average due date oor Spaans
average due date
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fecha media de vencimiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rather, cash payment is usually made on the actual or average due date of the accounts receivable involved.
Un caballo seguro que noLiterature Literature
The bridge-financing cannot be applied to those contributions that are eventually paid a few years after the due date (on average 7 per cent of the appropriation).
No me viene nada esta nocheUN-2 UN-2
Savings is due to higher vacancy rate average to date of 22 per cent while the budget was based on 10 per cent.
Jack, yo estoy de acuerdo con ellaUN-2 UN-2
The efficiency of tax collection by the due date (85%) is far lower than the average in the EU (93%).
Los importadores presentarán sus solicitudes de certificados A durantelos cinco primeros días hábiles siguientes al # de febrero para el primer subperíodo (de junio a agosto), al # de mayo para el segundo subperíodo (de septiembre a noviembre), al # de agosto para el tercer subperíodo (de diciembre a febrero) y al # de noviembre para el cuarto subperíodo (de marzo a mayoEurLex-2 EurLex-2
The variation across the EU markets for a bumpy playing field is such that the EU average of thirteen days delay after due date is exceeded by the UK's deplorable figure of twenty-three days and includes Sweden's admirable average of a mere seven days.
Parece desenvolverse maravillosamenteEuroparl8 Europarl8
If the European average is 180 days from the due date, we can only imagine the extremes of lateness in some cases and the consequences for those who manage small and medium-sized enterprises.
El problema es que reconoce lo correcto pero hace lo contrarioEuroparl8 Europarl8
The Court's check showed that the average time which elapsed between the due date and the payment ( the value date shown on the Commission's bank records ) was 239 days for an interim payment and 510 days for a final payment.
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichos documentos falsos o inválidoselitreca-2022 elitreca-2022
The Court's check showed that the average time which elapsed between the due date and the payment (the value date shown on the Commission's bank records) was 239 days for an interim payment and 510 days for a final payment.
¿ Sigues tocando?EurLex-2 EurLex-2
The average EU delay is 13 days, but in the UK it is 23 days after the due date.
Le haré una factura por la chaquetaEuroparl8 Europarl8
It also has Management Reports in real time (activity of each Territory/Provider, etc, Processing Deadlines, Failed Operations, Average due-dates for Notary submission/retrieval, Fund-less Records/Documents etc.)
Feliz cumpleañosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It also has Management Reports in real time (activity of each Territory/Provider, etc, Payment Deadlines, Failure to Pay Operations, Recovery average due-dates, Files/ Titles in judicial process etc. Accounting
Sólo ayúdeme a salvar la vida de PadmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Due consideration has been given to current and fiscal year-to-date average vacancy rates, recent incumbency patterns and projected changes in the composition of staff.
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoUN-2 UN-2
a Average periodicity: the Human Rights Committee may decide when the next report is due; CAT may vary the due dates of periodic reports.
Papá te ayudará a hacer un cuartel aún más grandeUN-2 UN-2
The projected unutilized balance is due to the actual average 12 per cent vacancy rate from 1 July 2011 to 31 January 2012 to date
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónUN-2 UN-2
After that, she may be entitled to the standard rate of Health and Safety benefit if she has paid social insurance contributions in at least 39 weeks in the 12 months before the date the baby is due and her average weekly earnings for the previous tax year were over £IR70.
Esa chica fue herida fuerte y profundoEurLex-2 EurLex-2
That amount is calculated partly on the basis of the average life expectancy of pension customers and partly on the basis of the amount accumulated at the date on which the pension becomes due.
Rechazar la propuesta de la Comisión, es decir, de la Comisión Europea, equivale a hacer que resulte inútil, cara e imposible de aplicar.EurLex-2 EurLex-2
Reese Hennessy, on the other hand, dated the latest victim, has one charge of sexual assault that was dropped due to lack of evidence, takes sleeping pills, drinks on average 1.3 liters of vodka a week, and recreationally uses cocaine and mdma.
Tu trabajo es encontrar justicia, por más que quiera ocultarse de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9.2 A manufacturer using the option of averaging and banking in accordance with this Annex must retain all records required to be maintained under this section for a period of 8 years from the due date for the end of the year report.
Ya está bien, no dejes que te provoqueEurLex-2 EurLex-2
(90) Due to the large variation in the EUR/USD exchange rate, the Commission chose an average exchange rate through the 3 months preceding the initial investment decision date of 9 December 2014, which also includes the publication of the IEA WEO (2014).
Es mil veces mejor visitar a Montriveau por la noche, en un carro, disfrazada, que enviar tu coche en pleno díaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For domestic sales, the average payment took 41 days in the summer of 2009, an average delay of 8 days beyond due date.
en #, Italia exportó #,# kg de azúcar por una restitución de #,# euros, equivalente a una ayuda de #,# euros por kg de azúcar exportadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By way of derogation from paragraph 1, from 30 June 2021, financial market participants exceeding on their balance sheet dates the criterion of the average number of 500 employees during the financial year shall publish and maintain on their websites a statement on their due diligence policies with respect to the principal adverse impacts of investment decisions on sustainability factors.
Dada la especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras de equipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente DirectivaEuroParl2021 EuroParl2021
76 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.