branched-chain compound oor Spaans
branched-chain compound
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
compuesto de cadena ramificada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Branched chain compounds elute more rapidly than their corresponding linear isomers because the overall surface area is decreased.
El presente Acuerdo se aplicará a todos esos acuerdos y disposiciones cuando entren en vigor o empiecen a aplicarse provisionalmenteWikiMatrix WikiMatrix
An enzyme known as branched-chain a-keto acid dehydrogenase converts these compounds into CoA esters.
No comprende que soy un funcionario autorizado porLiterature Literature
These sugars are bound to branched chain aliphatic acids, which, say experts, are compounds that give baby vomit its distinctive odour.
Por eso está abiertocordis cordis
The sum of compounds extractable with a hydrocarbon solvent (including long-chain or branched aliphatic, alicyclic, aromatic or alkyl-substituted aromatic hydrocarbons).
Cambiaste de color de cabello tres veces:... negro cuando naciste, después rojo y al año castañoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of Foot's oil with natural or modified clay in either a contacting or percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present. It consists predominantly of branched chain hydrocarbons with carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50.)
Como estas Merrill?EurLex-2 EurLex-2
The present invention relates to a composition with fungicidal and bactericidal activity that comprises volatile organic compounds (VOCs) obtained from plants and microorganisms in which said VOC is an aliphatic- and/or branched-chain ketone or an aliphatic- and/or branched-chain aldehyde, or an aliphatic- and/or branched-chain ester, or an aliphatic- and/or branched-chain carboxylic acid.
Creo que fue esa galleta.- ¿ En blanco y negro?patents-wipo patents-wipo
Some types of silanes (macromolecular compounds acidic), characterized by specific organic radicals, are separated, purified, hydrolyzed, and by the elimination of molecules of H 2 O, come to form chains siloxane, which may be linear, branched, cyclic or three-dimensional .
Ben, tienes hambre?Common crawl Common crawl
Branched Amino Acids or BCAA (Branched-chain Amino acids) are compounds created through the mixture of three types of essential amino acids: leucine, isoleucine and valine (responsible for the synthesis of proteins by the muscle fibres).
Gradualmente las cosas comenzaron a volverse más serias porque había que diseñar un plan apropiado y entonces empezaron las discusiones entre Jean- Louis y Philippe de verdadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Branched Amino Acids or BCAA (Branched-chain Amino acids) are compounds created through the mixture of three types of essential amino acids: leucine, isoleucine and valine (responsible for the synthesis of proteins by the muscle fibres).
La investigación determinará si el producto investigado originario de los países afectados está siendo objeto de dumping y si este dumping ha causado un perjuicio a la industria de la UniónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The invention relates to a method for improving the effectiveness of polar additives used in polyolefins, in which an effective quantity of a coadditive compound having formula R1(OCH2CH2)XOH is incorporated into the polyolefin prior to the formation of the film, wherein R1 is a linear or branched alkyl chain with 20 to 100 carbon atoms and x varies between 2 and 100.
Comunícame con la unidad de Artillería Charlypatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a method for improving the effectiveness of polar additives used in polyolefins, in which an effective quantity of a coadditive compound having formula R1(OCH2CH2)XOH is incorporated into the polyolefin prior to the formation of the film, wherein R1 is a linear or branched alkyl chain with 20 to 60 carbon atoms and x varies between 2 and 100.
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!patents-wipo patents-wipo
It contains HMB (ß-hydroxy-ß methyl butyrate), a natural leucine-derived compound, the branched chain amino acid BCAA, which helps reduce muscle fiber degradation and stimulates protein synthesis via the mTOR pathway.
Cada comandante de operación proporcionará al contable de ATHENA antes del # de marzo siguiente al cierre del ejercicio, o en un plazo de cuatro meses a partir del final de la operación bajo su mando si esta última fecha es anterior, la información necesaria para establecer las cuentas anuales de costes comunes, las cuentas anuales de gastos prefinanciados y reembolsados con arreglo al artículo # y el informe anual de actividadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Polymers are chemical compounds which consist of chain molecules or branched molecules.
Concretamente, la cooperación deberáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
wherein M is a counter-cation and R1 and R2 are branched or straight, or aromatic alkyl chains which may in both cases have other functional groups by treatment of a solution of the ligand of a polar solvent and the slow addition of a solution of a MoVI compound, while maintaining the pH between 3 and 8.
Anuncio de contratación PE/#/S- Director (Grupo de funciones AD, grado #)- Dirección para las Relaciones con los Grupos políticospatents-wipo patents-wipo
Within the chemical compounds are detergents, which are widely used in industry and homes, causing water pollution by their slow biodegradation of some of their compounds, such as alquilbenzeneosulfonates branched-chain that are in launderers, perfumes and blowing agents.
El Opportunity llegó unas semanas despuésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Branched Chain Amino Acids (BCAA's), so named because of their unique branched chemical structure, are essential in that the body cannot make them from other compounds.
Producción agraria que incluye productos animales y vegetalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HMB is ß-hydroxy-ß methylbutyrate, a natural compound produced during the metabolization of l-leucine (one of the branched chain amino acids or BCAA’s).
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The invention relates to compounds having formula (I) wherein R1 and R3 are H or (C1-C4) alkyl, R2 is H or a C-radical derived from one of the known ring systems with 1-4 rings, X1 is a (C1-C8)-alkyl biradical derived from a linear or branched carbon chain and X2 is -NH-, -NH-(CH2)1-3-COO-, -NH-(CH2)1-3-S- or -NH-CO-(CH2)1-3 S-, which can be used as vehicles for delivery through the blood-brain barrier (BBB).
¿ Qué estás mirando, Dave?patents-wipo patents-wipo
All Branched Chain Amino Acids are essential amino acids, defined as, the body cannot make them from other compounds, they must be consumed in the diet.
millas en # dias, Sr. BlighParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The compound controls weeds by reducing the levels of three branched- chain aliphatic Amino Acids, isoleucine, leucine and valine, through the inhibition of aceto- hydroxyacid synthase, an enzyme common to the biosynthetic pathway for these amino acids.
La empresa matriz y todas sus empresas filiales deberán consolidarse, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos #, # y #, cualquiera que sea el lugar del domicilio social de estas empresas filialesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of a group of organic compounds of carbon (C) and hydrogen (H) in which the carbon atoms have linear, branched chain (open), or both types of structures.
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más # puntosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Supplements in the BCAA (branched-chain amino acid) group are often cited among the amino acids recommended for people who are active and work out intensively – they contain branched compounds which have a significant impact on one’s physical condition and building muscle mass, as well as on providing the body with energy.
Cuando haya varias zonas designadas de aterrizaje y despegue, estas serán tales que no creen un riesgo inaceptable para las operaciones de las aeronavesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.