put the cart before the horse
cart oor Spaans
cart
en
A small, open, wheeled vehicle, drawn or pushed by a person or animal, more often used for transporting goods than passengers.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
carro
en
small, open, wheeled vehicle
That would be putting the cart before the horse.
Eso sería poner el carro delante de los caballos.
carreta
en
small, open, wheeled vehicle
Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.
Algunos dicen que la sociedad debería corregirse primero, pero eso es poner la carreta delante del caballo.
coche
It's hard to drive this cart with these spurs But I feel naked without them!
Es difícil manejar este coche con estas espuelas, pero me siento desnudo sin ellas.
En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
carretilla · carretón · transportar · acarrear · carretear · llevar · cargar con · carrito · carro de compra · carroza · el carrito · el carro · la carreta · la carretilla · zorra · traer · trasladar · tanque · carretela · carrito de la compra · cargar · promover · canasta de compras electrónicas · canasta electrónica · canasta virtual · canasta virtual de compras · carrito de compras · carrito de compras electrónicas · carrito virtual · cesta de la compra · llevar en carretilla · llevar en carro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
CART
en
Classification and regression tree
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
carro, coche
carrito de la compra, carrito de compras
+5
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Doctor, strapped to a trolley, is placed on top of a mine cart by a group of rowdy miners and pushed down a slope.
Uno nunca se aburre en el campoWikiMatrix WikiMatrix
Conor stood on the cart and issued instructions like a general commanding his troops.
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscuroLiterature Literature
Full à la carte and fixed price menus are available.
Trató de mantenerlo lejos del mundo, pero más que nada...... trató de mantenerlo lejos de tiCommon crawl Common crawl
After he had been walking for an hour he heard a horse and cart rattling behind him.
Considerando que deben perseguirse los crímenes de guerra con la misma determinación, medios y eficiencia tanto a nivel estatal como localLiterature Literature
Lacking even its own power source, the cart was a throwback to ancient times.
CONSERVACIÓN DE FERTAVIDLiterature Literature
I was still in a daze as they led me out to a cart and drove me away.
Fue de política, sí lo fueLiterature Literature
"Between two other carts flutters a white banner: ""Our Children Have No Milk, No Meat, No Butter."
Sería la mejor pelea de la historiaLiterature Literature
I walked out into the hallway, where a very nervous Fran stood, and placed my cleaning supplies back on the cart.
No volveré a ver al Sr.Grandcourt nuevamenteLiterature Literature
Now that the day had come, noises surrounded them—horses’ hoofs, clattering carts, talking people.
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesLiterature Literature
Carting bulging sacks with his big great arms
No estamos aquí para esoopensubtitles2 opensubtitles2
Multilateralism à la carte is likely to be the order of the day.
En la UniversidadProjectSyndicate ProjectSyndicate
Have you ever been to the Flyers carts at the amusement park?
Usted mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"The man stared at both cops for a moment and said, ""If they steal one cart I have more."""
Gracias por hacer que me sienta aún más sexy de lo que me siento en este momentoLiterature Literature
4 On 7 May 2015, the intervener, Groupement des cartes bancaires, filed a notice of opposition under Article 41 of Regulation No 207/2009 (now Article 46 of Regulation 2017/1001) to registration of the trade mark applied for in respect of the services referred to in paragraph 3 above.
No, quería darte las gracias por míEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mail carts
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajatmClass tmClass
I summoned the stableboy Pymfyd and required that he bring up the cart, so I never so much as approached the stables.
Gracias, Ahora pase debajo de Ios arcos, por favor, y suba la escaleraLiterature Literature
In the evening our service team spoils you with a candle light dinner and à la carte dishes as well as regional specialties.
Es para discos compactosCommon crawl Common crawl
They were both carted off to a maximum security prison and we didn’t hear anything about them any more.
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosLiterature Literature
But on his last journey, unlike little Hanuman, Paravana rode in a decrepit ox-cart.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
Let's sell his cart and horse and share the money.
Ése es su nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An abandoned cart...
Quiero dar con ese tío tanto como tú, pero aquí no hay nada que hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The uniforms from the sweatshop were placed in large canvas sacks and piled on horse-drawn carts.
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comisión de Control PresupuestarioLiterature Literature
The others are always being raided, and the girls find themselves making a trip to Bridewell at the cart's arse.""
¿ Me quieres decir que Billy sabe lo que piensa una tormenta?Literature Literature
In HIV-infected patients with severe immune deficiency at the time of initiation of combination antiretroviral therapy (CART), an inflammatory reaction to asymptomatic or residual opportunistic infections may arise (see section
BlackChip sugiere que vayan a echar un ojo a una de las viejas minasEMEA0.3 EMEA0.3
You gave him a lift when his cart overturned?
Involúcrate un pocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.