front edge of the battle area
límite avanzado del área de combate
battle front oor Spaans
battle front
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
frente
I smiled and grinned when you took that trip to the Sinai battle front.
Sonreí de oreja a oreja cuando hiciste ese viaje al frente de la batalla de Sinaí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These armies were being sent to the decisive battle front on land.
Quizás quiera el perro.Hey, esto está bueno de verasLiterature Literature
Communism raised its head behind the thundering Russian battle-front.
Tengo cuello, tengo tetillasLiterature Literature
That energy should be directed to the negotiating table rather than the battle front.
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.UN-2 UN-2
Between them, they are covering 200 metres of battle-front.
Eran sumamente ricosLiterature Literature
Now that the battle fronts they were taking the men, they were directed stop harder activities.
Esto iba a pasar de todos modosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In its place was an ever-changing display of the “battle front.”
Esta contaminación de polvo es tan fuerte que apenas puedo movermeLiterature Literature
They are the battle front of humanity.
Trabajar con un amigoLiterature Literature
How long had they been fighting here at the battle's front?
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardasLiterature Literature
It may not be at the battle’s front
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvoLDS LDS
Resistance meant combat not only at the battle front but also in the rearguard.
Sólo necesita ir lo suficientemente rápido y lejosLiterature Literature
Afghanistan was the last battle front of the cold war.
PELIGRO ARAÑAS SALTADORAS... admite que cometió un grave errorUN-2 UN-2
We cannot open a new battle front to the south and thus dissipate our divisions.”
Noona, eres la Vivian de Corea.Todos lo han estado diciendoLiterature Literature
The TV was full of images from the battle front too.
Es más dramático, supongoLiterature Literature
Hemingway was determined to go to the battle-front, but he was in no great hurry.
¿ No comes bien?¡ Este ahjussi!Literature Literature
Therefore their battle-front (if we may be pardoned the expression) changed at once, without exchanging a word.
Los resultados histopatológicos de las muestras de médula ósea no mostraron cambios importantes atribuibles al tratamientoLiterature Literature
Behind him, his commanders threw out their regiments to form a battle front.
¿ Si es la verdad, entonces, por que temer?.DiloLiterature Literature
We have to stop the false king’s moving tower before it hits the battle-front.
Yo cre que no comprende del todo la responsabilidadLiterature Literature
In addition, WAFFEN SS units have served in combat on all battle-fronts.
estás escuchando tus propios latidosLiterature Literature
No, Ivo, we are going straight to the battle front.
La brigada los seguiráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want no battle front opening on our eastern flank.”
Digo, si vas y robas la tienda local de comestibles... te dan, tal vez, cinco años de prisiónLiterature Literature
I smiled and grinned when you took that trip to the Sinai battle front.
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are full of good reports from the battle fronts.
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónLiterature Literature
The windows opened to the Calle de Valverde, facing the battle-front of the Manzanares valley.
Traté de verte, pero tu gente no me dejóLiterature Literature
For the same reason, perhaps as many as 200,000 men died at the battle fronts.
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaLiterature Literature
The official statistics do not enable me to distinguish between the actual battle front and the ordinary front.
No tengo tiempoLiterature Literature
3140 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.