beauty oor Spaans

beauty

/ˈbjuːɾi/, /ˈbjuːti/ adjektief, naamwoord, tussenwerpsel

The property, quality or state of being "that which pleases merely by being perceived" (Aquinas); that which is attractive, pleasing, fine or good looking; comeliness.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

belleza

naamwoord vroulike

beautiful female

The artistic beauty of the garden is really breathtaking.
La belleza artística del jardín es realmente asombrosa.

hermosura

naamwoord vroulike

For now, you will all have to be content gazing upon my beauty.
Por ahora, tendrán que contentarse con mi hermosura.

guapo

naamwoord manlike

beautiful male

I want to dedicate this song to Mary, the most beautiful woman in the world.
Me gustaría dedicar esta canción a María, la mujer más guapa del mundo.

guapa · cosmética · beldad · bombón · embellecedor · la belleza · la hermosura · la preciosidad · lindura · maravilla · preciosidad · preciosura · venus · bella · monada · primor · gracia · garbo

Soortgelyke frases

Costa Rica is a beautiful country
Costa Rica es un bello país · Costa Rica es un hermoso país · Costa Rica es un precioso país

beautiful architecture
bella arquitectura · hermosa arquitectura

I love you, beautiful girl
te quiero, preciosa

beautiful pictures
bellas fotos · bonitas fotos · hermosas fotos · imágenes preciosas

beauty(beleco)
belleza

happy birthday, beautiful young lady
feliz cumpleaños, bella señorita

voorbeelde

Amber draws black kohl lines over Claudine’s chest and arms and face, making a beauty road map.
Ámbar dibuja líneas negras por el pecho y los brazos y el rostro de Claudine, traza un mapa de belleza.

Outside, all was green and beautiful.
Fuera, todo era verde y hermoso.

Huanuco is a typical city of Andean ravine, decorated by beautiful mountains.
Huanuco es una típica ciudad de quebrada andina, decorada por hermosas montañas.

Beautiful.
Hermosa.

Why not conduct a campaign in his favour, discover a thousand hidden beauties in five of his works?
Realizaría campaña en su favor, descubriría mil atributos en cada uno de sus cinco deberes.

Stay with us, Lord, when mists of doubt, weariness or difficulty rise up around our Catholic faith; you are Truth itself, you are the one who reveals the Father to us: enlighten our minds with your word, and help us to experience the beauty of believing in you.
Quédate con nosotros, Señor, cuando en torno a nuestra fe católica surgen las nieblas de la duda, del cansancio o de la dificultad: tú, que eres la Verdad misma como revelador del Padre, ilumina nuestras mentes con tu Palabra; ayúdanos a sentir la belleza de creer en ti.

No, that's the beauty of it.
No, ahí está la belleza de su acto.

The band achieved international recognition through the inclusion of the Stereophonic track "2Wicky" on the soundtrack to Bernardo Bertolucci's 1996 film Stealing Beauty.
La banda logró un reconocimiento internacional gracias a la inclusión de la pista 2Wicky (del álbum A New Stereophonic Sound Spectacular) en la banda sonora del film de Bernardo Bertolucci Belleza robada.

Perfumery products, beauty products and skin care products, namely face creams, self-tanning creams, soaps, shampoos, hair conditioners, balms, detanglers, body creams, body milk, masks, floral waters, scrubs, make-up removers, tonic lotions
Productos de perfumería, productos de belleza y productos para el cuidado de la piel, en especial cremas faciales, cremas autobronceadoras, jabones, champús, acondicionadores, bálsamos, acondicionadores para el pelo, cremas corporales, leche corporal, máscaras, agua floral, crema gomante, desmaquilladores, lociones tónicas

Services of a hair and beauty salon
Servicios de un salón de peluquería y de belleza

After the long day, she needed a beautiful dream.
Tras ese día, necesitaba un sueño hermoso.

Alexei Petrov stood beside the couple and cried bitterly as he looked down at the beautiful woman.
Alexéi Petrov permaneció de pie al lado de la pareja y gritó con amargura cuando contempló a la hermosa joven.

What interested us was humor or a small departure from the norm, and of course beautiful things.
Lo que nos interesaba era el sentido del humor, una pequeña excentricidad y, por supuesto, todo lo que fuera bello.

Its beauty made his heart ache. 3 The Guildmaster’s Home “Mama,” said Gwen, “may I introduce Father Dunstable.”
El hogar del Maestre del Gremio —Mamá —dijo Gwen—, te presento al Padre Dunstable.

That means lots of clients at the beauty parlour.
Eso significa que muchos clientes en el salón de belleza.

Just so you know who her family was a mess full fighting full she needs it can be good for women and build the beautiful Sbmsfhot
Para que sepan que su familia era un desastre completo lucha contra la completa necesita puede ser bueno para las mujeres y construir la hermosa Sbmsfhot

She had a flawless, beautiful face and skin so fair it appeared almost transparent.
Su rostro era de una belleza inmaculada y la piel, tan clara que casi se diría transparente—.

They're beautiful, right?
Son hermosos, ¿verdad?

It is impossible to imagine anyone looking more beautiful than you do today, Nat.
Es imposible imaginar a nadie más bella de lo que hagas hoy, Nat.

Elves are sad; and that's what makes them so beautiful, and why we can't see much of them.
Los Elfos son tristes; y eso es lo que los hace tan hermosos, y la razón por la que no podemos verlos mucho.

Some people are born clever the same way some people are born beautiful
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermosos

They stood on the edge of a valley filled with the most beautiful buildings he'd ever seen.
Se encontraban al pie de un valle ocupado por los edificios más hermosos que había visto en su vida.

He glanced at the princess as she approached him and saw that she was a very beautiful young woman.
Miró a la princesa que se acercaba a él y vio que era una mujer joven y bella.

Aye, Gregor was bothered all right; he took one look at yer beautiful face and found the surest way to see it again.”
Sí, vaya si Gregor se alteró: le echó un vistazo a tu hermosa cara y buscó el modo más seguro de volver a verla.

She opened it to discover a beautiful cameo.
Ella la abrió y descubrió un camafeo precioso.