battlefield area clearance oor Spaans
battlefield area clearance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
limpieza en los campos de batalla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The remaining tasks, including verification of some 3,500 kilometres of road, clearance of 32 battlefield areas and 164 general mine action assessment tasks, are beyond the capacity of the Mission to complete before its withdrawal.
Te veo después, DroverUN-2 UN-2
With the sharp rise in ground engagements in 2014 and the associated risk of unexploded ordnance, it is imperative that Afghan National Security Forces be fully supported to mark hazardous areas, ensure clearance of unexploded ordnance from the battlefield and continue awareness-raising programmes to educate children on the dangers of unexploded ordnance.
¡ Dave, está en el cine!UN-2 UN-2
In its extension request, Senegal committed to develop its own land release method through impact or technical surveys, to define the status of the unvisited – but highly suspect places – and to identify the possible presence of suspect areas; to promote the implementation of the traditional range of land clearance techniques (general and technical surveys, reduction of areas, decontamination of battlefields, etc) in the 41 localities suspected of being lightly contaminated in order to confirm contamination or to delete them from the list of suspect areas.
No perder el ritmoUN-2 UN-2
Explosive remnants of war clearance efforts focused mainly on ammunition storage areas, former Soviet army firing ranges and Second World War battlefields, which, between 1996 and 2010, had accounted for 274 civilian casualties (117 dead and 157 injured).
Sólo... espero que el robot...... pueda ayudarme a entenderlosUN-2 UN-2
Between # ecember # and # ebruary # mine clearance teams set up by the Eritrean Demining Agency, the HALO Trust, the Danish Demining Group and Danish Church Aid cleared # square metres of minefield and battlefield areas in the Temporary Security Zone
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieron aqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes que vinieranMultiUn MultiUn
From # eptember to # ovember # mine-clearance teams set up by the Eritrean Demining Agency, the HALO Trust, the Danish Demining Group and the Danish Church Aid cleared # square metres of minefield and battlefield areas in the Zone
Reconociendo la existencia de medidas que, aunque aprobadas por el Consejo en las conclusiones de la Presidencia, no se consideran sanciones y difieren, al mismo tiempo, de otras medidas restrictivas que figuran entre las herramientas de la PESCMultiUn MultiUn
From 1 September to 30 November 2001, mine-clearance teams set up by the Eritrean Demining Agency, the HALO Trust, the Danish Demining Group and the Danish Church Aid cleared 2,267,783 square metres of minefield and battlefield areas in the Zone.
El tío Tito se encargará de todo.BienUN-2 UN-2
Between 1 December 2001 and 28 February 2002, mine clearance teams set up by the Eritrean Demining Agency, the HALO Trust, the Danish Demining Group and Danish Church Aid cleared 2,133,369 square metres of minefield and battlefield areas in the Temporary Security Zone.
Tengo un compromiso.- ¿ De veras?UN-2 UN-2
From # une to # ugust # mine-clearance teams set up by the Eritrean Demining Agency, the HALO Trust, the Danish Demining Group and the Danish Church Aid cleared # square metres of minefield and battlefield areas in the Temporary Security Zone and marked an additional # square metres of minefields
Duan Xiaolou, ¿ tú no eres el " Rey "?MultiUn MultiUn
From 1 June to 31 August 2001, mine-clearance teams set up by the Eritrean Demining Agency, the HALO Trust, the Danish Demining Group and the Danish Church Aid cleared 2,697,136 square metres of minefield and battlefield areas in the Temporary Security Zone and marked an additional 436,000 square metres of minefields.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosUN-2 UN-2
The request indicates that in order to address this challenge every “hazard” (i.e., every anti-personnel minefield, anti-tank minefield, or battlefield area) has been classified in terms of its impact on the community, using a set of impact indicators with an assigned numeric weighting, and that by applying these weighting factors each hazard is given a score which is then used to prioritise clearance.
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronUN-2 UN-2
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.