attended station oor Spaans

attended station

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estación supervisada

Soortgelyke frases

filling-station attendant
empleado de gasolinera

gas station attendant
gasolinero

voorbeelde

As we returned to the attendants’ station the elevators dinged and opened again.
Cuando regresamos a la estación de asistencia, el elevador timbró y se abrió de nuevo.

Cabin attendant’s station and crew rest area ...
Puesto para auxiliares de vuelo y zona de descanso de la tripulación ...

I quickly moved everything off my lap and walked up to the attendants’ station to ask for some more water.
Quité las cosas que tenía sobre las piernas y caminé hasta el puesto de las azafatas para pedir un poco de agua.

It was hard to conceal my astonishment when Lucy’s mom drove up to a parking attendant’s station and gave him the keys.
Me costó ocultar mi sorpresa cuando la madre de Lucy detuvo el coche y le entregó las llaves a un aparcacoches.

The bulk of the men attending the station Christmas party stormed the cellblock.
La mayoría de los hombres que asistían a la fiesta de Navidad de la jefatura irrumpieron en las celdas.

The attending physician stationed outside the chamber takes the stethoscope from his ears and gestures to the warden.
El médico en funciones ante la cámara se quita el estetoscopio y hace una seña al alcaide.

The child's parents or guardian must also be given this information and be requested to attend the station without delay
Los padres o el tutor del menor deben recibir también esa información y se les debe pedir que acudan a la comisaría sin demora

The child’s parents or guardian must also be given this information and be requested to attend the station without delay.
Los padres o el tutor del menor deben recibir también esa información y se les debe pedir que acudan a la comisaría sin demora.

Some may feel too beleaguered to attend voting stations, others may not have the inclination to travel and some may be incapable of doing so.
Algunos pueden sentirse demasiado agobiados ante la idea de acudir a los centros electorales, otros pueden no tener ganas de desplazarse y algunos pueden ser incapaces de hacerlo.

The tour manager and I are bribing gas station attendants like our lives depend on it.
El tour manager y yo nos dedicamos a sobornar a los empleados de las gasolineras como si nos fuera la vida en ello.

And only a gas station attendant can know what I know.”
Y sólo un gasolinero puede saber lo que yo sé.

Your goal is a clean windshield, not a reformed gas-station attendant. 60.
El objetivo de usted es conseguir un parabrisas limpio, no un mozo de gasolinera reformado. 60.

asked Briato’, who now had the Viking aimed directly at the gas station attendant’s forehead.
—dijo Briato’, que ahora apuntaba la Viking directamente a la frente del empleado—.

When the train stopped at Hongo-sanchome, five or six station attendants came on board.
Cuando el tren se detuvo en la estación de Hongo-sanchome, subieron cinco o seis empleados del metro.

Many of us buy gasoline regularly; why not offer the magazines to the gas station attendant?
Muchos compramos gasolina con regularidad; ¿por qué no ofrecer las revistas en la gasolinera?

Gabo in a gas-station attendant’s coverall, and sandals, the newspaper under his arm, talking to the receptionist.
Gabo con un overol de gasolinero, con unas sandalias, el periódico bajo el brazo, hablando con el recepcionista.

He did not attend dinner but stationed two of his team across the room from the Luz table.
No bajó al comedor, pero apostó a dos de los suyos en una mesa suficientemente alejada de la de Luz.

August 29, 2003 Gas station attendant, likely late 40s, early 50s.
Leí otra entrada. 29 de agosto, 2003 Dependiente de gasolinera, seguramente cuarenta y tantos años o cincuenta y pocos.

exclaimed the station attendant.
—exclamó el encargado de la estación—.

“I’ve already set it up with the gas station attendant in Tijuana.
—Lo arreglé ya con el empleado de la estación de gasolina en Tijuana.

" Gas station attendant "!
¡ " Empleado de gasolinera "!

Well, that's good for me,'cause I've always wanted to be a gas station attendant. [ Laughs ] What?
Qué bien. Siempre quise ser encargado de una gasolinera.

At Channel 3 the station attendant said she knew of no fatalities.
En el Canal 3, la secretaria de la cadena le dijo que no tenía noticia de víctimas.

But how do you get from there to killing the female gas-station attendant?
Pero ¿cómo pasaste de ahí a matar a la empleada de la gasolinera?

No law requires that computer programmers be paid more than gas station attendants.
Ninguna ley obliga a pagar más a los programadores informáticos que a los encargados de las esta ciones de servicio.