automatic information processing oor Spaans
automatic information processing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
proceso automático de la información
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Automatic information processing (data entry)
Así que el elixir funcionatmClass tmClass
That assessment is based not on the objective characteristics and properties of the products in question but on the functions which they allow an automatic information processing machine, as a whole, to perform.
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decirEurLex-2 EurLex-2
15 It should be noted that such an assessment is based not on the objective characteristics and properties of a network card but on the functions which it allows an automatic information processing machine, as a whole, to perform.
Mujeres que te han sido fieles durante mucho tiempoEurLex-2 EurLex-2
The Court found, in particular, that network cards are designed solely for automatic information processing machines, they are directly connected to those machines and their function is to supply and accept data in a form which those machines can use.
Más que un rato, no más tardeEurLex-2 EurLex-2
Network cards are thus comparable with any other medium whereby an automatic information processing machine accepts or delivers data in the sense that they have no function which they would be capable of performing without the assistance of such a machine.
Me envía NobunagaEurLex-2 EurLex-2
16 As the national court has observed, network cards are designed solely for automatic information processing machines, they are directly connected to those machines and their function is to supply and accept data in a form which those machines can use.
Ten mucho cuidado, MillieEurLex-2 EurLex-2
Network cards are comparable with any other medium whereby an automatic information processing machine accepts or delivers data in the sense that they have no function which they would be capable of performing without the assistance of such a machine.
Yo me encargaré de esoEurLex-2 EurLex-2
Network cards are thus comparable with any other medium whereby an automatic information processing machine accepts or delivers data in the sense that they have no function which they would be capable of performing without the assistance of such a machine.
¿ Vio Ud.Al hombre?EurLex-2 EurLex-2
20 The Court also held, in paragraphs 16 to 20 of the judgment in Peacock, that network cards are designed solely for automatic information processing machines, that they are directly connected to those machines and that their function is to supply and accept data in a form which those machines can use.
Pues algo es seguro, no está aquí en KansasEurLex-2 EurLex-2
Such cards, in fact, in so far as they are designed solely for automatic information processing machines, ... are directly connected to those machines and their function is to supply and accept data in a form which those machines can use, are comparable to any other means whereby an ADP machine accepts or delivers data.
La cantidad que hay que administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la eficacia clínica en el caso individualEurLex-2 EurLex-2
Early names for health informatics included medical computing, biomedical computing, medical computer science, computer medicine, medical electronic data processing, medical automatic data processing, medical information processing, medical information science, medical software engineering, and medical computer technology.
No tiene por qué ir tan lejosWikiMatrix WikiMatrix
(optional) exchange of information electronically on supply chain management with suppliers or customers via electronic exchange of information allowing automatic processing methods.
Bien tranquilo, como si tu vida dependiera de elloEurLex-2 EurLex-2
17 The Court held, in particular, that network cards are designed solely for automatic information processing machines, that they are directly connected to those machines and that their function is to supply and accept data in a form which those machines can use. From this it inferred that network cards are comparable to any other medium whereby an automatic information processing machine accepts or delivers data in the sense that they have no function which they would be capable of performing without the assistance of such a machine (Peacock, cited above, paragraph 16).
¿ Estás bien?EurLex-2 EurLex-2
Nationwide meteorological stations automatically send meteorological information to the processing centre by satellite
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?MultiUn MultiUn
That information shall be automatically processed by an electronic tool.
Es por eso que si los matan, están muertosEurLex-2 EurLex-2
Nationwide meteorological stations automatically send meteorological information to the processing centre by satellite.
En apoyo de su recurso la demandante alega diez motivosUN-2 UN-2
They seem to have one more automatic process impaired, a process that assigns value to new information.
pero, podria entrar en el ahora. necesito que tu... me ayudes a entender quien era elLiterature Literature
Mobile devices that automatically download and process available information about the user's present location would be an attractive option.
o bien un proceso posterior que permita reducir el pH a un nivel inferior a # y mantener ese nivel durante al menos una hora;]cordis cordis
Depending on the way this personal information will- automatically- be processed, the individuals concerned could face consequences with regard to their right to communicate online
Hay que meter miedo, ¿ no?oj4 oj4
Depending on the way this personal information will — automatically — be processed, the individuals concerned could face consequences with regard to their right to communicate online.
Nos han cancelado.- ¿ La reserva?EurLex-2 EurLex-2
Case emphasized providing instruction to help students process information more automatically.
Tendrá que perdonarmeLiterature Literature
The model emphasizes helping students process information more automatically.
Muchos puertos de montaña...... están cerrados...... y hay que ir con cadenas por el Túnel EisenhowerLiterature Literature
The Schengen Information System includes an automatic process of consultation with lists of individuals and objects.
Entregando un paquete.Como un favor a nuestros amigos israelíes.- ¿ Paquete?UN-2 UN-2
2242 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.