boutique oor Spaans

boutique

/buːˈtiːk/ adjektief, naamwoord

Specialized in bespoke or custom-made products for clientele in a niche market.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

boutique

naamwoord vroulike

a small shop, especially one that sells fashionable clothes, jewelry and the like

Rosa is busy right now at her boutique.
Rosa está ocupada ahora mismo con su boutique.

tienda

naamwoord vroulike

An establishment, either physical or virtual, that sells goods or services to the public.

Establecimiento, físico o virtual, que vende bienes o servicios al público.

At first a few boutique and utterly predictable institutions bailed out of their fossil fuel investments.
Al principio algunas tiendas e instituciones totalmente predecibles retiraron sus inversiones en combustibles fósiles.

la boutique

We can go through all the latest boutiques in Stockholm.
Podemos ir a todas la boutiques de moda de Estocolmo.

quehacer · tienda de modas · Boutique

Soortgelyke frases

boutique law firm
bufete de abogados especializado [prop] · oficina de abogados especializada

Apple Boutique
Apple Boutique

Big Beach Boutique II
Big Beach Boutique II

boutique hotel
Hotel boutique

e-boutique
almacén electrónico · almacén virtual · cibertienda · tienda electrónica · tienda en Internet · tienda en línea · tienda virtual

voorbeelde

Nearby one can find everything, from cultural interests to shops and luxury boutiques.
En los alrededores, encontrará de todo, desde oferta cultural hasta tiendas y boutiques de lujo.

Conveniently located in the heart of old Istanbul, this boutique hotel is just a short walk from the Blue Mosque and Agia Sophia and steps away from t...
Hotel situado en Kumkapi, uno de los barrios más antiguos de Estambul, cerca de muchos lugares de interés cultural e histórico de...

Aside from pastiches and the re-imagined/arrangement, La Boutique Fantasque (1918, on themes by Rossini), Respighi completed only two ballets, the Ballata delle Gnomidi (Gnomes' Ball, 1920) and Belkis, Regina di Saba (Belkis, Queen of Sheba, 1932, also to a libretto by Guastalla).
Aparte de pastiches y arreglos como La Boutique Fantasque (1918, sobre temas de Rossini), Respighi completó solo dos ballets, Ballata delle Gnomidi (Batalla de Gnomos, 1920) y Belkis, Regina di Saba (1932), también con un libreto de Guastalla.

According to some media outlets, for example, the boutiques to be installed in the park are reportedly owned by the brother of the ex-mayor of Yerevan, Gagik Belgaryan.
De acuerdo a algunas agencias de noticias, por ejemplo, las boutiques a ser instaladas en el parque son aparentemente propiedad del hermano del ex alcalde de Yerevan, Gagik Belgaryan.

The Tigerlily hotel Edinburgh is located in the centre of the boutique shopping district of Edinburgh.
En el centro de la zona de las compras de Edimburgo.

We are happy to welcome you to this charming Boutique Hotel CLEMENT****.
Nos complace poder presentarles el encantador Boutique Hotel CLEMENT****.

That's why it was such a shock to me to see you sitting in that little boutique agency of yours for the last nine months.
Por eso fue una gran conmoción para mí verte sentado en esa pequeña agencia boutique que tienes los últimos nueve meses.

Playa del Carmen's fifth avenue offers a wide variety of shops, both fashion boutiques with international articles and local craft shops selling silver jewellery, coral and shell necklaces and clay figures of images of Mayan gods.
Carne: La cocina de Yucatán tiene fuertes influencias indígenas. El plato más representativo es el cochinillo adobado, envuelto en hojas de palmera y cocinado en un agujero en la tierra.

This relaxing hotel and spa is an enchanting hotel with boutique and spa created for the best vacational experience. You ́ll enjoy stress free days, in a romantic style.
Parayso Hotel & Spa, Tulum es un encantador hotel-boutique & Spa, creado para la mejor experiencia vacacional libre de estres en un estilo romantico pero divertido o simplemente para el perfecto descanso.

