billowing oor Spaans

billowing

naamwoord, werkwoord
en
Present participle of billow.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hinchado

werkwoord
A gentle breeze billowed the sail of our outrigger canoe and steadily moved us along.
Una brisa suave hinchaba la vela de nuestra canoa de batanga y nos movía constantemente adelante.
GlosbeMT_RnD

inflado

werkwoord
But his red parachute was sort of billowing in the air.
Pero su paracaídas se inflaba con el aire.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

billow cloud
nube en rodillo
billow
abultarse · hinchado · hinchar · hincharse · inflado · inflar · inflarse · la nube · la ola · nube · ola · oleada · oleaje · ondear · ondular · rollo · salir
Kelvin-Helmholtz billow
oleada de Kelvin-Helmholtz
billowing smoke
nubes de humo
buffeted by the billows
tragado por el mar
Bay of Billows
Golfo Tórrido
billow
abultarse · hinchado · hinchar · hincharse · inflado · inflar · inflarse · la nube · la ola · nube · ola · oleada · oleaje · ondear · ondular · rollo · salir
billow
abultarse · hinchado · hinchar · hincharse · inflado · inflar · inflarse · la nube · la ola · nube · ola · oleada · oleaje · ondear · ondular · rollo · salir

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A thin shroud of gray fog billowed in from the harbor, and needles of rain stitched it around the body of the dying day.
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegoLiterature Literature
Lucien begins to fear their anger will billow into something violent.
¿ Hay aIguien que pueda decirme en quién me he convertido?Literature Literature
Billows of dust flowed around her but she barely noticed.
La Depresión los afectó más que a nadieLiterature Literature
He was almost blind, anyway—the cavern was full of billowing dust.
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaLiterature Literature
She lifted the top off the pot and let the steam billow out before sniffing the broth.
Por un lado, celebrábamosLiterature Literature
“Trinidad, 1970: Smoke billows as the spirit of Black Power rages in Port of Spain, ushering in a new social paradigm and eroding the old colonial establishment.”
Finca de Buckingham Penshurstgv2019 gv2019
The belly of a ship emerged slowly through the billowing smoke clouds.
lo que estás haciendoLiterature Literature
And at speed, terrifyingly beautiful. 32 Smoke billows around Kanya.
Y así, enuna repisa cinco pisos sobre la calle. el terror de ciudad llegó a su finalLiterature Literature
Snapping and whining of blasterfire shattered the still, frosty air, and gas billowed from the entrance.
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloLiterature Literature
Vast clouds of dust came billowing up over the lip of the newly formed precipice.
Informe a su médico si ha tenido problemas con su hígado con anterioridad, incluidas la hepatitis B o CLiterature Literature
Concealed by skeins of dust that billowed above the battle they advanced unseen and charged the Spartans’ backs.
No había atracciónLiterature Literature
Word and form will be the board upon which I float atop billows of muteness.
Dejé todo detrás para seguirleLiterature Literature
“And you looked like a vision—billowing white gown, tumbled hair, courage and fear warring in your eyes.”
Balasto electrónico o de alta frecuencia: ondulador alterna/alterna conectado a la red que incluye elementos estabilizadores para el encendido y el funcionamiento de una o varias lámparas fluorescentes tubulares, generalmente de alta frecuenciaLiterature Literature
A wheel...” He crumbled to the ground and became dust, billowing out in all directions.
Traté de verte, pero tu gente no me dejóLiterature Literature
You start to laugh, great billows of sound that buffet the canvas awning, and I don’t know why but I laugh with you.
Límpialo, ¿ quieres?Literature Literature
And there's lights on on the inside and this billow of smoke coming out of the chimney.
Además, los requisitos comunitarios se deben aplicar únicamente a empresas, lo que implica una cierta continuidad de las actividades y un cierto grado de organizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His Tobias leans in as he strides, his cloak billowing out behind him while tassels and threads flutter.
Las cosas se pueden poner un poco formales por aquíLiterature Literature
When her vision cleared, it was only to see a cloud of black smoke billowing over the neighborhood.
Dicen que más que en CaliforniaLiterature Literature
Great billows of steam were already rising from the huge payrola, the cauldron, hanging on a hook over the open fire.
No puedo que tu revista te haga escribir sobre la humanidadLiterature Literature
The smoke began to come over in billows, and fear spread through the crowd.
Dejando a un lado el costo... aunque mediomillón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoLiterature Literature
Flames licked upward, and now the smoke billowed in earnest as the rest of the hemp sacks started to burn.
¡ Qué suerte tener familia!Literature Literature
He wore a black cloak that billowed around him; he was no longer smiling, and his eyes were thunderous.
Oye, ten cuidado, estos huevones te pueden engrupirLiterature Literature
She was wearing one of her voluminous white gowns, and it billowed out behind her.
Hidrátenme.- ¿ Convoco al mayordomo?Literature Literature
A withering billow of chemical heat rolled down the road, and the Dodge Challenger shook in the gale.
Lo siento.- Las mujeresLiterature Literature
Then it returns, not the same day, and maybe not the next, but it returns and rolls and billows by me.
No conoces a PabloLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.