biological toxin oor Spaans

biological toxin

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

toxina biológica

We have one individual who's been exposed to a biological toxin that's been weaponized.
Tenemos un individuo que ha sido expuesto a una toxina biológica que ha sido convertida en arma.

Soortgelyke frases

mass casualty biological (toxin) weapon
armas armas biológicas y toxínicas que causan gran número de víctimas · armas biológicas que causan gran número de víctimas

chemical, bacteriological (biological) and toxin weapons
armas QBT · armas químicas y bacteriológicas (biológicas) o de toxinas

voorbeelde

write and validate recommended operating procedures (ROPs) for the analysis of biological toxins,
redactarán y validarán procedimientos recomendados para el análisis de las toxinas biológicas,

Ireland remains fully committed to strengthening the Biological Toxin Weapons Convention (BTWC).
Irlanda sigue plenamente dedicada al fortalecimiento de la Convención sobre las armas biológicas y toxínicas.

We have one individual who's been exposed to a biological toxin that's been weaponized.
Tenemos un individuo que ha sido expuesto a una toxina biológica que ha sido convertida en arma.

Biological toxins (e.g. salmonella and other bacteria) are banned by the Biological Weapons Convention.
Las toxinas biológicas (por ejemplo, la salmonela y otras bacterias) están prohibidas por el Convenio sobre armas biológicas.

— write and validate recommended operating procedures (ROPs) for the analysis of biological toxins,
— redactarán y validarán procedimientos recomendados para el análisis de las toxinas biológicas,

Progress continues on toxin detection, including: enhanced quality assurance for the detection of biological toxins;
Se sigue avanzando en la detección de toxinas, entre otras cosas mediante: la mejora de la garantía de calidad de la detección de toxinas biológicas

Biological toxins are regulated under the Biological Weapons Convention (‘BWC’).
Las toxinas biológicas están reguladas por la Convención sobre Armas Biológicas (CAB).

Switzerland has always advocated a verification protocol within the framework of the Biological (Toxin) Weapons Convention
Suiza siempre ha propugnado un protocolo de verificación dentro del marco de la Convención sobre las armas biológicas (toxínicas

Drafted codes of conduct for scientists engaged in life sciences keeping in mind the Biological & Toxin Weapons Convention.
Redacción de los códigos de conducta para especialistas de las ciencias de la vida teniendo presente la Convención sobre las armas biológicas y toxínicas.

Botulinum toxins, the most potent biological toxins known, are seven related AB toxins.
Las toxinas botulínicas son las toxinas biológicas más potentes que se conocen, e incluyen siete toxinas AB.

— The development of standardised analytical methods for the analysis of biological toxins
— Desarrollo de métodos analíticos normalizados para el análisis de toxinas biológicas.

It's a biological toxin... emitted as a gas through the bloodstream.
Es una toxina biológica emitida como un gas a través de la corriente sanguínea.

Toward the development of standardised analytical methods for the analysis of biological toxins
Promoción del desarrollo de métodos analíticos normalizados para el análisis de toxinas biológicas

As soon as I release this biological toxin... into the world's water supply, I will rule the world.
Apenas libere esta toxina biológica en la provisión mundial de agua, dominaré el mundo.

Switzerland has always advocated a verification protocol within the framework of the Biological (Toxin) Weapons Convention.
Suiza siempre ha propugnado un protocolo de verificación dentro del marco de la Convención sobre las armas biológicas (toxínicas).

Ireland remains fully committed to strengthening the Biological Toxin Weapons Convention (BTWC
Irlanda sigue plenamente dedicada al fortalecimiento de la Convención sobre las armas biológicas y toxínicas

The development of standardised analytical methods for the analysis of biological toxins
Desarrollo de métodos analíticos normalizados para el análisis de toxinas biológicas.

Two biological toxins (ricin and saxitoxin) are also listed in the CWC as chemical weapons and are closely regulated.
Dos toxinas biológicas (ricina y saxitoxina) también figuran como armas químicas en la CAQ y están rigurosamente reguladas.

UNMOVIC experts attended the meeting of experts on the Biological Toxins and Weapons Convention held at Geneva in June
Los expertos de la UNMOVIC asistieron a la reunión de expertos de la Convención sobre armas bacteriológicas (biológicas) y toxínicas celebrada en Ginebra (Suiza) en junio de

UNMOVIC experts attended the meeting of experts on the Biological Toxins and Weapons Convention held at Geneva in June 2005.
Los expertos de la UNMOVIC asistieron a la reunión de expertos de la Convención sobre armas bacteriológicas (biológicas) y toxínicas celebrada en Ginebra (Suiza) en junio de 2005.

EQUATOX has already successfully established a network of expert laboratories that focus on the detection and identification of biological toxins.
EQUATOX ya ha establecido con éxito una red de laboratorios expertos centrada en la detección e identificación de toxinas biológicas.

Other biological toxins may also fall under the CWC's general purpose criteria against the use of toxic agents in warfare.
Otras toxinas biológicas también pueden entrar en el ámbito de los criterios generales del objeto de la CAQ contra la utilización de agentes tóxicos en la guerra.

Likewise, the Biological and Toxin Weapons Convention represents a key instrument to prevent biological toxin materials from being used as weapons.
Asimismo, la Convención sobre las armas biológicas constituye un instrumento clave para prevenir que se utilicen sustancias biológicas tóxicas como armas.