award-winning oor Spaans

award-winning

adjektief

having received awards; "this award-winning bridge spans a distance of five miles"

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

galardonado

adjektief manlike

And to make to the top, they'll have to impress our award-winning panel of judges.
Y para hacer a la cima, van a tener que impresionar nuestro galardonado panel de jueces.

galardonar

werkwoord

And to make to the top, they'll have to impress our award-winning panel of judges.
Y para hacer a la cima, van a tener que impresionar nuestro galardonado panel de jueces.

premiado

adjektief manlike

If you like, I could teach you how to make my award-winning strawberry scones.
Si gustas, podría enseñarte a hacer mis bollos de fresa premiados.

voorbeelde

It features an award-winning & user-friendly CMS with which you can manage the contents very easily.
Incluye un sistema de CMS que permite a usted la administración del contenido de las páginas de manera autónoma e independiente.

Award-winning, London-based playwright and director Patricia Cumper, who has Jamaican roots, is directing the production.
Patricia Cumper, premiada directora de teatro que vive en Londres, pero con raíces en Jamaica, dirige la producción.

He’s an award-winning photographer and a finalist for a big photography prize.”
Es un fotógrafo con varios premios y finalista de un gran concurso de fotografía.

Jane Cleary is an award-winning Webmaster & Designer based in Barcelona, Spain.
Jane Cleary es webmaster y diseñadora con una extensa experiencia y varios premios internacionales.

I wasn't an award-winning author; I was again a little girl whose father controlled everything.
Ya no era una escritora premiada; me había convertido de nuevo en una niñita cuyo padre controlaba todo.

If you like, I could teach you how to make my award-winning strawberry scones.
Si gustas, podría enseñarte a hacer mis bollos de fresa premiados.

Award-winning restaurant critic and the most trusted voice in American gastronomy
Una galardonada crítica de restaurantes y la voz más fiable de la gastronomía.

The most popular in Sopot today is probably basketball thanks to the award-winning Prokom Trefl Sopot.
Probablemente el deporte más popular en Sopot sea el básquet, gracias al equipo Prokom Trefl Sopot, que obtuvo la liga de Polonia en 2004.

The song also included uncredited background vocals and songwriting by Grammy Award-winning R&B singer Mýa.
La canción también incluyó voces de fondo sin acreditar y composición de canciones por la ganadora del Grammy y cantante de R&B, Mýa.

He is an award-winning journalist and coauthor of the New York Times bestseller Never Eat Alone.
Tahl Raz es un reconocido periodista, coautor del libro superventas Nunca comas solo (Amat Editorial, 2008).

In 2012, it was nominated for four Primetime Emmy Awards, winning one for Choreography.
En 2012, fue nominado para 4 premios Primetime Emmy Awards, ganando uno por su coreografía.

In 2008, he appeared in the comedy film Drillbit Taylor and the VC FilmFest Award winning film Baby.
En 2008, apareció en la comedia Drillbit Taylor y ganó el Premio FilmFest VC.

Some Academy Award-winning writer found dead in the Hollywood Hills.
Es un guionista ganador de un Oscar muerto en Hollywood Hills.

I'm going to take my award-winning ass home.
Voy a llevar mi galardonado trasero a casa.

Oh. We rekindled our fire in the back of my award-winning food truck.
Y luego, una noche mágica... reavivamos nuestra llama en la trasera de mi premiada camioneta de comida.

It has award-winning suspension.
Tiene una suspensión de primera.

An award-winning television show.
Un programa de televisión premiado.

Elisa with her award-winning designs and sought-after events.
Elisa con sus diseños premiados y sus codiciados eventos.

Enjoy the award-winning vegetarian cuisine 5 PM until 10 PM nightly.
Pruebe su galardonada cocina vegetariana entre las 17.00 y las 22.00.

Award-winning.
De premio.

And it's preceded by the award-winning short, No More Steak For Me Ever.
Y antes el cortometraje premiado " Nunca más bistec para mí ".

Malmaison Manchester is an award winning classic contemporary hotel located in the very heart of the city.
El Malmaison Manchester es un clásico contemporáneo y ganador de premios situado en pleno corazón de la ciudad.

Ruth Zardo is the Governor-General award-winning poet Ruth Kemp?
¿Ruth Zardo es Ruth Kemp, la ganadora del premio de poesía Governor General?

He has a son, Howard, who is a BAFTA award-winning sound engineer.
Tuvo un hijo , Howard, quien es un ganador del premio BAFTA por su labor como ingeniero de sonido.

Award-winning spyware protection to secure your PC against privacy and tracking threats.
Galardonado por protección contra spywares, asegura que su PC este protegido contra amenazas de rastreo a su privacidad.