authority for expenditure oor Spaans
authority for expenditure
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
autorización de gastos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This may require devolution or at least decentralization of authority for expenditure.
Bueno, no sabía que eso existía. hasta que Nate trabajó en uno el año pasadoUN-2 UN-2
This may require devolution or at least decentralization of authority for expenditure
¡ El Sr.Kant, tú y todo el mundo pagaréis por ello!MultiUn MultiUn
Pre-financing shall be used for making payments to beneficiaries implementing the national programme as well as for competent authorities for expenditure relating to technical assistance.
No me mientas, JenEurLex-2 EurLex-2
Pre-financing shall be used ▌for making payments to beneficiaries implementing the national programme as well as for competent authorities for expenditure relating to technical assistance.
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustednot-set not-set
Pre-financing shall be used▌ for making payments to beneficiaries implementing the national programme as well as for competent authorities for expenditure relating to technical assistance.
Están bien, aunque algunas personas se quejan de mareos y nauseasnot-set not-set
In support of its claimed loss, AOC relies upon an officer’s certificate as well as internal authorizations for expenditures and invoices, which generally are not in English.
Es duro, pero esloque decidí hacerUN-2 UN-2
Each Institution shall retain the powers of authorization for expenditure charged to the appropriations for the publication of all work entrusted to outside bodies by the Office.
Teppo hizo la buena acción del díaEurLex-2 EurLex-2
Article # part # of the Penal Enforcement Code, which was adopted on # pril # sets out the total amounts authorized for expenditure by persons held in facilities of the correction system
No mataré a Anakin para pelear con este lord sidius lo suficientemente fuerte no eresMultiUn MultiUn
These lists are submitted for approval to the Task Force, which remains the authorizing officer for expenditure.
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasEurLex-2 EurLex-2
Article 75, part 4, of the Penal Enforcement Code, which was adopted on 25 April 1997, sets out the total amounts authorized for expenditure by persons held in facilities of the correction system.
Dijo que había salido de parrandaUN-2 UN-2
A maximum amount of EUR 53 820 000 is authorized for such expenditure.
Ahora los padres biológicos ven a los padres adoptivos durante el proceso de adopciónEurLex-2 EurLex-2
A maximum amount of EUR 26 940 250 is authorized for such expenditure.
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!EurLex-2 EurLex-2
A maximum amount of EUR 10 000 000 is authorized for such expenditure.
¡ Defenderé nuestras riquezas contra el invasor extranjero!EurLex-2 EurLex-2
A maximum amount of EUR 18 400 000 is authorized for such expenditure.
¿ Y ellos también?EurLex-2 EurLex-2
As the regulations stand at present, the Commission is not required to make a formal request to the budgetary authority to authorize expenditure for multiannual commitments involving property.
Ya revisaron la casaEurLex-2 EurLex-2
Thus, the total amounts authorized for such expenditure in ordinary, strict and special regime colonies was previously limited to # per cent of the established minimum wage
Joelie, levánteseMultiUn MultiUn
Thus, the total amounts authorized for such expenditure in ordinary, strict and special regime colonies was previously limited to 75 per cent of the established minimum wage.
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellaUN-2 UN-2
Secure authorizations for excess project expenditures and revise budgets in a timely manner (para.
¿ Ya te parece?UN-2 UN-2
w) Secure authorizations for excess project expenditures and revise budgets in a timely manner (para
Sociedad o sociedades de clasificación, así como cualquier otra organización, si procede, que haya(n) expedido los certificados de clasificación del buque, si los hubiereMultiUn MultiUn
In the context of European Regional Development Fund programmes, project partners claim funding from programme authorities for their expenditure on approved projects and are reimbursed by the programme.
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCnot-set not-set
The UR prepares the annual budget estimates for the field office for submission to Headquarters, and is responsible for authorizing expenditures within the approved allotments and for ensuring that expenditures remain within allotments
Interno #, por favorMultiUn MultiUn
The Task Force, whose director is the deputy authorizing officer for expenditure, has laid down in this respect administrative procedures which are very diversified and in some cases complex.
Zee, que sigan avanzandoEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall appoint the financial controller, who shall be responsible for monitoring the commitment and authorization of expenditure and for monitoring revenue.
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombresEurLex-2 EurLex-2
He shall be responsible for monitoring the commitment and authorization of expenditure and for monitoring the recording and collection of revenue and debts.
Querida Pepita, es muy hermosoEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall appoint the financial controller, who shall be responsible for monitoring the commitment and authorization of expenditure and for monitoring revenue.
Besémonos otra vezEurLex-2 EurLex-2
5264 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.