automatic data processing oor Spaans
automatic data processing
en
data processing by a computer
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
procesamiento automático de datos
The Community information system will use a modern automatic data processing system.
El sistema comunitario de información utilizará un sistema moderno de procesamiento automático de datos.
procesamiento de datos
(Tariff classification – Automatic data-processing machines – Machines that perform a specific function other than data processing – Multifunctional apparatus)
«Clasificación arancelaria – Máquinas automáticas para el procesamiento de datos – Máquinas que desempeñan una función propia distinta del procesamiento de datos – Aparatos multifunción»
proceso de datos
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tratamiento de datos · ADP · PAD · procesamiento de datos automático · tratamiento automático de datos · tratamiento de la información
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Therefore, a USB flash memory is not an automatic data-processing machine or a unit thereof.
Sólo... espero que el robot...... pueda ayudarme a entenderlosEurLex-2 EurLex-2
Office machines (for example, typewriters, calculating machines, automatic data processing machines, duplicating machines, stapling machines)
¡ De rodillas!EurLex-2 EurLex-2
The Community information system will use a modern automatic data processing system.
Como Graco controla el puebloy el Senado... también sentiste la obligación de entregarle el CuartelEurLex-2 EurLex-2
Power supply units for telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof
Estaba aquí desde el principioEurlex2019 Eurlex2019
Other units of automatic data processing machines n.e.c
Pero ahora voy a protegerte, Marnieeurlex eurlex
Numerical control panels with built-in automatic data-processing machine for a voltage ≤ 1 kV
Las máquinas de carga guiada y las máquinas para las cuales los soportes de carga siguen un recorrido bien definido deberán estar equipadas con dispositivos que impidan riesgos de caída para las personas expuestasEurLex-2 EurLex-2
Office machines (for example, typewriters, calculating machines, automatic data processing machines, duplicating machines, stapling machines)
Mientras la base de datos encargada del archivo de los documentos por incluir en el registro no sea operativa, el servicio encargado del registro utilizará los sistemas y las bases de datos ya existentes en el Parlamento Europeo y se limitará a establecer los enlaces con estas últimas, con el fin de extraer los datos necesarios y facilitar el acceso a los textos íntegros de los documentosEurLex-2 EurLex-2
Printers, for office machines (for example automatic data processing machines, word-processing machines, etc.)
Los cambios ascendentes y descendentes del poder político del puebloEuroParl2021 EuroParl2021
(C) Separately presented units of an automatic data processing machine are to be classified in heading No 8471.
Ponte aquí, FrankEurLex-2 EurLex-2
Computers and other automatic data processing machines
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass tripleEurlex2019 Eurlex2019
The apparatus can be connected to an automatic data-processing machine for the purpose of transferring files.
En esos rhythm and blues...- ResponderEurLex-2 EurLex-2
Other, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network
DesnudarmeEurlex2019 Eurlex2019
A security device designed to gain access to records stored on an automatic data-processing (ADP) machine.
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialEurLex-2 EurLex-2
Sound, video, network and similar cards for automatic data processing machines
También están ahíEurlex2019 Eurlex2019
(a) it is of a kind solely or principally used in an automatic data-processing system;
No hay toallas de papelEurLex-2 EurLex-2
Engineering services relating to automatic data processing and Data processing technology
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposicióntmClass tmClass
ex 84.53: automatic data-processing machines (not for Austria)
Con otras, sin nombre sin cara!EurLex-2 EurLex-2
(C) Separately presented units of an automatic data processing machine are to be classified in heading No .
No habia nada, que pudieran hacer para evitarloEurLex-2 EurLex-2
ex 84.53 automatic data-processing machines
Eres un tipo muy difícil de encontrar, Zander CageEurLex-2 EurLex-2
(a) it is of a kind solely or principally used in an automatic data- processing system;
Es, por consiguiente, imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de la excelencia científica y no en otras prioridadesEurLex-2 EurLex-2
CPA #.#.#: Sound, video, network and similar cards for automatic data processing machines
* Perdió ese tren de medianoche *oj4 oj4
They can be identified by the disc recording software of an automatic data-processing machine;
¿ Dónde lo quieres?- ¿ Qué?- ¿ Dónde lo quieres?EuroParl2021 EuroParl2021
Digital automatic data processing machines presented in the form of systems
¡ Rayos, me rompí la pierna!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7498 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.