broad-based transitional Government oor Spaans
broad-based transitional Government
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gobierno amplio de transición
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A broad-based transitional Government of national unity composed solely of civilians will be formed through consultations with all stakeholders
Oye, estoy tratandoMultiUn MultiUn
A broad-based transitional Government of national unity composed solely of civilians will be formed through consultations with all stakeholders;
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialUN-2 UN-2
The priorities of the broad-based Transitional Government include the organization of legislative elections and the payment of long-standing civil service salary arrears.
Producción agraria que incluye productos animales y vegetalesUN-2 UN-2
As a result of those consultations, an agreement was reached between the Armed Forces and President Kumba Yala on the formation of a broad-based transitional government of national unity.
Es muy raro, no, como tu cuerpo lo haceUN-2 UN-2
As a result of those consultations, an agreement was reached between the Armed Forces and President Kumba Yala on the formation of a broad-based transitional government of national unity
¡ Oh, sí!No comprendí hasta ahora lo que se siente al haber traído el desastre a alguien que se amaMultiUn MultiUn
- make contacts with the Afghan parties and prominent Afghan figures to point to the futility and appalling humanitarian effects of the continued fighting, and urge an immediate cease-fire and the negotiation of a political settlement under UN auspices, including the establishment of a fully representative, broad-based transitional government,
TransferenciaEurLex-2 EurLex-2
The Netherlands welcomes the efforts of the Facilitator of the Burundi peace process, former President Mandela and the leaders of the region in bringing about the installation of a broad-based transitional Government of national unity on # ovember # which has ushered in a new and promising chapter for lasting peace and stability in Burundi
También tengo unas preguntasMultiUn MultiUn
The Netherlands welcomes the efforts of the Facilitator of the Burundi peace process, former President Mandela and the leaders of the region in bringing about the installation of a broad-based transitional Government of national unity on 1 November 2001, which has ushered in a new and promising chapter for lasting peace and stability in Burundi.
Solo cree que me quiere.- ¿ Qué?UN-2 UN-2
The indefatigable efforts of the Facilitator of the Burundi peace process, former president Nelson Mandela, and the leaders of the region have finally succeeded in bringing about the installation of a broad-based transitional government of national unity, on # ovember, and have ushered in a new and promising chapter in the search for lasting peace and stability in Burundi
No de cilindrosMultiUn MultiUn
The indefatigable efforts of the Facilitator of the Burundi peace process, former president Nelson Mandela, and the leaders of the region have finally succeeded in bringing about the installation of a broad-based transitional government of national unity, on 1 November, and have ushered in a new and promising chapter in the search for lasting peace and stability in Burundi.
Majestad, soy Luis XVIUN-2 UN-2
The establishment of a broad-based transitional authority governing the whole country will permit humanitarian aid organizations to gain access to populations in need in order to mitigate some of the worst effects of the conflict
Pero el que no arriesga, no ganaMultiUn MultiUn
The Transitional Government and political actors have made important progress by approving the consensual Transitional Pact and Political Agreement, setting up a broad-based inclusive Transitional Government, appointing the President and members of the National Electoral Commission and setting the date of 24 November 2013 for the elections.
¿ Así lo llaman, cuando detienen un tren y secuestran a sus pasajeros?UN-2 UN-2
The establishment of a broad-based transitional authority governing the whole country will permit humanitarian aid organizations to gain access to populations in need in order to mitigate some of the worst effects of the conflict.
Sam piensa que les tengo una desconfianza profundamente arraigadaUN-2 UN-2
He can only do this, however, if he does not name a puppet as prime minister, as he now has, but only if he truly commits to the demands of the trade unions and the democracy movement and constitutes a broad-based transitional government, including the forces of opposition, which then does nothing other than set about creating public order and preparing free elections so that the past terror and dictatorship can finally give place to democracy and prosperity.
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?Europarl8 Europarl8
MINUSTAH and the Transitional Government should launch a broad-based civic education programme to ensure the broadest possible participation of the Haitian population in the upcoming elections
Ya basta, quiero un nuevo trabajoMultiUn MultiUn
MINUSTAH and the Transitional Government should launch a broad-based civic education programme to ensure the broadest possible participation of the Haitian population in the upcoming elections.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?UN-2 UN-2
Agreements signed in 1993 in Arusha included the formation of a broad-based government, a reduced army and a programme of transition.
Sufrió para redimir nuestra pérdidaEurLex-2 EurLex-2
It calls for the formation of a broad-based Parliament and unity Government that brings the ARS into the transitional institutions.
Tu cabalgata para esta velada está aquíUN-2 UN-2
It calls for the formation of a broad-based Parliament and unity Government that brings the ARS into the transitional institutions
¿ Te duele la mano?MultiUn MultiUn
To support the transitional Government in launching a broad-based sustained national dialogue to develop a comprehensive framework for key policy issues related to nation-building and durable development, including through decentralization;
No puedo subir a SilverwoodUN-2 UN-2
The International Contact Group on Somalia met again on # ebruary # in Dar es Salaam, during which the members reiterated the need for the Transitional Federal Government to establish broad-based and representative institutions and an all-inclusive political process, as envisaged in the Transitional Federal Charter
ApréndetelosMultiUn MultiUn
g) To support the transitional Government in launching a broad-based sustained national dialogue to develop a comprehensive framework for key policy issues related to nation-building and durable development, including through decentralization
Solían beber juntos y jugaban póquer casi todas las nochesMultiUn MultiUn
The International Contact Group on Somalia met again on 9 February 2007, in Dar es Salaam, during which the members reiterated the need for the Transitional Federal Government to establish broad-based and representative institutions and an all-inclusive political process, as envisaged in the Transitional Federal Charter.
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasoUN-2 UN-2
More precisely, UNDP contributes to activities that: (a) enhance the national debate on responsive governance and democratization, including in post-crisis and transitional countries; and (b) lead to the consensual formulation of broad-based national governance programmes.
¿ Sabe Adam que tú... rondas por aquí de noche?UN-2 UN-2
The broad-based Transitional Authority approved by that emergency Loya Jirga could be considered the most representative Government in the recent history of Afghanistan
¿ Verás a Bud cuando vuelvas a casa?MultiUn MultiUn
146 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.