bulk density of soil oor Spaans

bulk density of soil

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

densidad aparente

densidad aparente del suelo

voorbeelde

The bulk density of soil is defined as the mass of dry solids per unit bulk volume.
La densidad del suelo se define como la masa de materia sólida seca por unidad de volumen.

A = Application rate [kg⋅ha-1]; 1 = thickness of field soil layer [m]; d = dry bulk density of soil [kg⋅m-3].
A = tasa de aplicación [kg⋅ha-1]; 1 = espesor de la capa de suelo en el campo [m]; d = densidad aparente en seco del suelo [kg⋅m-3].

It should be reported in the test report whether water retention characteristics and bulk density of soils were determined in undisturbed field samples or in disturbed (processed) samples.
Deberá consignarse en el informe del ensayo si las características de retención de agua y la densidad aparente de los suelos se determinaron en muestras no perturbadas o en muestras perturbadas (procesadas).

For the purposes of PECs calculations, the bulk density of soils can be assumed to be # g/cm# dry weight, while the depth of the soil layer is assumed to be # cm for applications at the soil surface and # cm when incorporation in the soil is involved
Para los cálculos de las PECs, se parte de la base de que la densidad aparente de los suelos es de # g/cm# de peso en seco y la profundidad de la capa de suelo de # cm para las aplicaciones de superficie y de # cm cuando sea precisa una incorporación en el suelo

For the purposes of PECs calculations, the bulk density of soils can be assumed to be 1,5 g/cm3 dry weight, while the depth of the soil layer is assumed to be 5 cm for applications at the soil surface and 20 cm when incorporation in the soil is involved.
Para los cálculos de las PECs, se parte de la base de que la densidad aparente de los suelos es de 1,5 g/cm3 de peso en seco y la profundidad de la capa de suelo de 5 cm para las aplicaciones de superficie y de 20 cm cuando sea precisa una incorporación en el suelo.

For the purposes of PECS calculations, the bulk density of soils can be assumed to be 1,5 g/cm3 dry weight, while the depth of the soil layer is assumed to be 5 cm for applications at the soil surface and 20 cm when incorporation in the soil is involved.
Para los cálculos de las PECS, se parte de la base de que la densidad aparente de los suelos es de 1,5 g/cm3 de peso en seco y la profundidad de la capa de suelo de 5 cm para las aplicaciones de superficie y de 20 cm cuando sea precisa una incorporación en el suelo.

Assuming that the biosolids are incorporated into the top # cm of the soil and assuming a standard dry soil bulk density of # kg/m # ( # ), the soil mass is # tonnes/ha
Si se considera que los biosólidos se incorporan a los primeros # cm del suelo y que la densidad aparente del suelo seco normal es de # kg/m # ( # ), la masa del suelo es de # toneladas/ha

The concentrations of test substance added to soil are calculated assuming uniform incorporation to a depth of # cm and a soil bulk density of
Las concentraciones de la sustancia de ensayo añadida al suelo se calcula suponiendo una incorporación uniforme a una profundidad de # cm y una densidad aparente del suelo de

The concentrations of test substance added to soil are calculated assuming uniform incorporation to a depth of # cm and a soil bulk density of
Las concentraciones de la sustancia de ensayo añadida al suelo se calcularán suponiendo una incorporación uniforme hasta una profundidad de # cm y una densidad aparente del suelo de

At 12.8 C and a soil bulk density of 1.20, plant emergence was delayed as much as 2 weeks as compared with that at 21.1 C and a soil bulk density of 1.00.
A la temperatura de 12.8° C y densidad sel suelo de 1.20, el mrote de plantas se retrasó hasta 2 semanas en comparación con el brote a la temperatura de 21.1 ° C y densidad de suelo de 1.00.

The concentrations of test substance added to soil are calculated assuming uniform incorporation to a depth of 5 cm and a soil bulk density of 1.5.
Las concentraciones de la sustancia de ensayo añadida al suelo se calcularán suponiendo una incorporación uniforme hasta una profundidad de 5 cm y una densidad aparente del suelo de 1,5.

The concentrations of test substance added to soil are calculated assuming uniform incorporation to a depth of 5 cm and a soil bulk density of 1.5.
Las concentraciones de la sustancia de ensayo añadida al suelo se calcula suponiendo una incorporación uniforme a una profundidad de 5 cm y una densidad aparente del suelo de 1,5.

The soil mass is 5000 tonnes/ha (assuming that the biosolids are incorporated into the top 20cm of soil having a dry soil bulk density of 2500 kg/m3 (EU 2003)).
La masa de suelo es 5.000 toneladas/ha (suponiendo que los biosólidos se incorporan a los 20cm superiores del suelo y la densidad aparente del suelo seco normal es de 2.500 kg/m3 (EU, 2003)).

Assuming that the biosolids are incorporated into the top 20 cm of the soil and assuming a standard dry soil bulk density of 2500 kg/m3 (EU 2003), the soil mass is 5000 tonnes/ha.
Si se considera que los biosólidos se incorporan a los primeros 20 cm del suelo y que la densidad aparente del suelo seco normal es de 2.500 kg/ m3 (EU 2003), la masa del suelo es de 5.000 toneladas/ha.