cargo boom oor Spaans

cargo boom

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

puntal de carga

grúa de mástil

pescante de carga

pluma de carga

vroulike

posteloro

Soortgelyke frases

heavy-cargo boom
puntal para cargas muy pesadas · puntal para grandes pesos

voorbeelde

They seemed to be waiting for a gangway which was being swung into position by the cargo boom.
Parecían estar esperando una plancha que estaba siendo colocada en posición por el botalón de carga.

Cargo booms for this hold are busted.
Los aguilones del buque están destruidos.

Two 60-foot masts with heavy cargo booms.
Dos puntales de sesenta pies con pesadas plumas de carga.

Its cargo-hauling ability and unusual twin-boom design earned it the nickname "Flying Boxcar".
Su capacidad de transporte de carga y diseño poco usual de doble botalón hicieron que fuera apodado “Flying Boxcar” (Furgón Volante).

Name and address of the railway undertaking: D & L Cargo bvba Velodroomstraat, 121 - B - 2850 Boom.
Nombre y dirección de la empresa ferroviaria: D & L Cargo bvba Velodroomstraat, 121 - B - 2850 Boom

"""Three of Rustin Kor's ships, waiting for a cargo of timber from Isig,"" a voice boomed back in answer."
—Tres naves de Rustin Kor, esperando un cargamento de madera de Isig —tronó una voz—.

One truck from town passed us with booms and chains holding down its cargo of ice.
Un camión que venía del pueblo nos dejó atrás con estampidos y cadenas sujetando su cargamento de hielo.

The booms indicate that she's probably a cargo ship.
Los botalones indican que probablemente fuera un barco de carga.

The 1990s marked the beginning of important projects to modernize and expand the facilities and services of the airport in response to the boom in passenger and cargo movement and growth projections.
La década del noventa marcó el inicio de importantes proyectos para modernizar y expandir las instalaciones y servicios del Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín en respuesta al auge en el movimiento de pasajeros y carga y a las proyecciones de crecimiento.

The hold included cargo booms that would be used for loading and discharging cargo.
El compartimiento incluía barreras de carga que se utilizarían para cargar y descargar la mercancía.

Cargo boom: post used to load and unload goods.
Mástil de carga: poste utilizado para cargar y descargar mercancías.

• The 316 L stainless steel folding cargo boom
• El mástil de carga fabricado en inox 316 L.

Inner booms, outer booms, fixtures, cross beams, spreader beams, lift legs, grabs, mast profiles for cargo handlers
Brazos móviles de interior, brazos móviles de exterior, piezas fijas, vigas en cruz, vigas extensoras, patas de elevación, amarres, perfiles de mástil para manipuladoras de cargamento

Scissor Lift,Cargo Lift,Boom Lift,Dock Ramp,Wheelchair Lift Contact Supplier
Elevador de tijera, Telescopic Boom Lift, elevación de silla, ascensor hidráulico, plataforma elevadora Contactar Proveedor

While special cargo business is booming, you have a new opportunity to expand its sphere of influence on the city.
Mientras que la carga especial de los negocios está en auge, tienes una nueva oportunidad para ampliar su esfera de influencia en la ciudad.

A booming economy saw traffic levels on the JNR-operated Seikan Ferry double to 4,040,000 passengers/year from 1955 to 1965, and cargo levels rose 1.7 times to 6,240,000 tonnes/year.
Una creciente economía levantó los niveles de tráfico en el Ferry Seikan operado por la JNR, duplicando a 4.040.000 personas/año de 1905 a 1965, y los niveles de carga crecieron 1.7 veces a 6.240.000 t/año.

Cargo shipping is a booming industry.
El transporte marítimo es un sector en pleno auge.

Marine cranes are ships' own equipment and machinery for loading and unloading cargo, mainly including boom devices, deck cranes and other loading and unloading machinery.
Las grúas marinas son el propio equipo y la maquinaria de las naves para cargar y descargar el cargo, principalmente incluyendo los dispositivos del auge, las grúas de la cubierta y el otro cargamento y maquinaria de la descarga.

Ethernet Slip Ring USB Slip Ring Marine cranes are ships' own equipment and machinery for loading and unloading cargo, mainly including boom devices, deck cranes and other loading and unloading machinery.
Las grúas marinas son el propio equipo y la maquinaria de las naves para cargar y descargar el cargo, principalmente incluyendo los dispositivos del auge, las grúas de la cubierta y el otro cargamento y maquinaria de la descarga.

Since opening up in late 1980s China has become a global source of all kind of products and thus cargo volume has been booming.
Desde la apertura en finales de los 80 China se ha convertido en una fuente global de toda la clase de productos y el volumen del cargo ha estado resonando así.

PKP Cargo, Lithuanian Railways (LG), and the Italian rail company Mercitalia believe that together they can best capitalize on the boom in cargo transport between North and South Europe, especially between seaports.
Los representantes de PKP Cargo, Ferrocarriles lituanos (LG) y del sistema ferroviario estatal italiano Mercitalia, creen que gracias a la cooperación están aprovechando un auge en el transporte de mercancías entre los países del sur y el norte de Europa.

And the cargo flights continue booming at the airport: in November, Lufthansa will implement the 10th frequency between Campinas and Frankfurt and SkyCargo, the arm of the Emirates Group, will provide a regular flight from the city and Dubai.
Y los vuelos cargueros continúan en franca expansión en el aeropuerto: en noviembre, Lufthansa implementará la 10a frecuencia entre Campinas y Frankfurt y SkyCargo, brazo del Grupo Emirates, dispondrá de un vuelo regular entre la ciudad y Dubái.

While Special Cargo business in Southern San Andreas is booming, another opportunity to expand your hold on the city awaits.
Mientras que el negocio de carga especial en el sur de San Andreas está en auge, otra oportunidad para ampliar su espera en la ciudad espera.

“Virtually every port from Brownsville to Boston has been justifying billions in port projects on the expected boom in cargo post Canal expansion and it’s just not a large enough pot of gold for everybody.”
"Prácticamente todos los puertos desde Brownsville hasta Boston han justificado la inversión de miles de millones de dólares en proyectos portuarios de cara al esperado auge de los envíos de carga marítima que ocurrirá después de la expansión del Canal, pero realmente no todos van a resultar beneficiados".

Year of manufacture: 2002, Hopper capacity: 14000.00 l, Working width: 12.00 m, Slurry transport tankers, Boom, Tyres: 600R 26.5 Michelin Cargo 39'107 CHF
Año de fabricación: 2002, Anchura de trabajo: 12.00 m, Volumen de recipiente: 14000.00 l, Cisterna transportadora de purín, Barra portaboquillas, Neumáticos: 600R 26.5 Michelin Cargo