bee's knees oor Spaans

bee's knees

(idiomatic, dated) Something excellent, outstanding.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la mamá de Tarzán

Phrase

The very best of something; the height of excellence.

la hostia

something excellent, outstanding

las perlas de la virgen

la leche

Phrase

something excellent, outstanding

las perlas de la virgen

la neta · la polla · la repera · lo más · las perlas de la virgen

Soortgelyke frases

the bee's knees
la hostia · la leche · la mamá de Tarzán · la neta · la polla · la repera · las perlas de la virgen · lo más

voorbeelde

Well, Grandpa, that's the bee's knees.
Eso es lo máximo, abuelo.

The bee's knees.
El negocio.

Her turkey meatloaf is the bee's knees.
Su pastel de carne de pavo está super rico.

The bad influence of the Bees Knees.
La mala influencia de las rodillas de abejas.

'Cause I think it's the bee's knees, the cat's pajamas. Ow.
Porque pienso que es perfecto, el mejor en lo suyo.

Bee hives, Bees Knees as far as the eye can see!
Colmenas de abejas, las más numerosas en la medida que ojo puede ver!

I guess that ain't the bee's knees.
Y no olvidemos esas rodillas.

Those gloves are the bee's knees, the cat's pajamas, and the duckling's waddle all in one!
¡ Tus guantes saben a gloria son la frutilla de la torta y la sal de la vida, TODO EN UNO!

Bee's knees.
De maravilla.

This man is the bee's knees, Arthur, he is the wasp's nipples.
Ese hombre es las rodillas de la abeja, Arthur, los pezones de la avispa.

"""Thinks he's the bee's knees because he owns half the property in the village."""
Piensa que es la abeja reina porque es dueño de medio pueblo.

We had a teenage band here all morning who thought they were the bee's-knees.
Toda la mañana tuvimos una banda adolescente de rock que se creían la hostia.

The Bees Knees?
Las rodillas de abejas?

‘I think Alice Faye’s rather the bee’s knees, so it looks as if we’ll both enjoy ourselves.’
—Y a mí Alice Faye me parece lo mejor de lo mejor, así que creo que los dos lo pasaremos bien.

Aren't you the bee's knees?
Eres de puta madre.

Yeah, the bee's knees.
Sí, los Bee's Knees.

'The bee's knees when it comes to adding up, the pig's ear at everything else.
Las rodillas de las abejas cuando se trata de sumar, la oreja del cerdo para todo lo demás.

She's the bee's knees, Dougie.
Ella es la rodilla de la abeja.

He thinks you're the bee's knees.
Se cree listo.

This man is the bee’s knees, Arthur, he is the wasp’s nipples.
Ese hombre es las rodillas de la abeja, Arthur, los pezones de la avispa.

Thought his dad was the bee's knees.
Pensó que su padre era lo máximo.

Rita, of course, considered herself the bee’s knees and was quite convinced that marriage would be next.
Ella, por supuesto, se veía a sí misma como la abeja reina y tenía la certeza de que se casaría con aquel muchacho.

Old Slingsby thinks my recipe's the bee's knees.
El viejo Slingsby piensa que mi receta es la repera.

“Because your parents know, and your parents thought he was just the bees’ knees, you said so yourself.”
Porque tus padres lo saben, y ellos piensan que es la mar de bueno, tú misma lo dijiste.

You're the bee's knees.
Eres de los Bee's Knees.