available energy resources oor Spaans

available energy resources

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

disponibilidad de energía

voorbeelde

Diversification of energy sources with enhanced use of locally available energy resources is important.
Es igualmente importante la diversificación de las fuentes de energía y el mayor aprovechamiento de los recursos energéticos locales.

d) Develop locally available energy resources for greater energy security through diversification
d) Desarrollen los recursos energéticos disponibles a nivel local para velar por una mayor seguridad energética mediante la diversificación

Diversification of energy sources with enhanced use of locally available energy resources is important
Es igualmente importante la diversificación de las fuentes de energía y el mayor aprovechamiento de los recursos energéticos locales

Most of earth's available energy resources are renewable resources.
La mayoría de los recursos energéticos disponibles en la Tierra son recursos renovables.

Develop locally available energy resources for greater energy security through diversification;
Desarrollen los recursos energéticos disponibles a nivel local para velar por una mayor seguridad energética mediante la diversificación;

Making the best use of available energy resources, in particular respecting the limits to the usage of finite fossil energy resources;
Se aprovechen al máximo los recursos energéticos disponibles, respetando sobre todo los límites del uso de los recursos finitos de energía fósil;

• Making the best use of available energy resources, in particular respecting the limits to the usage of finite fossil energy resources
• Se aprovechen al máximo los recursos energéticos disponibles, respetando sobre todo los límites del uso de los recursos finitos de energía fósil

Enhancing access to affordable modern energy services for all communities mainly in rural and remote areas using a mix of available energy resources;
Mejorar el acceso a servicios energéticos modernos y asequibles para todas las comunidades, principalmente en zonas rurales y remotas, mediante una combinación de recursos energéticos disponibles;

Enhancing access to affordable modern energy services for all communities mainly in rural and remote areas using a mix of available energy resources
Mejorar el acceso a servicios energéticos modernos y asequibles para todas las comunidades, principalmente en zonas rurales y remotas, mediante una combinación de recursos energéticos disponibles

• Encouraging technological progress with respect to extracting, harvesting and converting the vast available energy resources in a timely fashion for present and future generations
• El fomento del progreso tecnológico respecto de la extracción, explotación y conversión de los abundantes recursos de energía disponibles de manera oportuna para las generaciones actuales y futuras

Encouraging technological progress with respect to extracting, harvesting and converting the vast available energy resources in a timely fashion for present and future generations.
El fomento del progreso tecnológico respecto de la extracción, explotación y conversión de los abundantes recursos de energía disponibles de manera oportuna para las generaciones actuales y futuras.

(c) to support cooperation between countries in the southern African region to exploit locally available energy resources in an efficient and environmentally friendly manner.
c) apoyar la cooperación entre países de la región del África Austral para explotar fuentes locales de energía de manera eficaz y respetuosa con el medio ambiente.

Develop locally available energy resources for greater energy diversification, where considered more environmentally sound, socially acceptable and cost-effective, with increasing use of renewable energy resources;
Desarrollen los recursos energéticos a nivel local en aras de una mayor diversificación energética cuando se considere que es más racional desde el punto de vista ecológico, aceptable socialmente y rentable, y suponga un mayor uso de las fuentes de energía renovables;

d) Develop locally available energy resources for greater energy diversification, where considered more environmentally sound, socially acceptable and cost-effective, with increasing use of renewable energy resources
d) Desarrollen los recursos energéticos a nivel local en aras de una mayor diversificación energética cuando se considere que es más racional desde el punto de vista ecológico, aceptable socialmente y rentable, y suponga un mayor uso de las fuentes de energía renovables

Future accessibility and security of energy are also related to long-term availability of energy resources.
El logro de una mayor accesibilidad y seguridad futuras de la energía está relacionado también con la disponibilidad a largo plazo de los recursos energéticos.

Future accessibility and security of energy are also related to long-term availability of energy resources
El logro de una mayor accesibilidad y seguridad futuras de la energía está relacionado también con la disponibilidad a largo plazo de los recursos energéticos

It is generally agreed that various mixes of all currently available energy resources will be needed over the next # years and there is no case for the arbitrary exclusion of any source of energy
En general se reconoce que se necesitarán en los próximos # años varias combinaciones de todas las fuentes de energía disponibles actualmente y que, de ningún modo, puede excluirse arbitrariamente ninguna de ellas

It is generally agreed that various mixes of all currently available energy resources will be needed over the next 50 years and there is no case for the arbitrary exclusion of any source of energy.
En general se reconoce que se necesitarán en los próximos 50 años varias combinaciones de todas las fuentes de energía disponibles actualmente y que, de ningún modo, puede excluirse arbitrariamente ninguna de ellas.

The project is developing national and local capacities to attract private sector investment in rural energy access with locally available renewable energy resources.
El proyecto desarrolla la capacidad nacional y local para atraer inversiones del sector privado para el acceso a la energía en las zonas rurales mediante los recursos locales de energía renovable.

Today’s problems soak up available energies and resources.
Los problemas de hoy absorben las energías y los recursos disponibles.

1. stresses that economic development and social progress are closely linked to the availability of energy resources.
1. destaca que el desarrollo económico y el progreso social están muy vinculados a la disponibilidad de recursos energéticos.

Project assessments showed that there are available renewable energy resources to move to a low-carbon economy in Europe.
Las evaluaciones realizadas por el proyecto demostraron que existen recursos suficientes para sustentar las energías renovables necesarias para que Europa cambie su economía actual por otra hipocarbónica.

to provide information on reliability of energy supply for Europe and on the availability of renewable energy resources.
aportar información sobre la fiabilidad del abastecimiento energético de Europa y sobre la existencia de recursos renovables de energía.