meteorological automatic reporting station
EMA · estación meteorológica automática
automatic meteorological station oor Spaans
automatic meteorological station
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
EMA
estación meteorológica automática
Automatic meteorological stations use satellites as retransmitters in order to obtain information and send it to processing centres.
Estaciones meteorológicas automáticas utilizan satélites como retransmisores para la obtención de la información y su remisión a los centros de procesamiento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Automatic meteorological stations use satellites as retransmitters in order to obtain information and send it to processing centres.
Antes de usar ActrapidUN-2 UN-2
Automatic meteorological stations use satellites as retransmitters in order to obtain information and send it to processing centres
Lo suficiente para tiMultiUn MultiUn
Nationwide meteorological stations automatically send meteorological information to the processing centre by satellite
Alguien ha anulado los los cierres de seguridadMultiUn MultiUn
Nationwide meteorological stations automatically send meteorological information to the processing centre by satellite.
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EURUN-2 UN-2
The assembly includes control means for automatically orienting the panels and a meteorological station for providing information to the control means.
Hasta la traje a vivir a mi cabaña porque pensé que precisaba protecciónpatents-wipo patents-wipo
Measuring and recording apparatus and automatic stations constructed therefrom, for the logging meteorological, climatological, hydrological and environmental technology data
Bueno, la vida es siempre asítmClass tmClass
Plans for and installation of automatic meteorological stations in high mountain zones
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A portion of the Sonora Automatic Meteorological Stations Network (REMAS) is located in the Río Mayo irrigation district.
No se puede decir nada del matrimonio de nadieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 Type A Automatic Meteorological station with real time Satellite Transmission provided by digital sensors with the ability of modifying the communication.
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There where use weather data from Tandil meteorological station of the Servicio Meteorológico Nacional (rural data) and from an automatic meteorological station (urban data).
No sé cómo decirloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In response to this demand, Adasa has its own automatic meteorological station which guarantees the monitoring in real time of the most significant meteorological parameters.
Michael llegará prontoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To do this, an automatic meteorological station was installed at the center of a vineyard in Pencahue, Seventh Region, Chile. Measurements of net radiation (Rn), solar radiation (Rs), air temperature (Ta) and relative humidity (RH) were obtained from this station on a 30 minutes basis.
Detrás de ti, brujaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It announces the use of a technological tool, accessible through the web page of the National Commission of Risk Prevention and Emergency Response and the National Meteorological Institute that offers real time information from the automatic meteorological stations located in the main landslides of the hills.
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The weather service system will collect weather data through satellites as well as the six automatic meteorological stations that have been in place since last May, which are located at six points between the Base Camp at 5,200 meters to an elevation of 6,200 meters above sea level.
& kig; tiene un sistema de transformación muy flexibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The weather satellite receiving system PC/SAT for Meteosat primary data user station, secondary data user station and NOAA automatic picture transmission was installed at the Islamic Republic of Iran Meteorological Organization (IRIMO) headquarters in early
Porque el gobierno sudanés es un gran peligro para nosotrosMultiUn MultiUn
The weather satellite receiving system PC/SAT for Meteosat primary data user station, secondary data user station and NOAA automatic picture transmission was installed at the Islamic Republic of Iran Meteorological Organization (IRIMO) headquarters in early 1992.
Pensaba que dijiste que eras un gran escuchadorUN-2 UN-2
The weather satellite receiving system PC/SAT for Meteosat primary data user stations (PDUS) and secondary data user stations (SDUS) and NOAA automatic picture transmission were installed at the Islamic Republic of Iran Meteorological Organization (IRIMO) headquarters in early
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.MultiUn MultiUn
The museum acces is by the Vilassar de Mar Meteorological Station and its automatic and manual devices.
Quiero volver a verlo muy prontoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An expert from the National Meteorological Administration in Romania described the country’s meteorological network and database management, including the collection, availability, use and exchange of observational data, and provided the results of an experiment on parallel observations at automatic and traditional stations.
Reconstruyamos juntos este mundo.Para poder compartir los días de paz. GamlingUN-2 UN-2
In addition, a system was developed in conjunction with the Institute of Meteorology for the digital recording of ionograms and is now being installed as part of the automatic identification system (AIS) of the ionospheric station for the automatized processing of ionospheric data. The system is expected to improve ease of use and operation.
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.UN-2 UN-2
Data from an automatic meteorological station in the bay were studied, obtaining the annual and daily cycle for air surface temperature and wind speed. Sea surface temperature (SST) trend from 1854 to 2011 was calculated from reanalysis for the region that coverts 9-11°N, 85-87°W. Because of the positive SST trend identified in this region, results showed that annual and daily cycles in Bahía Culebra should be studied under a warming scenario since 1854, that is coherent with the global warming results and its climate variability is influenced by El Niño-Southern Oscillation (ENSO) in the Equatorial Pacific and by atmospheric forcing triggered by climate variability with Atlantic Ocean origin, because warm (cold) events in Bahía Culebra tend índices Niño 3.4 y OAN, respectivamente.
El propósito es especificar qué estados financieros deben incluirse en el documento, así como los períodos que debe cubrir, la antigüedadde los estados financieros y otra información de carácter financieroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plus, meteorological information, an important component, was added and, for that purpose, plans to transform conventional meteorological stations close to meteorological stations with automatic satellite transmission are being strengthened in corridors where the movement of storms has been observed.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Sokol-M» is a new model of modern, versatile and economical weather station for automatic measurements of meteorological parameters:
¿ Qué tal estás?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As it has already been mentioned, the meteorological station consists of an automatic weather station and instrumentation of manual reading.
¡ Alto el fuego!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The automatic weather station is made for measuring several meteorological parameters.
Si quisiera asustarte, estarías asustadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.