building and special trades industry oor Spaans
building and special trades industry
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
industria de la construcción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Non-Governmental Organization Committee on the Status of Women/Africa calls on Governments and the international community to ensure that the trade architecture provides the flexibility for all countries and communities to adapt trade to protect the livelihoods of small-scale producers and build self-determined industries, including initially through special and differential treatment for developing countries.
No me gustaríatener tu cara duraUN-2 UN-2
Advisory Services: provision of advisory services, upon request, to the African Union Commission, member States, regional economic communities and intergovernmental organizations on economic policy and development planning in the context of NEPAD and the United Nations Ten-year Capacity-Building Programme for the African Union with special focus on macroeconomic analysis, industrialization and trade, development planning, natural resource management, social development, infrastructure and energy, science and technology and rural economy and agriculture (20);
Big Chris.- ¿ Big Chris?UN-2 UN-2
Priority areas for UNIDO expertise were: identification of alternative energy sources for industrial production; access to and adaptation and management of appropriate technologies to enhance productivity, especially in the agro-industrial sector; capacity- building, especially in business and technology management, with special attention to small and medium enterprises; investment promotion, particularly to increase foreign direct investment; trade facilitation, mainly in the areas of standardization and metrology, quality certification and establishment of free trade zones; and establishment of industrial growth monitoring systems and strategies, including industrial statistics bureaux
Muestrade la que se sabe que es positiva para el marcador diana y que el producto clasifica incorrectamenteMultiUn MultiUn
Priority areas for UNIDO expertise were: identification of alternative energy sources for industrial production; access to and adaptation and management of appropriate technologies to enhance productivity, especially in the agro-industrial sector; capacity- building, especially in business and technology management, with special attention to small and medium enterprises; investment promotion, particularly to increase foreign direct investment; trade facilitation, mainly in the areas of standardization and metrology, quality certification and establishment of free trade zones; and establishment of industrial growth monitoring systems and strategies, including industrial statistics bureaux.
Todos tenemos secretos, SydneyUN-2 UN-2
He applauded UNIDO’s work in fighting the economic crisis and the fact that, as the specialized agency of the United Nations for promoting industrial development, it had adhered to the three pillars of poverty alleviation through productive activities, trade capacity-building and the environment and energy in its work since the previous session of the Conference.
Estaba trabajando en el turno nocturno cuando llegó el primer casoUN-2 UN-2
Those submissions concern, essentially, breach of Article 85 and failure to give reasons having regard to the special character of the building and construction industry in the Netherlands, the definition of the markets concerned, misapprehension of the object and effects of the rules and regulations notified, the likelihood of trade between Member States being appreciably affected, refusal to grant an exemption, and failure to take into account the proposed modifications put forward by the SPO.
Así es, hijo.Muy bienEurLex-2 EurLex-2
As senior/special advisor to two Directors-General, provided advice, leadership and strategic guidance on managing multilateral programmes, multicultural teams and interdisciplinary advisory services in fields such as institutional capacity-building, trade capacity-building, poverty alleviation, industrial development dialogue and decentralization/country level donor coordination
No, no creo recordarloMultiUn MultiUn
In conformity with the conceptual framework defined at UNCTAD XI, her Group wanted special attention to be paid to new and dynamic sectors, creative industries, BIOTRADE, GSTP, competitiveness of SMEs, trade and services (mode # ), innovation and transfer of technology, innovative financial mechanisms, and capacity building for trade and investment and trade and environment negotiations
Me gustan los comerciales antimarihuana "MultiUn MultiUn
In conformity with the conceptual framework defined at UNCTAD XI, her Group wanted special attention to be paid to new and dynamic sectors, creative industries, BIOTRADE, GSTP, competitiveness of SMEs, trade and services (mode 4), innovation and transfer of technology, innovative financial mechanisms, and capacity building for trade and investment and trade and environment negotiations.
¿ Esto basta?UN-2 UN-2
The concept of special and differential treatment should be reviewed and strengthened to take account of the changing realities of world trade and of globalized production, and must be accompanied by capacity-building, enhanced market access and measures taken by industrialized countries to encourage their enterprises and institutions to transfer technology and know-how and invest in developing countries
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaMultiUn MultiUn
The concept of special and differential treatment should be reviewed and strengthened to take account of the changing realities of world trade and of globalized production, and must be accompanied by capacity‐building, enhanced market access and measures taken by industrialized countries to encourage their enterprises and institutions to transfer technology and know‐how and invest in developing countries.
