box-type frame oor Spaans

box-type frame

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bastidor en forma de caja

voorbeelde

Box-typed frame and advanced T/M enable it to complete heavy-duty work
El marco tipo caja y el T / M avanzado le permiten realizar trabajos pesados

The sturdy body on the box-type frame provides extra stability.
La robusta carrocería del bastidor de tipo cuadro proporciona estabilidad adicional.

More than 300 box-type frame houses
Más de 300 casas de estructura tipo caja

Bas-relief in black box-type frame (5 cm deep)
Bajorrelieve en marco negro tipo caja (5 cm de fondo)

Relief in black box-type frame (5 cm deep)
Bajorrelieve en marco negro tipo caja (5 cm de fondo)

One-time formed fork,box type frame and adjustable linkage extends the life of undercarriage.
Tenedor de una sola vez formado, el tipo de cuadro de marco y de conexión articulada ajustable alarga la vida del tren de aterrizaje.

Initially, this idea seemed impossible in connection with the original structure of box-type frames made of reinforced concrete, acting as support for the building's skeletons.
Inicialmente, esta idea parecía imposible en relación con la estructura original de los marcos tipo caja de hormigón armado, que actúa como soporte de los esqueletos del edificio.

STRONG INOX FRAME. 304 STAINLESS STEEL CONSTRUCTION: Box-type frame with stainless steel supports, makes the machine stronger and allows servicing operation without disassembling the entire machine.
CONSTRUCCIÓN EN ACERO INOXIDABLE 304: Estructura de caja con soportes de acero inoxidable, que hacen la máquina mas robusta y permite la reparación sin tener que desmontar la máquina entera.

Transportable buildings, construction units and containers of metal, in particular frames, free-standing structuers, cage-type pallets and boxes of metal for holding gas tanks or apparatus components
Construcciones transportables, unidades de construcciones y contenedores de metal, en particular armazones, estructuras portantes, palets en forma de jaula y cajas de metal para almacenar bombonas de gas o componentes de aparatos

Transportable buildings, construction units and containers of metal for the storage of gases, in particular frames, cabinets, cage-type pallets and boxes of metal for holding gas tanks, compressed gas cylinders and other gas containers
Construcciones transportables, unidades de construcción y contenedores de metal para almacenar existencias de gases, en particular armazones, armarios, paletas en forma de jaula y cajas de metal para la recepción de tanques de gas, botellas de aire comprimido u otros recipientes de gas

Engineered with Computer Aided-Design tools, the new box-type frame represents a significant improvement over the previous rail-type and offers greater resistance against bending and torsional forces. Chassis Frame
Diseñado con herramientas de diseño asistido por computadora, el nuevo bastidor tipo cuadro representa una mejora significativa en comparación con el tipo de riel anterior y ofrece una mayor resistencia contra las fuerzas de torsión y flexión.

It had a box-type frame with strings stretched from the cross-bar at the top to the sounding box at the bottom; it was held upright and played with a plectrum.
Tenía un marco en forma de caja en la que las cuerdas se estiraban desde la cruceta superior hasta la caja de resonancia ubicada en la parte baja. Se mantenía vertical y se tocaba con un plectro.

Span 10.5m - 41.5m Double Hoist Overhead Crane 5T 10T 20T Box Type Bridge Frame
Palmo marco encajonado de arriba del puente de la grúa 5T 10T 20T del alzamiento doble del 10.5m - de los 41.5m

Manually controlled lifting gear, in particular tubular and claw suspension gear, hoisting tackle, grab-type hoisting gear, wire-cable pulleys, rope pulleys, levers, loading beams, conveyor harness and frames, C-hooks, loading forks, barrel, box and parallel grabs, belt-type winches and windlasses (except pulleys, crabs, winches, chain hauling apparatus)
Equipos elevadores de movimiento manual, en particular suspensiones de tuberías y de garras, elevadores de tracción, tractores de garras, garruchas de cable de acero, poleas de cables, elevadores, traviesas de carga, aparejos y bastidores de transporte, ganchos C, horquillas de carga, garras para bidones, cajones y garras paralelas, tornos de cinta y tornos tensores (excepto polipastos, carros de grúa, tornos, tractores de cadena)

