boxship oor Spaans

boxship

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

buque portacontenedores

portacontenedores

naamwoord

barco porta-recipientes

voorbeelde

The Oslo-headquartered company said in a press release that it has also agreed charters for six scrubber-retrofitted boxships.
La compañía con sede en Oslo dijo en un comunicado de prensa que también acordó fletamentos para seis naves de desguace con retroalimentación.

The 14,414 TEU boxship unexpectedly rolled 20° to starboard, paused for several seconds then rolled 20° to port in the early morning hours of January 20, 2018.
El barco de 14.414 TEU rodó inesperadamente 20 ° a estribor, se detuvo durante varios segundos y luego rodó 20 ° a babor en las primeras horas de la mañana del 20 de enero de 2018.

File Image: A typical Maersk boxship underway (CREDIT: Maersk)
Imagen de archivo: Un boxeo típico de Maersk en curso (CRÉDITO: Maersk)

CMA CGM Orders 10 Boxships from China
CMA CGM Ordena 10 Cajas de China

Moody’s Investors Service sent a grim warning sign of the troubles spreading through shipping when the firm cut the rating outlook for Denmark’s A.P. Moller-Maersk A/S, the world’s biggest boxship operator by capacity, from stable to negative.
El Servicio de Inversores de Moody’s envió una sombría señal de advertencia de los problemas que se extendían a través del envío cuando la empresa redujo la perspectiva de las calificaciones para el A.P.Meller-Maersk A / S de Dinamarca, el mayor operador mundial de boxeo por capacidad, de estable a negativo.

The boxship is a great candidate for the bridge aid (as described earlier) to help existing manned vessels avoid collisions.
El barco es un gran candidato para la ayuda de puente (como se describió anteriormente) para ayudar a los buques tripulados existentes a evitar colisiones.

- 1 Boxshipping by request
- 1 Caja de envío por pedido

This includes additional safety measures being implemented onboard Hapag-Lloyd’s boxships.
Esto incluye medidas de seguridad adicionales que se implementan a bordo de los buques de Hapag-Lloyd.

That being said; will there ever be a place for this on the 1,000-foot boxship?
Habiendo dicho eso; ¿Habrá alguna vez un lugar para esto en el boxship de 1,000 pies?

Migrants Rescued by Boxship Land in Sicily
Migrantes rescatados por tierra de Boxship en Sicilia