to be presented at court
ser presentado en la corte
at court oor Spaans
at court
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en la corte
You've seen what is happening at Court with your own eyes.
Usted ha visto con sus propios ojos lo que sucede en la corte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'I realise we need him at court and I know how my mother dotes on him.
La promesa que da la Comisaria Bjerregaard de que ninguno de los nuevos países miembros va a verse obligado a rebajar sus normas es extremadamente generosa.Literature Literature
“We will not have her at Court,” he shouted.
¿ Cómo está la sopa, Chance?Literature Literature
She intended to see him off, wish him godspeed and then return to her new life at court.
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosLiterature Literature
This could cost me my position and you your place at Court.
Hay que aprenderse los canales de la teleLiterature Literature
“You weren’t here when he was last at court, or I’m sure you’d remember him.
Para que pueda ser algo en la vidaLiterature Literature
I don't think Elizabeth has yet managed to place a spy at court.
Ahora es mi familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At court
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍAUN-2 UN-2
Before long, the sister stopped appearing at court.
Bueno, te prometo que si piensas así... cuando llegue el momento,...... estaré aquí contigoLiterature Literature
In Vienna, the Venetian ambassador is rarely seen in public, never at court.
Era policíaLiterature Literature
Monsieur... Because you are a master of the viol, you are summoned to play at court.
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You must have danced a great deal at court.”
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yLiterature Literature
So now he’s going to sell the property and go into politics at Court, is he?
Bien, te veo esta noche, no faltesLiterature Literature
Seldom has any audience—at Court or in the provinces—ever been so entranced by a single performer.
Van a morir de todas formasLiterature Literature
It seems to me that your career is marked out at court!’
Denominación del régimenLiterature Literature
At court.- What did he do?
Lástima que te perdiste el rock & rollopensubtitles2 opensubtitles2
Father told me an influential widow at court had assisted him in getting his petition to the King.
CERTIFICADOS SANITARIOS MODELO PARA LA IMPORTACIÓN DESDE TERCEROS PAÍSES DE DETERMINADOS SUBPRODUCTOS ANIMALES Y PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS MISMOSLiterature Literature
He has no links to anyone at court.
También es un nombreLiterature Literature
You've seen what is happening at Court with your own eyes.
Tu leíste " Animal Farm "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone at court, they say, is feeding her information.”
¿ Sólo una oportunidad?Literature Literature
He must have been one of the guardians she’d grown friendly with during her time at Court.
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "Literature Literature
And she is the only person at court to whose hands I will ever trust My Lady.""
Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoLiterature Literature
In January, Cardenio played at court.
Eso... que Dios nos ayudeLiterature Literature
"""Tyresian is one of the best archers at court,"" Solostaran mused, as if his thoughts were far away."
¿ Podemos hacerlo?Literature Literature
After all, Enrique never wanted either of you at court before.”
Él iba a correr los # metros.Literature Literature
“She has grown up on the steppes, not at court,” the prince said gently.
En el embarcadero hay barcosLiterature Literature
183997 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.