call me before you come oor Spaans
call me before you come
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
llámame antes de venir
llámeme antes de venir
llámenme antes de venir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Call me before you come, I'll give you directions.
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?QED QED
When I say that you have to call me... before you come over my house, I mean that.
Gradualmente las cosas comenzaron a volverse más serias porque había que diseñar un plan apropiado y entonces empezaron las discusiones entre Jean- Louis y Philippe de verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Call me before you come over, in case I’m still sleeping,” I joked.
Miranda vio a Flicka.- ¿ Dónde?Literature Literature
Call me before you come back.
¿ Me quiere serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I understand, but all I'm saying, Nog is the next time you know I have a girl over just call me before you come home.
Malditamente ciertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't you just give me a call before you come.
¿ Qué crimen cometió para merecer una vida de tortura cada noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Then why didn’t you call me or come see me before you flew off to New York?”
¿ " Se te ven las enaguas "?Literature Literature
“Next time give me a call before you come.
El final:Darle con la rodilla justo en las joyas de familiaLiterature Literature
“You didn’t even come to call on me before you left.
en un alimento que únicamente vaya a emplearse en la preparación de un alimento compuesto, y a condición de que este último cumpla lo dispuesto en el presente ReglamentoLiterature Literature
Call me before you leave and I’ll come down and let you in at that side door by the ramp.
Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la ComisiónLiterature Literature
Call me before you leave and I'll come down and let you in at that side door by the ramp.
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosLiterature Literature
But still, if you call me before the last nuptial round.. ... I'll come back to you.
Somos hobbits de la ComarcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can always call me to ask, but if you come before it would be very good.
Carne frescaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dinner is at eight and you can call me a half hour before if you decide to come.
Confío en que sepas esoLiterature Literature
Why don't you call me before coming here?
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you call me before coming here?
Soy mayor que tu por casi veinte añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Call me on Thursday before you sign and come over for the money.
Cox, de Carla,... de Doug, del residente Snoop Dogg.- ¿ Dónde están mis perras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You could have called me before school this morning to tell me you weren’t coming to pick me up!
Tengo mucho que hacer ahora, mejor me marchoLiterature Literature
But I had already totd you to call me before coming.
Llega tardeLiterature Literature
If you call me before six I'll come over here.’
Eso jamás ocurrirá- Te apuesto # dólares...... a que alcanzamos el objetivo al finalizar esta guardiaLiterature Literature
Right before you come, call me Bill
¡ Lo recordé, otra vez!opensubtitles2 opensubtitles2
But if you come up with anything more concrete, would you call me before sounding the alarm?
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de JusticiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You should call before you come over,"" Kim tells me, handing Dimitri the joint."
Sí, vi a Walter y KatieLiterature Literature
“You should call before you come over,” Kim tells me, handing Dimitri the joint.
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio ParmigianoReggiano o la marca colectivaLiterature Literature
But give me a call in a day or two before you come—if you come.”
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturaLiterature Literature
85 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.