beta-emitting radionuclide oor Spaans

beta-emitting radionuclide

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

emisor beta

emisor de partículas beta

radionucleido emisor beta

radionúclido emisor beta

Soortgelyke frases

high-energy beta-emitting radionuclide
emisor beta de alta energía · emisor ß de alta energía

voorbeelde

As a spin-off from the Institute's experience in radiochemistry and radionuclide separation, safe and reliable quality-controlled production and separation techniques are being developed for several alpha- and beta-emitting radionuclides with application in nuclear medicine (mother nuclides actinium-225 and strontium-90 and daughter products bismuth-213 and yttrium-90 respectively).
Gracias a la experiencia del Instituto en radioquímica y separación de radionúclidos, actualmente se desarrollan técnicas seguras y fiables de producción y separación de calidad controlada para varios radionúclidos alfaemisores y betaemisores con aplicación en la medicina nuclear (núclidos madre actinio-225 y estroncio-90 y sus respectivos productos hijo bismuto-213 e itrio-90).

Already in 1988 a recommendation of the experts was published (Radiation Protection series No 43), in which for the recycling of steel a general clearance level of 1000 Bq/kg was proposed for beta/gamma emitting radionuclides.
Ya en 1988 se publicó una recomendación de dicho grupo (serie sobre protección radiológica, no 43) en la que para el reciclado del acero se proponía un nivel de seguridad general de 1.000 Bq/kg para los radionucleidos emisores de radiación beta/gamma.

It was yet to pass through the 'ALPS' treatment that would remove strontium and other beta-emitting radionuclides.
Estaba por pasar el tratamiento ‘ALPS’, el cual removería el estroncio y otros radionucleidos emisores beta.

Furthermore, the consequences of external exposure to gamma radiation and beta particles are not unique to 137Cs and 134Cs, but are very similar for all gamma and beta emitting radionuclides.
Más aun, los efectos de la exposición a la radiación gama y a partículas emitidas por el 137Cs o el 134Cs son muy similares a los producidos por todos los radionucleidos que emiten radiación gama y partículas beta.

The goal of the ISOLPHARM project is to provide a feasibility study for an innovative technology for the production of extremely very high specific activity beta emitting radionuclides as radiopharmaceutical precursors.
El objetivo del proyecto ISOLPHARM es proporcionar un estudio de viabilidad para una tecnología innovadora para la producción de radionúclidos emisores de beta de actividad específica extremadamente alta como precursores radiofarmacéuticos.

ABSTRACT The paper presents the main achievements of the Department of Radionuclide Metrology at the Isotope Centre, concerning the establishment of measurement standards of the activity (Bq) of gamma and beta emitting radionuclides, as well as the dissemination of the unit to end users.
RESUMEN En el trabajo se presentan los principales resultados obtenidos por el Departamento de Metrología de Radionúclidos del Centro de Isótopos, concernientes al establecimiento de patrones de medición de la actividad (becquerel) de los radionúclidos emisores gamma y beta, así como la diseminación de la unidad hasta los usuarios finales.

When radionuclides disintegrate, they turn into other radionuclides after emitting radiation (gamma, alpha, beta+ or beta-).
Cuando los radionúclidos se desintegran, pasan a convertirse en otros radionúclidos tras emitir un tipo de radiación (que puede ser gamma, alfa, beta+ o beta-).

Moreover, the novel bone agent is attractive for tagging of various radionuclides like the generator derived PET-radionuclide Gallium-68, therapeutic beta-emitting no-carrier-added (n.c.a) Lutetium-177 as well as the particle emitters Actinium-225 and Bismuth-213.
Además, el nuevo agente óseo es atractivo para el etiquetado de varios radionucleidos, como el generador derivado PET-radionucleido Gallium-68, Lutetium-177 terapéutico de emisión beta sin portador añadido (n.c.a) y los emisores de partículas Actinium-225 y Bismuth-213.