black chanterelle oor Spaans

black chanterelle

naamwoord

An edible mushroom (Craterellus cornucopioides)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

trompeta de los muertos

cuerno de la abundancia

naamwoord

voorbeelde

Look at this, black lace from Chanterelle ...” She showed me the dark trim on the underwear she had under her skirt.
Encaje negro de Chaterelle... Me enseñó el ribete oscuro de la ropa interior que llevaba bajo la falda.

This is a wagyu filet with a mousseline of smoked chanterelle mushrooms and black garlic. Oh! Mm, mm!
Es un filete de wagyu con una salsa mousseline de hongos rebozuelos y ajo negro.

Chanterelle had almost reached the black wedge of the cable-car.
Chanterelle casi había llegado a la cuña negra del teleférico.

* Our extensive range of wild and cultured mushrooms includes fresh mushrooms from all over the world: shiitake - enoki - shimeji – king trumpets (eryngii) - porcini – chestnut boletus – oyster mushrooms - champignons - chanterelles - morels – black trumpets – hedgehog mushrooms (pied de mouton) – royal agarics etc.
* En nuestro amplio surtido de hongos silvestres y cultivados encontrará hongos frescos de todas partes del mundo: Shii-take - Enoki - Shimeji - Eryngii – Boletos edulis – Boletos rojos-morenos – Champignons chinos - Champignons - Rebozuelo - Colmenillas – Hongos trompeta - Hydnum repandum (Pied de mouton) – Amanita cesárea, etc.

Black chanterelle / Horn of plenty (Craterellus cornucopioides)
Cuerno de la abundancia / Trompeta de los muertos (Craterellus cornucopioides)

The King of our forests par excellence, a luxury for your recipes that FAUNDEZ GOURMET put in your hands, its aromes and textures Black Chanterelle
El Rey por excelencia de nuestros bosques, un lujo para tu cocina que FAUNDEZ Gourmet pone a tu alcance, sus aromas, sus texturas recuerdan al sabor de las avellanas.

I’m also very fond of black chanterelles, which I can pick near my home, simply sautéed and coated with their own juice reduced and bound with fresh butter.
También me gusta mucho la trompeta de la muerte, que encuentro cerca de casa, salteada en sartén con su agua vegetal reducida y ligada con mantequilla fresca.

If it has rained quite a lot at the end of the summer, when the first frosts come, saffron milk-cap, bronze boletes and black chanterelle mushrooms are easy to collect.
Si ha llovido bastante a finales de verano, en cuanto aparecen los primeros fríos, los robellones, los hongos negros, las trompetas de la muerte y las negrillas son fáciles de recolectar.

Quick-Frozen Boletus Edulis In Cubes Io The King of our forests par excellence, a luxury for your recipes that FAUNDEZ GOURMET put in your hands, its MUSHROOMS Fresh Black Chanterelle
Boletus Edulis Cubo Ia Ultracongelado El Rey por excelencia de nuestros bosques, un lujo para tu cocina que FAUNDEZ Gourmet pone a tu alcance, sus aromas, sus texturas recuerdan al sabor de las avellanas.

Other kinds of dried mushrooms are available in Inaudi’s production: Black Morel, Chanterelle, Shiitake, Pleurotus.
En la producción Inaudi, junto a los boletus, hay disponibles otros tipos de setas secas: Morchellas, Rebozuelos, Shiitake, Setas de Ostra.

The forests of Berguedà and Osona are true paradises for mushroom pickers, who delight in being able to breathe in the fresh mountain air, while they collect saffron milk-cap, black chanterelle and grey knight mushrooms, which can be added to many seasonal dishes to fill them with flavour.
Los bosques del Berguedà y Osona son verdaderos paraísos para los buscadores de setas, encantados de poder respirar el aire puro de las montañas mientras recogen los robellones, trompetas de la muerte y negrillas que llenan de sabor muchos platos de temporada.

The chef, Javier Aparicio, creates sincere product-based food with his own recipes, including semi-cooked Norwegian salmon in five spices, chickpeas with ‘butifarra’ black sausage, chanterelle mushrooms and foie, and pork cheek lasagne.
Su chef, Javier Aparicio, desarrolla una cocina sincera, de producto y con un recetario propio en el que destacan platos como el salmón noruego en media cocción a las cinco especias, los garbanzos con butifarra negra, chantarellas y foie o la lasaña de carrilleras.

