brake hose coupler oor Spaans

brake hose coupler

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

conector de manguera de freno

Soortgelyke frases

dummy brake hose coupler
conector falso de manguera de freno

voorbeelde

— Neither the rescue coupler nor any braking hose shall limit the lateral movement of the hook when fitted onto the recovery unit.
— ni el enganche de rescate ni ninguna manga del freno limitarán el movimiento lateral del gancho cuando este se fije a la unidad de recuperación.

The largest hose, located next to the coupler, is the main air brake line or "train line".
La manguera más larga, localizada al lado del enganche, es la línea de freno de aire principal o «línea de tren».

Please do not hesitate to contact us with your brake hose and coupler requirements, our teams are at your disposal.
No duden en solicitarnos para cualquier necesidad en mangueras, nuestros equipos están a su disposición para responderles con la solución más adaptada a su necesidad.

Dimensions of hose connections (brake hoses) and electric cables; types of pneumatic and electric connections and their positioning on wagons and coaches equipped with automatic couplers of the UIC and OSJD Member Railways
Dimensiones de las conexiones de las mangas (mangas de frenos) y cables eléctricos; tipos de conexiones eléctricas y neumáticas y ubicación de las mismas en los vagones y coches equipados con enganches automáticos de los ferrocarriles miembros de la UIC y la OJSD

In order to offer a complete service to our customers, from 30 January 2017, all operations related to the activity of brake hoses, formerly SEPAV / CIM, will be managed by LAF, Les Appareils Ferroviaires, In addition to automatic and traction couplers, LAF will offer the full range of UIC type railway brake hoses from 6 mm to 32 mm diameter.
Con el objetivo de ofrecer un servicio completo a nuestros clientes, el conjunto de operaciones relacionadas con la actividad de las mangueras de freno, antiguamente SEPAV/CIM, será realizada a partir de ahora por LAF, Los Aparatos Ferroviarios LAF propondrá, como complemento a los enganches automáticos de choque y tracción, todo tipo de mangueras ferroviarias que van desde los 6 mm a los 32 mm de diámetro en conformidad con la UIC.

Swing motors 190 Crane arms 143 Slewing rings 75 Quick couplers 37 Fifth wheels 22 Tow bars 14 EBS modulators 8 Brake chambers 6 Brake accumulator 4 Hoses 3
Neumática 259 Válvulas 210 Gruas 17 Compresores neumáticos 11 Moduladores EBS 8 Camaras de frenos 6 Acumulador de frenos 4 Mangueras 3

Swing motors 190 Crane arms 140 Slewing rings 75 Quick couplers 34 Fifth wheels 25 Tow Pneumatic compressors 12 EBS modulators 8 Brake chambers 5 Brake accumulator 4 Hoses 2
Neumática 256 Válvulas 210 Gruas 15 Compresores neumáticos 12 Moduladores EBS 8 Camaras de frenos 5 Acumulador de frenos 4 Mangueras 2

Swing motors 190 Crane arms 142 Slewing rings 75 Quick couplers 37 Fifth Valves 201 Cranes 17 Pneumatic compressors 12 EBS modulators 8 Brake chambers 6 Brake accumulator 4 Hoses 2
Neumática 257 Válvulas 208 Gruas 17 Compresores neumáticos 11 Moduladores EBS 8 Camaras de frenos 6 Acumulador de frenos 4 Mangueras 3

Swing motors 115 Crane arms 110 Quick couplers 81 Chassis 48 Injectors 41 Air filters 25 Air intake hoses 23 Air filter housings 9 Turbochargers 6 Air tanks 5 Fuel pumps 5 Fuel filters 3 Injection pumps 2 Braking systems 46 Brake calipers 32 Brake pads 3 Brake hoses 2 Wear sensors 2 Brake disks 2 Brake drums 2 Brake master cylinders 2 Brake expansion tanks 1
Válvulas 284 Compresores neumáticos 19 Mangueras 12 Camaras de frenos 7 Gruas 4 Moduladores EBS 1 Sistemas de combustible 168 Depósitos de combustible 49 Inyectores 41 Filtros de aire 25 Manguitos de toma de aire 23 Cajas de freno 32 Pastillas de freno 3 Manguitos de freno 2 Sensores de desgaste 2 Discos de freno 2 Tambores de frenos 2 Cilindros principales de frenos 2 Depósitos de expansión de gafas 1 Bombas de vacío 1