bus route oor Spaans

bus route

naamwoord

The set route taken by a bus service.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

línea de autobús

naamwoord vroulike

set route of bus service

Schools and shops close and bus routes close down.
Las escuelas y las tiendas se cierran y desaparecen las líneas de autobuses.

línia de autobuses

recorrido

verb noun manlike

And I ran the bus route theory.
E investigué la teoría del recorrido del autobús.

voorbeelde

She noted the bus’s route number, then charged to her lover’s rescue
Tomo nota de los autobuses y las rutas, luego, cargo al rescate de su amante.

The bus route opened to the public on March 28, 2015.
El camino rehabilitado se abrió al público el 28 de marzo de 2015.

Thousands of deaths by now in the cities and on the bus routes of my proposed trip.
Había miles de fallecidos en las ciudades y las rutas de autobús del recorrido que tenía pensado.

State troopers are checking out the bus route
La policía del estado esta investigando la ruta del autobús

The crime scenes are in the vicinity of the bus route
Las escenas del crimen están en la proximidad de la ruta del autobús.

We're not on a bus route.
No tenemos una parada de autobús.

The bus routes are there and there.
Los autobuses pasan por ahí y por allá.

Big Blue Bus routes are abbreviated ‘BBB’ in this book’s reviews.
Las rutas del Big Blue Bus se abrevian como BBB.

Right now, I need a story on the transit board's bus route overhaul.
Necesito una nota sobre el replanteo de la ruta del autobús.

Some MTS bus routes connect to Breeze services in Escondido or Ramona in the NCTD service area.
Algunas rutas de los autobuses del MTS hacia los servicios de Breeze en Escondido o Ramona en el área del Norte del Condado.

�I�ll be in my office looking at that bus route.
—Voy a estar en mi oficina viendo que la ruta de autobús.

I'd like a bus route map.
Quisiera un mapa con las rutas de los buses.

He didn’t know any of the kids on his new bus route or neighborhood.
No conocía a ninguno de los niños de esa nueva ruta ni del vecindario.

Affected communities will be invited to participate in the selection of new bus routes in
En # se invitará a las comunidades afectadas a participar en la selección de nuevas rutas de autobús

Other bus routes run to Hythe, Ashford and Maidstone.
Otras rutas de autobús que llevan a Hythe, Ashford y Maidstone.

It's a bus route.
Está una ruta de autobús.

Rather than getting a taxi or trying to work out the bus routes, I called Jules.
En lugar de pedir un taxi o tratar de buscar un autobús que me llevara, llamé a Jules.

She did not waste time trying to figure out bus routes or other means of transportation.
Le daba pereza ponerse a pensar en líneas de autobús u otros medios de transporte.

Fochabers is on the Aberdeen-to-Inverness bus route.
Fochabers se halla en la ruta de autobús de Aberdeen a Inverness.

In addition all night bus routes start here.
Todas las carreras de modalidad libre también empiezan aquí.

He drove the same miserable bus route every day.
Él condujo la misma ruta miserable de autobús todos los días.

The whole of the desert' s like a bloody bus route, and we gave it to ' em!
El desierto es como un itinerario trazado

What would she do if they cut the only bus route that went anywhere close to their house?
¿Y qué iba a hacer ella si quitaban el único autobús que la dejaba cerca de la casa?

He was just following the bus route.
Estaba siguiendo la ruta del autobús.

“They could have known I was on my way, sent Liam to stake out the bus route.”
—Tal vez supieran que iba de camino, y enviaron a Liam para interceptar la ruta del autobús.