenciada, grado I OMS,que predomina en la infancia y es raro en la población adulta.

The study of patients with astrocytomas allows describing, identifying and clarifying functions associated with cerebellum, generating a wide range of research about this subject.
El estudio de los pacientes con astrocitomas permite describir, identificar y precisar las funciones no motoras asociadas al cerebelo, generándose una amplia línea de investigación alrededor de esta temática.

This low-grade astrocytoma is localized adjacent to the brainstem, is inoperable, and is treated with radiation.
Este astrocitoma de grado bajo se sitúa junto al tronco encefálico, es inoperable y se trata con radiación.

Histological samples diagnosed with diffuse astrocytoma, anaplastic, and glioblastoma were reviewed from January 1,2008 to December 31,2012.
Se revisaron láminas histológicas de archivo, con diagnóstico de astrocitoma difuso, anaplásico y glioblastoma, entre el 1 de enero de 2008 a 31 de diciembre de 2012.

It’s said to be a Grade Two astrocytoma.’
Según dicen es un astrocitoma de grado II.

One case was that of a systolic bruit with a cerebellar astrocytoma, where the bruit disappeared after excision of the tumour.
El primer caso presenta un ruido sistólico en un astrocitoma cerebral, que desaparece después de la excision del tumor.

List the most common intramedullary spinal tumors. • Ependymoma • Astrocytoma • Hemangioblastoma • Metastasis 48.
■ Ependimoma. ■ Astrocitoma. ■ Hemangioblastoma. ■ Metástasis. 48.

Cuba has no access to the medicine temozolamide (Temodar), specific cytostatic for use in central nervous system tumours (gliomas and astrocytomas).
Cuba no tiene acceso al medicamento temozolamida (Temodar), citostático específico para el uso en tumores del sistema nervioso central (gliomas y astrocitomas).

"""Astrocytoma—it's a kind of brain tumor."
—Astrocitoma, un tipo de tumor cerebral.

It's called astrocytomas, and it explains the dizziness and the illusion of light.
Y eso explica los mareos y la ilusión de luz.

The glioblastoma multiforme they found in Olivia’s brain wasn’t that different from my mother’s astrocytoma.”
El glioblastoma multiforme que encontraron en el cerebro de Olivia no era muy diferente del astrocitoma de mi madre.

These tumors may involve the entire length of the spinal cord (holocord astrocytomas).
Estos tumores pueden extenderse en toda la longitud de la médula espinal (astrocitoma holocordal).

Looks like an astrocytoma.
Se parece a un astrocitoma.

Postoperative radiation should be recommended for anaplastic astrocytomas.
La radiación postoperatoria se debe recomendar para los astrocitomas anaplásicos.

We revised 216 clinical files of patients with brain astrocytomas treated at the Mexican National Institutes of Cancer, and Neurology and Neurosurgery. Prognostic factors, survival and disease free survival were analyzed.
Se analizan los factores pronósticos, la sobrevida y el período libre de enfermedad de una serie de 216 pacientes con astrocitomas cerebrales tratados en los Institutos Nacionales de Cancerología y de Neurología México.

“The pilo—” “Pilocytic astrocytoma.”
—El astroci... —Astrocitoma pilocítico.

If it's an astrocytoma we'll sew you up and the operation won't take place.
Si es un astrocitoma te coseremos y no te operaremos.

Using silver-impregnation techniques in 13 cases of malignant astrocytoma, we are inclined to think that it is a question of a tumour which initially was of undoubted cellular maturity in which co-exist areas of highly aggressive biological and histological features.
El estudio por medio de las técnicas de impregnación argéntica de 13 oasos de estos astrocitomas malignos nos inclina a pensar que nos hallamos ante tumores en los que es indudable una madurez celular coexistente con una gran agresividad biológica e histológica.

Mutations of IDH1/2 (80% of low-grade diffuse gliomas, grade II), the 1p19q deletion (70% of oligodendrogliomas) and mutations of TP53 (60% diffuse astrocytomas) are associated with better survival.
Las mutaciones en los genes IDH1/2 (80% de los gliomas difusos de grado II), la codeleción 1p19q (70% de los oligodendrogliomas) y las mutaciones en TP53 (60% de astrocitomas difusos) constituyen marcadores de mayor supervivencia, por lo cual deben comprobarse rutinariamente en los pacientes con estos tumores como marcadores de pronóstico.

Pharmaceutical and veterinary preparations for the prevention, treatment and/or diagnosis of diseases, in particular medicines, vaccines, serums and/or test kits for the prevention, treatment and/or diagnosis of tumour precursors, benign and malignant tumours, in particular warts, genital warts, neuronal tumours, glioma, astrocytoma, colon carcinoma, ovarian carcinoma, cervical cancer, prostate carcinoma, basal cell carcinoma, squamous cell carcinoma, melanoma, Kaposi's sarcoma, breast cancer, head and neck carcinomas, hepatocellular carcinoma, bronchial carcinoma, pancreatic tumours and/or renal tumours
Productos farmacéuticos y médico-veterinarios para la prevención, tratamiento o diagnosis de enfermedades, en particular medicamentos, vacunas, sueros o sets de pruebas para la prevención, tratamiento o diagnóstico de fases tumorales, tumores benignos y malignos, en particular verrugas, verrugas genitales, tumores neuronales, glioma, astrocitoma, cáncer de colon, carcinoma ovárico, cáncer del cuello del útero, cáncer de próstata, carcinoma basaloide, carcinoma de las células espinales, melanoma, sarcoma de Kaposi, cáncer de pecho, cáncer de cabeza-cuello, carcinoma hepatocelular, carcinoma bronquial, tumor pancreático o renal

Whilst some authors are of the opinion that in those tumours which had originally appeared to be an astrocytoma the malignant zones originate by a mechanism of dedifferentiation with total or partial transformation of the tumour to glioblastoma or astrocytoma Grade 4, other authors regard glioblastomas and astrocytomas as separate biopathological entities.
En tanto que unos autores piensan que la genesis de estas zonas o de estos tumores en su totalidad, tiene lugar sobre un previo astrocitoma, originándose por un mecanismo de desdiferenciación con transformación total o parcial en glioblastomas o astrocitomas tipo IV, otros tienden a separar estas dos formas tumorales — glioblastomas y astrocitomas — como dos entidades biopatológicas separadas.

The astrocytoma was well defined and had only partially infiltrated surrounding tissue.
El astrocitoma estaba bien definido y sólo parcialmente se había infiltrado en el tejido circundante.

We report a case of a 23 year old male, with conduction aphasia as a result of a recurrent anaplastic astrocytoma in parietal and temporo-occipital areas.
Se presenta un caso de un sujeto varón de 23 años que, como consecuencia de un astrocitoma anaplásico recidivante que abarca áreas parietales y temporo-occipitales, presenta una afasia de conducción.

In this experiment all the mice had been infected with astrocytoma cancer cells.
En el presente experimento todos los ratones habían sido infectados con células cancerígenas de astrocitoma.

She was facing a third operation on an astrocytoma that had been maddeningly tenacious.
Se enfrentaba a su tercera operación de un astrocitoma que estaba siendo resistente hasta la exasperación.