batch processing oor Spaans

batch processing

naamwoord

the processing of materials in batches rather than in continuous flow or in an assembly line

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

procesamiento por lote

manlike

My first idea was towards batch processing with gimp.
Mi primera idea fue hacia el procesamiento por lotes con gimp.

procesamiento por lotes

naamwoord manlike

My first idea was towards batch processing with gimp.
Mi primera idea fue hacia el procesamiento por lotes con gimp.

Soortgelyke frases

batch bitumenizing process with evaporation
bituminización evaporativa por lotes

batch bitumenizing process without evaporation
bituminización no evaporativa por lotes

remote batch processing
procesamiento a distancia de trabajos por lotes · procesamiento de trabajos a distancia por lotes · procesamiento remoto de trabajos por lotes · proceso a distancia por lotes · tratamiento remoto por lotes

batch process
proceso discontinuo · proceso por lotes

voorbeelde

b) The inability of the system to process online transactions and off-line (batch) processes concurrently
b) La incapacidad del sistema de procesar simultáneamente transacciones en línea y procesos fuera de línea (por lotes

(i) in a batch process at 95 °C for three hours; or
i) mediante un proceso discontinuo a 95 °C durante 3 horas, o

Speech is not produced by a “batch process” that designs and executes one word at a time.
El habla no se produce en un «proceso por bloques» que diseña y ejecuta una palabra a la vez.

A batch process is used with a prolonged residence time for the animal by-products of around 24hrs.
Se utiliza un proceso por lotes con un tiempo de residencia prolongado para los subproductos animales de unas 24 horas.

— Batch process: at 95 °C for three hours
— proceso discontinuo: a 95 °C durante 3 horas,

Payroll transactions and billing are typically done via batch processing.
Por lo general, las transacciones de nómina y facturación se realizan vía procesamiento por lotes.

Batch processing is execution of a series of programs (jobs) on a computer without manual intervention.
Batch processing («procesamiento por lotes»), la ejecución de una serie de programas en un computador sin la interacción humana.

But batch-processing had an even larger disadvantage: it rendered computing impersonal.
Pero el procesamiento de lotes presentaba una desventaja aún mayor: la informática era impersonal.

Consequently, it was no longer necessary to use batch processing.
En consecuencia, ya no era necesario usar procesamiento por lotes.

This strategy provides a high degree of customization and typically uses job or small batch processes.
Esta estrategia permite un alto grado de personalización y típicamente usa procesos de trabajo o por lotes pequeños.

- in a batch process: at 95 C for three hours,
- en un proceso discontinuo: a 95 C durante tres horas,

Data capturing took place online with batch processing.
La captura de los datos se realiza en línea con un proceso por lotes.

A continuous time model for a short-term multiproduct batch process scheduling
Modelo de programación de la producción por lotes de múltiples productos con tiempo continuo

Spring Batch is an open source framework for batch processing.
Spring Batch, un framework de código abierto para procesamiento por lotes.

- Batch process: at 95 °C for three hours
- proceso discontinuo: a 95 °C durante 3 horas,

- in a batch process: at 95 °C for 3 hours, or
- mediante un proceso discontinuo: a 95 °C durante 3 horas, o

batch process: at not less than 95 °C for not less than 3 hours,
proceso discontinuo: a una temperatura no inferior a 95 °C durante no menos de tres horas,

(a) in a batch process at 95 oC for three hours; or
a) mediante un proceso discontinuo a 95 oC durante 3 horas, o

A computer center has two identical computers for batch processing.
Un centro de computación tiene dos computadoras idénticas para el proceso por lotes.

Filter presses are used in batch processes but cannot be employed for high-throughput processes.
Los filtros prensa se usan en los procesos por lotes pero no se pueden emplear para procesos de alto rendimiento.