There are a total of 19 boutique rooms, of which we can emphasize a superior suite with excellent views, all fully equipped with bathroom, air conditioning, heating, satellite TV, safety box, telephone, minibar with free water Free WIFI.
Cuenta con un total de 19 habitaciones boutique, de las que podemos destacar una suite superior con excelentes vistas, todas ellas totalmente equipadas con baño completo, aire acondicionado, calefacción, TV vía satélite, caja fuerte de seguridad, teléfono, minibar de agua gratuita y WIFI gratuito.

I see $ 20,000 spent in a high-end fashion boutique.
Veo 20,000 dólares en gastos en una boutique de alta gama.

It is owned by Chris Blackwell, a philanthropist and entertainment entrepreneur who founded Island Records, Palm Pictures and Island Outpost, a company that owns and operates his boutique hotels.
Es propiedad de Chris Blackwell, un empresario de entretenimiento que fundó el sello Island Records, Palm Pictures y Island Outpost, una empresa que posee y opera sus hoteles boutique.

New small boutique hotel with rooms decorated in natural colors providing a very relaxing atmosphere.
Este pequeño hotel con encanto y de lujo se encuentra en un Palacio de la época del Renacimiento, frente al Alambra.

This four-star boutique hotel is located on one of Amsterdam’s most attractive avenues.
Este hotel boutique de 4 estrellas está ubicado en una de las calles más atractivas de Ámsterdam.

That purse was on loan from a boutique.
El bolso era un préstamo de una boutique.

Small alleyways with cafes and boutiques shape the streetscape in the medieval city centre.
Pequeños callejones con cafés y boutiques abundan en el casco urbano medieval.

Rich with five star accommodations available for its visitors - including the Sanctuary Cap Cana Golf & Spa hotel with 176 suites, a luxurious boutique hotel, the world renowned Caleton Villas, as well as hundreds of condominium units and villas already finished and available to rent.
Cap Cana dispone de una exclusiva oferta hotelera cinco estrellas, con el Secrets Hotel Sanctuary Cap Cana Golf & Spa que cuenta con 176 suites, el Golden Bear Lodge & Spa, con 126 suites, además de cientos de unidades de condominios y villas ya terminadas.

This busy seaside resort with its five mile stretch of white sandy beach runs all the way to C'an Picafort. The newly reformed marina and promenade is enchanting and offers a wealth of shops, boutiques, restaurants, bars, clubs and discos.
Un destino con gran afluencia, situado a la orilla del mar y que cuenta con una playa de arena blanca de 10 Km de recorrido hasta C ́an Picafort.

She was living and working in New York as an editor at a boutique publishing house when her aunt died.
Ella estaba viviendo y trabajando en Nueva York como un editor en una boutique editorial cuando su tía murió.

After lunch, we walked past a vintage boutique selling secondhand Doc Martens.
Después de comer, pasamos por delante de una tienda vintage que ofrecía unas Doc Martens a precio de ganga.

“There’s the boutique where you’ll shop.”
—Esa es la tienda donde vas a comprar.

Nestled in the Catalonian countryside, this 15th-century farmhouse has been beautifully converted into a boutique hotel...
Situada en una zona rural de Cataluña, esta granja del siglo XV ha sido reconvertida en un hotel boutique...

Everything at this boutique hotel is aesthetically pleasing to the eye.
Todo lo que este hotel ofrece es un deleite para la vista.

After purchasing clothing for Redding and Mitchell at the boutiques on King's Road—Hendrix wore clothes from his wardrobe, including a psychedelic jacket with a pair of eyes printed on the front which had been given to him by a fan—the Experience travelled to Kew Gardens.
Después de adquirir la vestimenta para Redding y Mitchell en tiendas de King's Road, que Hendrix utilizó ropa de su propio armario, que incluía una chaqueta psicodélica con un par de ojos en el frontal, regalo de un seguidor, The Experience viajó hasta Kew Gardens.

“Oh, there you are, I didn’t see you,” says Nelly, coming out of the boutique, holding a bag.
«Ah, estás aquí, no te veía», dice Nelly al salir, lleva una bolsa.