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEUN-2 UN-2
He believed that the process of “re-specialization” and professionalization of the Organization should continue. To that end, he proposed that UNIDO should, in future, focus its technical cooperation and global forum activities in four areas: private sector development, trade capacity-building, energy and environment, and post-crisis industrial rehabilitation and reconstruction
De los cinco, yo solo vi con mis propios ojos, como se cargaban a tres de ellosMultiUn MultiUn
The concept of special and differential treatment should be reviewed and strengthened to take account of the changing realities of world trade and of globalized production, and must be accompanied by capacity-building, enhanced market access and measures taken by industrialized countries to encourage their enterprises and institutions to transfer technology and know-how and invest in developing countries” (para.
Derecho contractual europeo (debateUN-2 UN-2
Pilot agencies for specialized elements of an enabling environment for gender-responsive policies and programs: Department of Agriculture (DA), policy analysis and implementation down to the field level; Department of Trade and Industry (DTI), institutional capacity building for GAD; Department of Labor and Employment (DOLE), program-level gender-responsive monitoring and evaluation; Department of Environment and Natural Resources (DENR), field-level people’s participation.
No vale la pena morir por sus señoresUN-2 UN-2
The concept of special and differential treatment should be reviewed and strengthened to take account of the changing realities of world trade and of globalized production, and must be accompanied by capacity-building, enhanced market access and measures taken by industrialized countries to encourage their enterprises and institutions to transfer technology and know-how and invest in developing countries” (para
Habéis hecho un buen servicioMultiUn MultiUn
Trade and trade policies need to be streamlined and augmented with complementary policies for building competitive and diversified agricultural, industrial and services productive capacities, in particular for developing countries – especially LDCs, as well as other groups of countries with special needs – and also countries with economies in transition, with supportive services infrastructures, and with adequate human, regulatory and institutional frameworks, to ensure inclusive and sustainable development and the attainment of the Millennium Development Goals.
Pare cerca de mi casaUN-2 UN-2
They confirmed their mutual interest in building partnerships in trade, economic, financial and investment fields, based on the machinery of the specialized intergovernmental commission and direct contacts between the business communities, referring in particular to the task of implementing high tech and science intensive projects, which the Agreement on cooperation in the field of industrial research and development, signed in March this year, is designed to encourage.
Porque no puedo ser lo que él quieremid.ru mid.ru
Trade capacity-building Energy and environment The Organization is recognized as a specialized and efficient provider of key services meeting the interlinked challenges of reducing poverty through productive activities, integrating developing countries in global trade through trade capacity-building, fostering environmental sustainability in industry, and improving access to clean energy.
?Y usted no sospecho nada?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During a previous visit to Mariel, Brazilian Development, Industry and Foreign Trade Minister Fernando Pimentel offered the Cubans consultancy services to build the regulatory framework of the Mariel Special Development Zone.
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Specialized Facilities Services - providing the IT and industry knowledge essential for project design and integration relevant to intelligent building and green building construction, as well as factory automation, clean room, trading room and facility management control systems (FMCS)
La presente Directiva pretende abarcar a las empresas cuya profesión o actividad habituales sea prestar servicios o realizar actividades de inversión con carácter profesionalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frameless Interior Glass Door for bathroom of hotel Glass: 8mm tempered glass Size: 2100mm*1220mm(other size could be customized) Application: Shower room Glass panel supports: Available Support bar: Available Seal between door and wall: As design Packaging & Shipping We take special care to the glass doors to make sure they won't be damaged. Company Information Forest Bright Industry Ltd. is dedicated to build a new type Interior Door trading and manufacture company managing from production, marketing & sales, R&D and quality control....
Simplemente es un " juego " para míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Organization is recognized as a specialized and efficient provider of key services meeting the interlinked challenges of reducing poverty through productive activities, integrating developing countries in global trade through trade capacity-building, fostering environmental sustainability in industry, and improving access to clean energy.
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The quality control has extremely strict rules under ISO quality management system to follow, with specialized staff taking care to ensure quality standards are complied with. Hardware & Color Company Information Forest Bright Industry Ltd. is dedicated to build a new type interior and Exterior Door trading and manufacture company managing from production, marketing & sales, R&D and quality control.
Que tú y tu hermana van bien en la escuelaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The participants paid special attention to consolidating political dialogue, coordinating efforts to build equal and indivisible security and ensure steady growth in the Asia-Pacific Region. They also discussed practical cooperation in such priority areas as trade, investment, the power industry, infrastructure interconnections, science and technology, and humanitarian ties.
Capitán MifuneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rodolfo earned a degree at the National Polytechnic Institute (IPN – UPIICSA) in Industrial Engineering, specializing in Planning and Control, and also he has studies at the Instituto Tecnologico de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM) in Business Strategies, Systems Quality management and Foreign Trade and Customs. operations, strategy, sales and marketing, as well as building and enhancing the relationships with Thailand, Myanmar, Laos and Cambodia’s top sales leaders.
Acoge favorablemente este acto jurídico, que regula las normas de funcionamiento de la red ferroviaria europea para lograr un transporte de mercancías competitivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.