buffer strips oor Spaans

buffer strips

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fajas de protección

franjas de protección

There shall be no agricultural production on buffer strips and field margins.
No habrá producción agrícola en las franjas de protección y las lindes de campo.

Soortgelyke frases

buffer strip cropping
cultivo en fajas de protección · cultivo en franjas de protección

buffer strip
faja de amortiguación

voorbeelde

For non-productive EFAs Member States may allow e.g., terraces, landscape features, or buffer strips.
En cuanto a las superficies de interés ecológico no productivas, los Estados miembros pueden autorizar terrazas, elementos paisajísticos o franjas de protección.

Isopropilanilina Kd was higher in grass buffer strip soil (BE 0-2: Kd IPA = 53.1 L kg-1).
En el caso del isopropilanilina, el Kd más elevado es determinado en el horizonte superficial de la barrera de hierba (BE 0-2: Kd IPA = 53.1 L kg-1).

Establishment of buffer strips along water courses (1)
Creación de franjas de protección en las márgenes de los ríos (1)

Other areas like landscape features and buffer strips reached 1.7 % and 0.7 % respectively.
Otras superficies, como los elementos paisajísticos y las franjas de protección, alcanzaron un 1,7 % y un 0,7 % respectivamente.

the diversity of vegetation structure for landscape features, the location and dimension for buffer strips.
la diversidad de la estructura vegetal en el caso de los elementos paisajísticos y la localización y dimensión en el de las franjas de protección.

- Establishment of buffer strips along water courses (1)
Creación de franjas de protección en las márgenes de los ríos (1)

— Establishment of buffer strips along water courses (1)
— Creación de franjas de protección en las márgenes de los ríos (1)

Buffer strips and field margins
Franjas de protección y lindes de campo

There shall be no agricultural production on buffer strips and field margins.
No habrá producción agrícola en las franjas de protección y las lindes de campo.

Width of buffer strips
Anchura de las franjas de protección

(3) Management of uncultivated buffer strips and field margins (per 1 m)
(3) Gestión de franjas de protección y lindes de campo no cultivadas (por 1 m)

Use of winter cover, buffer strips and hedgerows
Uso de cultivos de cobertura de invierno, franjas de amortiguación y setos

Establishment of buffer strips along water courses
Creación de franjas de protección en las márgenes de los ríos

Buffer strips (per 1 m)
Franjas de protección (por 1 m)

They related to Frente Polisario soldiers and equipment entering the buffer strip.
Esas infracciones consistieron en la incursión de soldados y equipo del Frente Polisario en la zona de separación.

Wooded buffer strips may be created or preserved within the implementation of this policy.
Mediante la aplicación de esa política pueden crearse o mantenerse franjas arboladas de protección.

87 In addition, our audit found that the GAEC on buffer strips was rather undemanding ( see Box 2 ).
87 Además, la fiscalización reveló que la buena condición agraria y medioambiental sobre franjas de protección era bastante laxa ( véase el recuadro 2 ).