cash in transit insurance oor Spaans
cash in transit insurance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
seguro de expedición de valores
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Provision for cash-in-transit insurance
¿ En qué emisora?UN-2 UN-2
Fine art, specie, jewelry or cash in transit insurance services
Escupe en este leñotmClass tmClass
In addition, the Treasury has implemented a set of measures to assist peacekeeping missions in reducing local bank charges, finding alternative means of transporting money into and within mission areas by United Nations personnel and reducing cash-in-transit insurance premiums.
¿ Qué me dices de las baterías?UN-2 UN-2
In addition, the Treasury has implemented a set of measures to assist peacekeeping missions in reducing local bank charges, finding alternative means of transporting money into and within mission areas by United Nations personnel and reducing cash-in-transit insurance premiums
Es más pacíficoMultiUn MultiUn
There was a minimal requirement for cash-in-transit and general insurance provisions.
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativade los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODUN-2 UN-2
Implementation of changes to cash transportation policies and procedures resulted in cost savings at UNAMSIL for war risk insurance for cash-in-transit of $226,000
Vas a ver cosas que no puedes " desver "UN-2 UN-2
The implementation of new cash transportation procedures in UNAMSIL resulted in a total savings of $ # for the cash in transit premium of war risk insurance as reflected in the mission's performance report for the period from # uly # to # une # (see
¿ Por qué harían algo así?MultiUn MultiUn
The implementation of new cash transportation procedures in UNAMSIL resulted in a total savings of $226,000 for the cash in transit premium of war risk insurance as reflected in the mission’s performance report for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003 (see A/58/660).
¿ Qué demonios pasa aquí?UN-2 UN-2
The additional requirements were offset in part by savings with respect to general insurance, as it was not necessary to insure cash in transit because the bank in N’Djamena had established a branch in Abeche, and by lower bank charges owing to the lower level of remittances.
Tu primera historia era mejorUN-2 UN-2
General insurance to provide coverage to cash in transit and for the shipment of equipment and supplies to the Mission area ($55,000);
Deja de molestarlaUN-2 UN-2
General insurance to provide coverage for cash in transit and for the shipment of equipment and supplies to the Mission area ($52,200);
Puedo darte al tirador, al hombre que está tras él, y a todos hasta la cúpulaUN-2 UN-2
General insurance to provide coverage for cash in transit and for the shipment of equipment and supplies to the mission area ($52,200);
Lo dudo, saco de carneUN-2 UN-2
General insurance to provide coverage for cash in transit and for the shipment of equipment and supplies to the Mission area ($49,600);
Ha ido a hacer unas compras, pero no tardaráUN-2 UN-2
To request a quote, please fill out a Cash-in-Transit insurance:
¿ De dónde sacas eso de que nos mofamos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(f) General insurance to provide coverage for cash in transit and for the shipment of equipment and supplies to the Mission area ($49,600);
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?UN-2 UN-2
(g) General insurance to provide coverage for cash in transit and for the shipment of equipment and supplies to the Mission area ($49,600);
Usted es Quincy Combs.Usted está escribiendo ese libro repulsivo acerca de los MeadeUN-2 UN-2
The increased requirements were attributable to higher actual rates and prices compared with the budget for: (a) prefabricated structures and general spare parts and supplies from the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, to UNDOF; (b) freight for the cash in transit, ocean cargo and general insurance; and (c) temporary skilled labourers, for example, plumbers and electricians, to assist in the upgrading of infrastructure in Camp Ziouani.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridoUN-2 UN-2
Additional products Share In addition to professional indemnity cover, ITIC also offers a range of additional products including debt collection, loss of commission cover, cash in transit insurance and directors’ and officer’s insurance.
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projected savings are due mainly to a combination of the cancellation of satellite imaging, replaced by a Geographic Information System start-up package (savings of $81,000), lower acquisition of other equipment ($52,000), reduced costs for printing and reproduction ($46,000), lower costs for protection gear (savings of $50,000) and lower general insurance resulting from lower actual cash-in-transit costs than budgeted, partially offset by unplanned insurance for the Pan-African Plaza in Monrovia ($37,500) and the UNMIL portion of the Office of Internal Oversight Services Procurement Task Force ($229,200).
Llamame cruel y egoista, pero el amor es siempre egoistaUN-2 UN-2
The combination of cash in transit and petty cash insurance offers members the convenience of a single policy at a competitive premium.
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The combination of cash in transit and petty cash insurance offers members the convenience of a single policy at a comprehensive premium.
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a las normas mínimas para la protección de cerdosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
e) One General Service (Other level) post for the Insurance and Disbursement Service to assist in the administration of vehicle liability, aviation, air travel and cash in transit policies ( # para
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?MultiUn MultiUn
One General Service (Other level) post for the Insurance and Disbursement Service to assist in the administration of vehicle liability, aviation, air travel and cash in transit policies (A/60/727, para.
Granzas y espumas (primera y segunda fusiónUN-2 UN-2
Insurance underwriting in the fields of fidelity and crime, computer crime, professional indemnity, directors' and officers' fiduciary liability, unauthorised trading, representations and warranty, cargo, terrorism, medical malpractice, accident and health, aviation war, marine war, marine liability, casualty, property, fine art, specie, jewellers, cash in transit, bankruptcy, marine hull, aviation hull, credit, contract frustration, confiscation and expropriation, environmental, kidnap and ransom, trustee liability, classic car, motor sports, contingency, cancellation and abandonment, tax liability, protection and indemnity
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialestmClass tmClass
27 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.