boring bar oor Spaans

boring bar

naamwoord

a revolving or stationary bar, carrying one or more cutting tools for dressing round holes, used in metalworking and woodworking.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tubo de perforación

voorbeelde

Machine tools, in particular boring bars and boring heads
Máquinas herramientas, en particular barras de perforación y cabezales de perforación

And that is most boring " bar " I've ever been to.
Y es " la barra " más aburrida a la que alguna vez he estado.

No, it's just a really boring bar.
No, solo es un bar muy aburrido.

Threads for boring bars
Roscas para mandriles

Boring bars have been designed and built with capabilities for damping vibration (Fig. 23.17b).
Se han diseñado y construido barras de mandrinado con capacidad para amortiguar la vibración (fig. 23.17b).

The boring bar in this setup must be very stiff to avoid deflection and vibration during cutting.
La máquina que maquina en esta disposición debe ser muy rígida para evitar la deflexión y la vibración durante el corte.

Machine tools, in particular boring bars, boring heads, and reamers
Máquinas herramienta, en particular barras de perforación, cabezales de perforación y escariadores

The boring bar chattered suddenly and he snarled at it: “A-a-ah, ya dirty dog ya!”
De pronto el taladro se trabó y él le gritó: —¡Ah, sucio perro!

Before we made this tape we were doing it here in the living, up on the roof, at that boring bar mitzvah.
Antes de ese video lo haciendo aquí en el living en la azotea, en ese aburrido bar mitzvah.

Richards was sitting alone at the bar, boring McGrade with second-hand jokes and commonplace observations.
Richards se sentaba a solas en la barra, y aburría a McGrade con chistes de segunda mano y comentarios de perogrullo.

"""For those milk paps that through the window bars bore at men's eyes...."""
Por esos senos que a través de las rejas de la ventana penetran en los ojos de los hombres...

I'm trying to meet men and I'm bored with the bar scene.
Estoy tratando de conocer hombres Estaba aburrida de ir a bares.

The other bar bore the unusual name of Nagasaki and was situated on the road leading out of the village.
El otro bar tenía el insólito nombre de Nagasaki, y estaba a la salida del pueblo.

He sat between us at the bar looking bored and world-weary and drinking triple gins.
Se sentó a la barra entre nosotros; parecía aburrido y hastiado del mundo y bebió triples de ginebra.

"""Is the Law of Moses too boring for you, Joshua bar Joseph?"""
—¿Acaso la ley de Moisés te resulta demasiado aburrida, Joshua hijo de José?

It bore the inscription YAKOV BAR YOSEF AHUI D’YESHUA, “James son of Joseph, brother of Jesus.”
Llevaba la inscripción YAKOV BAR YOSEF AHUI D’YESHUA, es decir, «Jacobo hijo de José hermano de Jesús».

If you get bored, there's the cocktail bar.
Si se aburre, hay un bar.

The fate of such cultures is to be marooned eternally with themselves, like some bar-room bore.
El desti no de estas culturas es quedar abandonadas eternamente a sí mismas, como los pelmas de los bares.

Drill bars, deep boring rods and connections thereto
Barras de taladro, varillas de perforación profunda y conexiones para los mencionados

―Is the Law of Moses too boring for you, Joshua bar Joseph?
—¿Acaso la ley de Moisés te resulta demasiado aburrida, Joshua hijo de José?

By a singular chance, he also was called Jesus, and bore the surname of Bar-Abba or Bar-Rabban.
Por una rara casualidad también se llamaba Jesús47 y llevaba el sobrenombre de Bar-Abba o Bar-Rabban48.

If you get bored, there' s the cocktail bar
Si se aburre, puede ir al bar

A bar full of bores.
Un bar lleno de agujeros.

Well, if business gets boring, I'll be in the bar.""
, bueno, si los negocios os aburren, estaré en el bar.

She knows that when she stands at the bar and appears bored, she never has to wait long.
Sabe que acomodada en la barra con aire de estar aburrida nunca tiene que esperar mucho.