call me by my name oor Spaans
call me by my name
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
llamarme por mi nombre
So you'll learn to start to call me by my name.
Así que aprenderás comenzando a llamarme por mi nombre.
llámame por mi nombre
Call me by my name, okay?
Llámame por mi nombre, ¿de acuerdo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J-U-D-Y and I'd like somebody to call me by my name.
los neumáticos diseñados para ser montados exclusivamente en los vehículos matriculados por primeravez antes del # de octubre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whenever you speak to me, you will call me by my name
Sabes lo que estoy vendiendoopensubtitles2 opensubtitles2
She rarely called me by my name, Tassie.
La verdad es que no maneja de manera competenteParece tener graves problemas de concentracionLiterature Literature
I want you to call me by my name, he said.
No te preocupes, es negativo, puede detener la propagación de esos rumoresLiterature Literature
They were standing at the head of my couch and called me by my name.
Saúl, escúchameLiterature Literature
Some lady came up to me today called me by my name.
¿ Qué estás mirando, Dave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can call me by my name.
Incluso el compromiso por parte del Parlamento para situar la reducción pedida de dos decibelios en la mitad, solamente uno, no tenía perdón en opinión de los Ministros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Why don’t you call me by my name.
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoLiterature Literature
You will call me by my name, old man.
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?Literature Literature
“Harth, I’m very sorry—” “No, call me by my name.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regularLiterature Literature
And there was a reason: Nobody called me by my name.
¿ Qué tienes que decir en tu defensa?Literature Literature
Well, you can call me by my name.
Yo no disparéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Norbert, didn’t we agree you would call me by my name?”
No, no lo es.PónteloLiterature Literature
But remember to call me by my name.”
No obstante, la adición de sacarosa en seco únicamente podrá ser autorizada como una excepción por las autoridades nacionales en los Departamentos franceses mencionadosLiterature Literature
In the middle of my mist of lust I hear him calling me by my name.
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # del anexo # del presente ReglamentoLiterature Literature
"""We'll share none if you don't call me by my name, Tove."""
Los voy a matar, chicosLiterature Literature
For all his wariness, he has never been afraid to call me by my name.
Aunque la interfaz más obvia de KWeather es el icono del panel, hay varios otros lugares desde donde puede acceder a la información de KWeather. Éstos son particularmente útiles si necesita monitorear múltiples estaciones meteorológicas. Aun cuando & kweather; le permite monitorearvarias estaciones meteorológicas, el icono del panel puede mostrar sólo una a la vezLiterature Literature
‘Gerard, not Grandpa; you may call me by my name,’ he repeated irritably.
Una y otra vezLiterature Literature
Why don't you call me by my name?
¿ Quieres quedarte esta noche?Literature Literature
If I call you " lechuguita ", ¿ this likes you more?- ¿ And if you call me by my name?
Pero era débil, y recaíopensubtitles2 opensubtitles2
BUT THEY WON'T EVEN CALL ME BY MY NAME.
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since you are uncomfortable with the term Father, call me by my name, Dartemis.’
No, No voy caer con el primer extraño que llegue al puebloLiterature Literature
When he smiles and calls me by my name...
¿ Cómo es que tienes cerillas y mechero?Literature Literature
He cant call me by my name and I cant call him by his.
C. Después de cada imputación, la aduana devolverá el presente certificado al exportador o a su representantey lo hará llegar al organismo encargado de pagar las restituciones a la exportación cuando se haya imputado la cantidad total de las carnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“That’s the first time you’ve called me by my name.”
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosLiterature Literature
1561 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.