asynchronous data transmission oor Spaans
asynchronous data transmission
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
transmisión arrítmica de datos
transmisión asincrónica
transmisión asincrónica de datos
transmisión asíncrona
transmisión asíncrona de datos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The modem is used for asynchronous data transmission between automatic data processing equipment via telephone lines in full duplex and acoustic-coupler mode at a speed of 300 or 1 200 bits per second.
Te admiraba.Y daba gracias a DiosEurLex-2 EurLex-2
A MUX/DEMUX system converts parallel input data to (asynchronous, serial) data for transmission. 13-14.
¿ Alguien podría hacer eso?Literature Literature
The invention relates to a method of multi-user reception in an asynchronous data transmission system that uses the technique of multiple access by direct sequence code division, wherein said transmission system includes a plurality of symbols expressed in user bits, wherein said plurality of symbols is expanded by using a plurality of sequences, transmitted at a defined rate of chips per bit, wherein said sequences transmitted by each user are subject to different time delays and are multiplexed on the channel and distorted by noise and by inter-user interference.
Mira a tu alrededorpatents-wipo patents-wipo
MIDI uses 8-bit asynchronous serial transmission with a data rate of 31.25 kilobytes per second.
Estás mintiendoLiterature Literature
In asynchronous transmission, each character of data is treated independently.
Si hay que introducir dos insulinas diferentes en una sola jeringa para inyección, se recomienda extraer primero la de acción más corta para prevenir la contaminación del vial por la preparación de acción más largaLiterature Literature
The serial transmission of data can be synchronous or asynchronous.
Trató de mantenerlo lejos del mundo, pero más que nada...... trató de mantenerlo lejos de tiLiterature Literature
Serial Asynchronous Data Transmission
Entonces debe serParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Synchronous and asynchronous data transmission
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Increased productivity backups by asynchronous data transmission.
Estoy satisfechaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The D-2X-9 supports, among others, LSS, Node Guarding, Heartbeat, synchronous and asynchronous data transmission.
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This paper shows the results of a study on data transmission with different characterization (best-effort, high-priority best-effort and two types of real time traffic) through the switching protocol for multi-protocol labels in IP networks, compared to the IP data transmission using the Asynchronous Transfer Mode.
Antes de usar Actrapidscielo-abstract scielo-abstract
88 Official Journal of the European Communities CN code Description Rate of autonomous duty (%) ex 8542 11 99 Programmable asynchronous communication element circuit of N-MOS technology, for the asynchronous transmission and reception of data, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 18×54 mm, with not more than 44 connecting pins or contact areas and bearing:
La Comisión resolverá en el plazo de un mesEurLex-2 EurLex-2
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0ex 8542 11 8657Programmable asynchronous communication element circuit of C-MOS technology, for the asynchronous transmission and reception of data, comprising a FIFO (first in, first out) read/write memory with a storage capacity of 128 bits and at least one serial input/output channel and a bi-directional parallel channel, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 26×26 mm, with not more than 68 connections and bearing:
EIIa es mi fIorEurLex-2 EurLex-2
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0 ex 8542 11 86Programmable asynchronous communication element circuit of C-MOS technology, for the asynchronous transmission and reception of data, comprising a FIFO (first in, first out) read/write memory with a storage capacity of 128 bits and at least one serial input/output channel and a bi-directional parallel channel, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 26×26 mm, with not more than 68 connections and bearing:
¿ Sabes qué?Eso no es lindoEurLex-2 EurLex-2
Control circuit for the universal asynchronous transmission and the separation of data and interface for peripherals, of C-MOS technology, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 27×27 mm, with not more than 80 connecting pins or contact areas and bearing:
¡ Continúen!EurLex-2 EurLex-2
Control circuit for the universal asynchronous transmission and the separation of data and interface for peripherals, of C-MOS technology, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 27×27 mm, with not more than 80 connecting pins or contact areas and bearing:
Sin embargo, ladecisión queda a la discreción de la autoridad competente y a su confianza en las disposiciones para garantizar un control eficaz de la conformidad de la producciónEurLex-2 EurLex-2
If the terminal is not using asynchronous serial data transmission, tcsendbreak() returns without taking any action.
En otros casos, el Estado miembro que aplica la excepción no está obligado a asegurar la compensación a la víctima de un accidente causado en el extranjero, mientras que otros Estados miembros están autorizados a exigir, en la entrada en su territorio, una carta verde válida o un contrato fronterizo de seguroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the future, the next major development in public switching systems will be the introduction of asynchronous transfer mode (ATM) technology which will allow the broadband transmission of voice, data, image and text.
Podemos terminar el interrogatorio abajoEurLex-2 EurLex-2
At a technical level, it will enhance the Quality of Service (QoS) in telecommunications transmission facilities optimised for particular data applications, such as speech telephony and asynchronous data transfer.
Estamos perdidoscordis cordis
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0ex 8542 11 8283Control circuit for the universal asynchronous transmission and the separation of data and interface for peripherals, of C-MOS technology, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 27×27 mm, with not more than 80 connections and bearing:
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontoEurLex-2 EurLex-2
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0 ex 8542 11 82Control circuit for the universal asynchronous transmission and the separation of data and interface for peripherals, of C-MOS technology, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 27×27 mm, with not more than 80 connections and bearing:
Tabla # Respuesta ACR-pediátrico en el ensayo de AIJEurLex-2 EurLex-2
Digital central office switching systems, telephone and data exchanges, private branch exchanges (PBX), telephones, asynchronous transfer mode switches, packet switching systems, fiber-optic transmission systems, digital transmission systems, multiplexers, submarine cable systems, CATV (Cable Television) systems
¡ Tu larga caminata no fue en vano!tmClass tmClass
Increased productivity backup data by asynchronous transmission.
Armas blancasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The DB9 connector is mainly used for serial connections, allowing for the asynchronous transmission of data... Read more Cables and connectors
No la sacudas tanto, que el viento se la llevaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No signaling is set for an asynchronous transmission whereas synchronous data streams are continuous.
Sálganse yaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.