bradypnea oor Spaans

bradypnea

naamwoord

A slow breathing rate, rhythm, or tidal volume.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bradipnea

medical term for an abnormally slow breathing rate

voorbeelde

The measurement of rectal temperature may provide supportive evidence of reflex bradypnea or hypo/hyperthermia related to treatment or confinement.
El registro de la temperatura rectal puede ayudar a detectar una bradipnea refleja o una hipo/hipertermia relacionadas con el tratamiento o con el confinamiento.

The measurement of rectal temperatures may provide supportive evidence of reflex bradypnea or hypo/hyperthermia related to treatment or confinement.
El registro de la temperatura rectal puede ayudar a detectar una bradipnea refleja o una hipo/hipertermia relacionadas con el tratamiento o con el confinamiento.

Data from the measurement of experimental bradypnea may also be used to assess airway irritation
Para juzgar la irritación de las vías respiratorias, se podrán utilizar también los datos de la medición de la bradipnea experimental

Data from the measurement of experimental bradypnea may also be used to assess airway irritation.
Para juzgar la irritación de las vías respiratorias, se podrán utilizar también los datos de la medición de la bradipnea experimental.

Data from the measurement of experimental bradypnea may also be used to assess airway irritation.`
Para juzgar la irritación de las vías respiratorias, se podrán utilizar también los datos de la medición de la bradipnea experimental.»

Bradypnea, an abnormally slow respiratory rate,occurs in responS<' to respiratory failure.
La bradipnea, frecuencia respiratoria anormalmente baja, se presenta como respuesta a la insuficiencia respiratoria.

Data from the measurement of experimental bradypnea may also be used to assess airway irritation. `
Para juzgar la irritación de las vías respiratorias, se podrán utilizar también los datos de la medición de la bradipnea experimental.».

These results suggest that PGE1 participatesin ethanol-inducedhypothermiaand bradypnea but does not contribute to ethanol-induced hypothermia.
Nuestros resultados sugieren que la PGE1 participa en la hipnosis y bradipnea inducidas por etanol, sin tener efecto sobre la hipotermia.

Phenobarbital causes a depression of the body's systems, mainly the central and peripheral nervous systems; thus, the main characteristic of phenobarbital overdose is a "slowing" of bodily functions, including decreased consciousness (even coma), bradycardia, bradypnea, hypothermia, and hypotension (in massive overdoses).
El fenobarbital "deprime" los sistemas del cuerpo, principalmente los sistemas nerviosos central y periférico; la principal característica de una sobredosis de fenobarbital es una ralentización de las funciones corporales, incluyendo conciencia alterada (incluso coma), bradicardia, bradipnea, hipotermia e hipotensión.

Slowed breathing is called bradypnea. Labored or difficult breathing is known as dyspnea....
La respiración que se vuelve lenta es llamada bradipnea. La respiración que se...

Slowed breathing is called bradypnea.
Esto se denomina colapso pulmonar espontáneo.

All treated mice died within 4 to 20 hours after inoculation, showing hypothermia, dyspnea and bradypnea.
Todos los ratones tratados murieron entre las 4 y 20 horas de la inoculación, presentando hipotermia, disnea y bradipnea.

Lethargy, ataxia, emesis, anorexia, diarrhoea, excessive salivation, hyperglycaemia, increased sensitivity to stimulation, bradycardia or bradypnea may be observed.
Puede observarse letargia, ataxia, emesis, anorexia, diarrea, salivación excesiva, hiperglucemia, sensibilidad a la estimulación incrementada, bradicardia o bradipnea.

Its administration criteria are: patient who has inhaled smoke (remnants of soot in the mouth, pharynx or sputum) and has neurological disorder (confusion, coma, agitation, seizures) and also presents one of the following circumstances: bradypnea, respiratory arrest, cardiorespiratory arrest, shock, hypotension, lactate >8mmol/L or lactic acidosis.
Los criterios de administración son: paciente que ha inhalado humo (restos de hollín en boca, faringe o esputo) y que tenga alteraciones neurológicas (confusión, coma, agitación, convulsiones) y además presenta una de las siguiente circunstancias: bradipnea, parada respiratoria, parada cardiorrespiratoria, shock, hipotensión, láctato >8mmol/l o acidosis láctica.

Its administration criteria are: patient who has inhaled smoke (remnants of soot in the mouth, pharynx or sputum) and has neurological disorder (confusion, coma, agitation, seizures) and also presents one of the following circumstances: bradypnea, respiratory arrest, cardiorespiratory arrest, shock, hypotension, lactate ≥8mmol/L or lactic acidosis.
Los criterios de administración son: paciente que ha inhalado humo (restos de hollín en boca, faringe o esputo) y que tenga alteraciones neurológicas (confusión, coma, agitación, convulsiones) y además presenta una de las siguiente circunstancias: bradipnea, parada respiratoria, parada cardiorrespiratoria, shock, hipotensión, láctato ≥8mmol/l o acidosis láctica.

Slowed breathing is called bradypnea.
La respiración que se vuelve lenta es llamada bradipnea.

Bradypnea: Less than 12 bpm
Bradipnea: Menos de 12 rpm

They may consist of hypersalivation, vomiting, lethargy, hyperglycaemia, bradycardia or bradypnea.
Estos pueden consistir en hipersalivación, vómitos, letargia, hiperglucemia, bradicardia o bradipnea.

The results of the analysis of variance indicated that PGE1 enhanced ethanol-induced bradypnea (peak effect at 64-min), percent response and duration of hypnosis (52.38% vs. 28% and 32.3 min vs 15 min, respectively).
Los resultados del análisis de varianza demostraron que la PGE1 potencia la bradipnea inducida por etanol (respuesta máxima a los 64 min), así como la incidencia y duración de la hipnosis (52.38% vs. 28% y 32.3 min vs. 15 min, respectivamente).