Page Labels Page Labels are printed by CUPS at the top and bottom of each page. They appear on the pages surrounded by a little frame box. They contain any string you type into the line edit field. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element matches with the CUPS commandline job option parameter:-o page-label= "... " # example: " Company Confidential "
Etiquetas de páginas Las etiquetas de páginas son imprimidas por CUPS en la parte superior e inferior de cada página. Aparecen en las páginas en un pequeño recuadro. Contienen cualquier cadena que usted introduzca en el campo de entrada. Consejo adicional para usuarios avanzados: Este elemento de la interfaz gráfica de KDEPrint coincide con el parámetro de la opción de trabajos de la línea de órdenes de CUPS:-o page-label=... # example: « Confidencial de la empresa »

The main structure is a box frame type RC construction and the roof structure is a wooden construction.
La estructura principal es una construcción de marcos tipo RC y la estructura del techo es una construcción de madera.

(2) according to the form of plate and frame, it can be divided into three types: plate frame type, box type and capsule type.
(2) según la forma de placa y marco, se puede dividir en tres tipos: tipo de marco de placa, tipo de caja y tipo de cápsula.

Office furniture, in particular index cabinets, cupboard inserts, storage units, frames, racks, locker cabinets, card index boxes for cabinets, tables, desks, desk fixtures, typing desks, telephone swivel arms for desks, chairs, desk chairs, office trolleys and serving trolleys, desk trolleys, drawer inserts
Muebles de oficina, en particular ficheros, armarios de oficina, piezas insertadas de armarios, bandejas, caballetes, estanterías, armarios con consignas, ficheros y armarios archivadores, mesas, escritorios, petos para escritorios, escritorios para máquinas de escribir, brazos orientables de teléfonos para escritorios, sillas, asientos adaptados para su uso con escritorios, carritos de oficinas y de servicio, carritos de escritorios, piezas insertadas de cajones

The full box-type main frame adopts full box-type integral structure welded from steel plates and is welded together with the real axle housing to realize high carrying capacity against impact load and bending moment and the high quality welds guarantee the life cycle of the main frame.
El bastidor principal tipo caja completa adopta una estructura integral tipo caja soldada de placas de acero y se suelda junto con la carcasa del eje real para lograr una alta capacidad de carga contra impacto y momento de flexión y las soldaduras de alta calidad garantizan el ciclo de vida de el marco principal.

The product adopts a horizontal dynamic arm cylinder structure, a box-type shock absorber frame, and a working device hinge contact design.
El producto adopta una estructura dinámica horizontal del cilindro del brazo, un marco encajonado del amortiguador de choque, y un diseño de trabajo del contacto de la bisagra del dispositivo.

Find Hanging Type Acrylic Frame Crystal Poster Light Box Led, Crystal Poster Light Box Led, Hanging Type Acrylic Frame Crystal Poster on Industry Directory, Reliable Manufacturer/Supplier/Factory from China.
Busca Colgante Tipo Marco De Acrílico Cristal Cartel Caja De Luz Led, Cartel De Cristal Caja De Luz Led, Colgante Tipo Marco De Acrílico Cristal Poster en el directorio Industry, Reliable fabricante / proveedor / fábrica de China English Español

Type the horizontal location of the tab stop in the space labeled Position. The units used and the current frame width are listed below the text box
Teclee la ubicación de la tabulación en el espacio etiquetado Posición. Las unidades usadas y el ancho del marco actual se listan debajo del cuadro de texto

In the General tab, you can change the name of the liststyle by typing the new name in the text box labeled Name. You can also see a preview of what your frame will look like in the preview box
En la pestaña General, puede cambiar el nombre del estilo de la lista tecleando el nombre nuevo en el cuadro de texto llamado Nombre. También puede ver una vista preliminar de qué aspecto tendrá su marco en la caja de vista preliminar

Compact filters (box type) Compact filters (header frame) High temperature filters
Filtros compactos (sin pestaña) Filtros compactos (con pestaña) Filtros para alta temperatura

The "load-to-material ratio" is significantly ahead of industry products with the special high-strength box-type shock absorber frame structure of Xugong.
El “ratio del carga-a-material” está perceptiblemente delante de productos de la industria con la estructura encajonada de alta resistencia especial del marco del amortiguador de choque de Xugong.