at the present time oor Spaans
at the present time
en
present point (i.e. in history)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
actualmente
At the present time, he's in Boston.
Actualmente está en Boston.
en este momento
This is by no means the case at the present time.
Decididamente no es el caso en este momento.
hoy por hoy
We believe that, at the present time, there is no other firm in Spain to match our experience in and commitment to this market.
Creemos que hoy por hoy ningún otro Despacho ibérico posee nuestra experiencia y dedicación en este mercado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What a favored position these occupy, at the present time and in the future!
Llámame más tardejw2019 jw2019
The work that Jehovah God is having done at the present time is a cooperative affair.
¡ No me obligues a perseguirte!jw2019 jw2019
“I cannot speak with you at the present time, Colonel, I must get on.
Por las cosas que hice y dije.Cómo qué? " Alguien vió mi pantalón celeste?Literature Literature
This draft legislation is under review at the present time
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?MultiUn MultiUn
There are no leads at the present time.
Debería recibir la medalla de bravuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The increasingly critical situation in Turkish prisons at the present time is alarming.
¡ No puedo parar de fumar!EurLex-2 EurLex-2
How obsolete this wish appears at the present time!
Me dio esa camioneta para cumplir su santa voluntadLiterature Literature
At the present time my son is in France.
Una pedazo tía...... ¿ y pasas de ella?Literature Literature
“Now, is there anything else I should know at the present time?”
Tu boca está toda salada, TiagoLiterature Literature
At the present time, dear friends, since wheat is expensive everywhere, how could it be cheap at Marseille?
¿ Piensas usar la fuerza?Literature Literature
There is no harmonised system in force in this field at European Union level at the present time.
Vista la situación, no estoy tan seguroEuroparl8 Europarl8
At the present time, Honduras has nine national trial courts with a total of 53 judges.
Este ensayo se utilizará para determinar si una lámpara de incandescencia cumple los requisitos, mediante la comprobación de la correcta posición de los filamentos en relación con el eje de referencia y el plano de referenciaUN-2 UN-2
A great misfortune has befallen me at the present time, and I am faced with a great difficulty.
Tenemos tal vez # hs. hasta que nos cierren para siempreLiterature Literature
My return at the present time allows us to make public our mutual attachment.
Domicilios: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordania; b) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania; c) Apdo. correos #, Ammán #, JordaniaLiterature Literature
'We have an American on the isola at the present time.
Y será un niño muy buenoLiterature Literature
The illustration should therefore be viewed as purely indicative at the present time
El partícipe en el SIA que haya proporcionado los datos informará a los demás partícipes de cualquier corrección o supresión que haya efectuadoMultiUn MultiUn
That is not by any means the case at the present time.
Nos usan como ratas de laboratorioEuroparl8 Europarl8
At the present time information on the possible timing, nature and scope of such reconfiguration is not available.
Sospechamos que viene del futuro.- ¿ Un viajero del tiempo?UN-2 UN-2
Oh, by the way, do you know where your sister's staying at the present time in Honolulu?""
¡ Sobre la cabeza!Literature Literature
You will be eager to do whatever appears to be God’s will for you at the present time.
¿ Donde ha ocurrido la agresión?jw2019 jw2019
At the present time, this ancient creed has borrowed very much from Buddhism.
Que te diviertasLiterature Literature
Okay, look, at the present time, no details are known about the cause of the explosion.
que el buque esté en rutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, that is not the issue at the present time.""
Trish, mi esposaLiterature Literature
At the present time we need a national union.
Sobre todo, cuando dejó salir a Manfredi y a JonsonLiterature Literature
At the present time, five national control lists are current in the Russian Federation embracing:
Vía de administraciónUN-2 UN-2
51473 sinne gevind in 314 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.