baleen whales oor Spaans

baleen whales

naamwoord
en
Plural form of baleen whale.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

misticetos

to a much broader world of the baleen whales and the open ocean.
al mundo mucho más amplio de los misticetos y el océano abierto.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Baleen Whales

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Misticetos

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All cetaceans had fallen silent, from the great baleen whale, down to the dolphins.
¿Cuál es la situación en relación con la evaluación científica que está llevando a cabo el Comité científico de productos cosméticos, mencionada por la Comisión el # de enero de # en su respuesta a una pregunta escrita planteada por mi colega Torben Lund (E-#/#)?Literature Literature
Baleen whales
La encarnación del mal. </ Ieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Most baleen whales make sounds at about 15–20 hertz.
Cierra la puerta delanteraWikiMatrix WikiMatrix
As with other baleen whales, its diet consists almost exclusively of small crustaceans known as krill.
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliarestos dos planteamientos aparentemente contradictoriosWikiMatrix WikiMatrix
The great “baleen whales” can produce, as do elephants, sounds too low-frequency for human hearing.
Manten la calma.Sal de aquiLiterature Literature
Unlike other mammals, the lungs of baleen whales lack lobes and are more sacculated.
¿ Cuál fué la razón?Para trabajar, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
for deep-diving toothed cetaceans, baleen whales, deep-sea fish: region,
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UUeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
There was even a dock with sluice gates big enough to accommodate a full-size baleen whale.
No, no.Lo que necesitamos es organizar una clase falsa de educación especialLiterature Literature
–for deep-diving toothed cetaceans, baleen whales, deep-sea fish: region;
Eslovenia es un ejemplo para Eslovaquia: fue el primero de los países UE-10 y el decimotercero de todos los Estados miembros de la UE en introducir el euro (en 2007).eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
However, scientists would most likely classify the whale under Balaenopteridae, large baleen whales.
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.WikiMatrix WikiMatrix
Like baleen whales, it is a filter feeder and primarily consumes plankton.
En caso de acumulación con otras ayudas estatales, de organismos públicos o de colectividades, pero en el estricto cumplimiento del límite de las ayudas prescrito por el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, este instrumento debe promover el desarrollo de la agricultura ecológica en este departamentoWikiMatrix WikiMatrix
So the baleen whales shall go on singing their song through the oceans.
¿ Cumplir mi destino?Literature Literature
Like a modern baleen whale, Janjucetus had baleen in its jaw and had very little biosonar capabilities.
De repente, contigo aquí, por fin...... entendí el verdadero significado de la letraWikiMatrix WikiMatrix
And when he finally points out the preserved baleen whale eye, I think it might haunt me forever.
¿ Cómo es que de repente tenía el veneno?¡ El gran desconocido debe tener cómplices...... hasta en la cárcel de mujeres!Literature Literature
You’d need to stop every baleen whale in the sea from singing.”
Peso bruto (kgLiterature Literature
Kapelka protested: “Anyway, how do we know what this jamming may do to the baleen whales?
Si desea más información sobre el fundamento para las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARLiterature Literature
Baleen whales, like blues and humpbacks, have no teeth.
Porque morirán millones de personasLiterature Literature
But even worse will be the effect on those baleen whales that feed on krill.
Todos sabían que nos llevábamos fatalLiterature Literature
Small larvae and fish feed off of it, attracting baleen whales.”
Basta, ClydeLiterature Literature
Like open-mouthed baleen whales, sieving the whole ocean for a spoonful of grief.
A vuestros puestosLiterature Literature
These are all baleen whales which use hairy baleen plates instead of teeth to trap their prey.
Te liquidaréted2019 ted2019
From those years, the hunting of baleen whales and South American sea lions began to increase in the zone.
Canta una canción para ti en voz baja, para mantener la concentraciónWikiMatrix WikiMatrix
Whales are divided into two basic groups, the baleen whales (with whalebones, rather than teeth) and the toothed whales.
La fiesta no es hasta esta nochejw2019 jw2019
315 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.