Generally, dried morels, dried boletus, dried chanterelles, Bohemia verpa, dried black trumpets, dried ring mushrooms sold in food containers, starting at 250 g.
En general, las morillas secas, los Boletus secos, los rebozuelos secos, las colmenillas secas, las trompetas negras secas, las senderuelas secas, así como las cantarelas secas son vendidas en bolsa alimentaria, a partir de 250g.

It is also the country of mushrooms with the famous black truffle, ceps and chanterelles, a terroir that allows the cultivation of walnuts, and small local producers who supply the restaurants with fresh and quality products.
Es también el país de setas con la famosa trufa negra, ceps y chanterelles, un terroir que permite el cultivo de nueces, y pequeños productores locales que abastan a los restaurantes con productos frescos y de calidad.

Only Internet connection is required to receive the daily calculations of prediction for viewing on the map of Aragon the appearance of species: Níscalo, black fungus, amanita of the Caesars, chanterelle, white llanega and senderuela.
Solo se necesita conexión a Internet para recibir los cálculos diarios de la predicción que permiten visualizar sobre el mapa de Aragón la aparición de las especies: Níscalo, hongo negro, amanita de los césares, rebozuelo, llanega blanca y senderuela.

Only Internet connection is required to receive the daily calculations of prediction for viewing on the map of Aragon the appearance of species: Mushroom San Jorge, milk caps, black fungus, amanita of the Caesars, chanterelle, white llanega and senderuela.
Solo se necesita conexión a Internet para recibir los cálculos diarios de la predicción que permiten visualizar sobre el mapa de Aragón la aparición de las especies: Seta de San Jorge, níscalo, hongo negro, amanita de los césares, rebozuelo, llanega blanca y senderuela.

Ingredients for 4 persons 1 onion 1 clove of garlic 1 sprig of rosemary 300 g of chanterelles 1 tsp of black peppercorns (if desired, also Szechuan pepper or pickled green peppercorns) 50 g of dried ham (sliced) 2 tbsp olive oil 2 teaspoons sugar ground cinnamon 300 ml vegetable broth 2 tsp cornstarch 100 g of creme fraiche Salt pepper about 1 tbsp
Ingredientes: para 4 personas 1 cebolla 1 diente de ajo 1 ramita de romero 300 g de chanterelles 1 cucharadita de granos de pimienta negra (si lo desea, también pimienta de Szechuan o granos de pimienta verdes encurtidos) 50 g de jamón seco (en rodajas) 2 cucharadas de aceite de oliva 2 mantequilla de nuez y sal se combina perfectamente con los ravioles vegetarianos. ¡Disfruta tu comida!

We Matarrubia (GUADALAJARA) The home environment is ideal for hiking or picking mushrooms and chanterelles (very abundant in Matarrubia); around can plot different and interesting cultural towns of black architecture or rural Romanesque of Guadalajara routes.
El entorno de la casa es ideal para practicar senderismo o recoger setas y níscalos (muy abundantes en Matarrubia); los alrededores permiten trazar diversas e interesantes rutas culturales a los pueblos de la arquitectura negra o al románico rural de Guadalajara.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 700 g of veal fillet (middle piece, without skin and sinews) 1 l poultry broth 1 bunch of thyme 1 bunch of leaf parsley 1 bunch of basil 1 bunch tarragon 1 bunch of rosemary 5 leaves of laurel 1 tuber garlic 4 cloves 10 juniper berries 10 black peppercorns 20 coriander grains salt pepper from the grinder sugar 1 nutmeg 400 g wide beans 300 g of chanterelles small 4 shallots 50 g bacon, mild smoked 1 starched Tl savory 4 potatoes (medium size), boiling 100 g of butter Rapeseed oil for frying Time Working time: 75 min
Leer Más recetas Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 4 porciones 700 g de filete de ternera (pieza media, sin piel ni tendones) 1 l de caldo de pollo 1 manojo de tomillo 1 manojo de perejil 1 manojo de albahaca 1 manojo de estragón 1 manojo de romero 5 hojas de laurel 1 tubérculo de ajo 4 dientes 10 bayas de enebro 10 granos de pimienta negra 20 granos de cilantro sal Pimienta del molino azúcar 1 nuez moscada 400 g de frijoles anchos 300 g de rebozuelos pequeños 4 chalotes 50 g de tocino, ahumado suave 1 almidón Tl salado 4 papas (medianas), hirviendo 100 g de mantequilla Aceite de colza para freír