but I wasn't oor Spaans
but I wasn't
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pero yo no
But I wasn't afraid.
Pero yo no tenía miedo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, I guess I'm early for the wedding, but I wasn't given a specific time.
¿ Viste que siempre dice que es modelo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I wish I could tell you about it, sir, but I wasn't there so I don't know."""
¿ Por qué se calla la Reina?Literature Literature
But I wasn't about to tell Finlay that.
Bien, Sally...Trabajo muy duroLiterature Literature
You tapped that phone, but I wasn't there.
Seguire siendo... no me ataques, lo seLiterature Literature
They did, but I wasn't allowed to hear what they said.
Mira esto, ¡ Ves!Literature Literature
It was funded by Lathrop, but I wasn't a member.
No puedo seguir asíLiterature Literature
I found the traitors, but I wasn't the one burning them alive.
Hola, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
True enough, but I wasn't the first one to find the wormhole, or to meet the Prophets.
Mi tío abusaba del alcohol, se fue al bosque y se disparóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susan was after me to get cowboy boots too, but I wasn't ready for them yet.
Me diste el regalo perfectoLiterature Literature
"""But I wasn't sure exactly where you stood."""
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaLiterature Literature
I guessed he was kidding me, but I wasn't certain.
Jimmy el Tulipán está vivo y bienLiterature Literature
OK, but I wasn't trying to make a point.
La información necesaria para identificar un OMG se registraen una base de datos central y se publicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""The one where you wanted to meet me for lunch, but I wasn't free."
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenLiterature Literature
`She was surprised, but I wasn't.
¿ Por qué lo dices así?Literature Literature
She took the long way around to explain, but I wasn't going to interrupt her.
Es cuestión de tiempo, esperaréLiterature Literature
But I wasn't mistaken about the time of the call.
Esta concertación existe a menudo a nivel nacional, pero debe ampliarse al nivel europeoLiterature Literature
;, I was honored by the assignment, but I wasn't stupid.
Es decir, ¿ cómo ocultas # objetos durante # años, dentro de una prisión?Literature Literature
But I wasn't speaking of your work with Savannah.
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I wasn't about to leave them out yonder in the middle of the prairie.
Algo parecido, síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I listened, but I wasn't about to ask questions that would arouse suspicion."""
Te lo suplicoLiterature Literature
But I wasn't referring to your ring career, Mr. Corbett.
No dije lo que viOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I wasn't taking any part in it.
¡ Qué lo intente!Literature Literature
I read it and smiled at the drawing, but I wasn't going to leave Hubble to Finlay.
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Europea del Medio Ambiente relativas al ejercicioLiterature Literature
But I wasn't happy.
Mmm... no hay nada como tu primer asesinatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I apologize about Christmas, but I wasn't in a celebrating mood.
Este cohete los llevaráLiterature Literature
15027 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.